1
00:00:07,711 --> 00:00:10,828
デッカードの性格
シナリオでは説明されていません。

2
00:00:11,031 --> 00:00:12,669
誰でも彼を演じることができたはずだ。

3
00:00:12,911 --> 00:00:15,789
鋳造部門でした
それについて話し合うために。

4
00:00:15,991 --> 00:00:17,185
プロデューサー

5
00:00:17,391 --> 00:00:19,222
最も興味深い俳優。 。 。

6
00:00:19,431 --> 00:00:21,422
著者
フューチャー ノワール: メイキング オブ ブレードランナー

7
00:00:21,631 --> 00:00:24,065
。 。 。ハンプトンが選んだのは
ロバート・ミッチャムだった。

8
00:00:24,311 --> 00:00:27,462
これは俳優の完璧な例です
1940年代のスリラー。

9
00:00:27,711 --> 00:00:29,861
きっとハンプトン
それを念頭に置いた

10
00:00:30,111 --> 00:00:32,545
彼がそのことを考えたとき

11
00:00:32,751 --> 00:00:35,584
スクリーン上では誰がデッカードになるのか。

12
00:00:35,791 --> 00:00:37,907
ロバート・ミッチャムはまだ若かった。 。 。

13
00:00:38,111 --> 00:00:39,942
エグゼクティブプロデューサー - 脚本

14
00:00:40,151 --> 00:00:42,221
。 。 。そしてデッカードとしてはまだ丈夫です。

15
00:00:42,431 --> 00:00:44,945
彼は私が望んでいた人だ
そして私が誰に向けて書いていたのか。

16
00:00:45,151 --> 00:00:49,667
対話ベースで書きました
ミッチャムが私にインスピレーションを与えてくれたことについて。

17
00:00:50,311 --> 00:00:54,190
他にもありました。何千もの
いつものように、提案、

18
00:00:54,391 --> 00:00:55,870
ダスティン・ホフマンのように、

19
00:00:56,111 --> 00:00:58,750
1分間はうまくいったでしょう。

20
00:00:58,951 --> 00:01:02,739
それから足を下ろしました。

21
00:01:02,951 --> 00:01:04,748
「これなしでは映画は成立しません。 。 。 」

22
00:01:04,951 --> 00:01:07,465
彼らが言ったこと。
それからディーリーはそれを忘れるように言いました。

23
00:01:07,711 --> 00:01:09,463
なぜなら私は「チャンスはない」と言ったからです。

24
00:01:09,711 --> 00:01:12,862
今となっては変だけど、
当時はそれが良いアイデアでした。

25
00:01:13,071 --> 00:01:19,306
この性格を持つこと
非英雄的でありえない

26
00:01:19,511 --> 00:01:20,990
このかなり邪悪な映画で。

27
00:01:21,191 --> 00:01:22,226
私たちはそう思いました。 。 。

28
00:01:22,431 --> 00:01:23,546
監督

29
00:01:23,751 --> 00:01:28,142
。 。 。物理的には、ダスティン
英雄的な警官タイプではなかった。

30
00:01:28,351 --> 00:01:31,070
彼はスポーティーな性格ですが、
彼は私たちの男ではありませんでした。

31
00:01:31,271 --> 00:01:34,104
私はこう言った、「彼は良い俳優だ。
私は彼の個性が欲しいです。 」

32
00:01:34,311 --> 00:01:36,905
私は彼のことを知りませんでした
彼がどのように働いたかも

33
00:01:37,111 --> 00:01:43,141
そしてニューヨークに行きました
彼と何時間も会う。

34
00:01:43,391 --> 00:01:45,780
彼の興味は次のとおりでした
映画の性質上。

35
00:01:45,991 --> 00:01:49,620
大きな観察でした
社会の。

36
00:01:49,831 --> 00:01:55,667
彼は何を持ってきましたか？
想像力はどのように広がりましたか？

37
00:01:55,871 --> 00:01:58,385
たくさんありました
では、社会的な影響。

38
00:01:58,591 --> 00:02:00,786
私たちは合意がありました
ダスティン・ホフマンを獲得するために。

39
00:02:00,991 --> 00:02:02,060
チーフデコレーター

40
00:02:02,311 --> 00:02:05,621
最高でした。
絵コンテをよく見てみると、

41
00:02:05,831 --> 00:02:08,106
私たちはメンター・ヒュブナーを見ました
始まっていた

42
00:02:08,311 --> 00:02:11,542
似た絵
ダスティン・ホフマンに

43
00:02:11,751 --> 00:02:14,584
図面と比較して
彼が以前にやったこと。

44
00:02:14,791 --> 00:02:18,306
私たちは彼と一緒に何か月も過ごしました。
ニューヨークとその周辺。

45
00:02:18,511 --> 00:02:20,103
私たちはお互いをよく知るようになりました。

46
00:02:20,311 --> 00:02:22,950
しかし、続ければ続けるほど
私たちが遠ざかるほど

47
00:02:23,151 --> 00:02:25,619
私たちが行った、そして私たちが愛したプロジェクトのことです。

48
00:02:28,231 --> 00:02:31,507
私たちは何人かの人々を研究しました。
その中の一人がハリソン・フォードです

49
00:02:31,711 --> 00:02:35,147
彼は遊んでいなかったので
このタイプのキャラクター

50
00:02:35,351 --> 00:02:38,946
そして彼は一緒に働きました
優秀な監督たち。

51
00:02:39,271 --> 00:02:42,069
私はいつもハリソン・フォードが好きでした。

52
00:02:42,271 --> 00:02:46,389
発見しました
秘密の会話で。

53
00:02:46,631 --> 00:02:48,587
そしてもちろんスター・ウォーズも見ました。

54
00:02:48,791 --> 00:02:50,827
スターウォーズにはとても感動しました

55
00:02:51,031 --> 00:02:53,147
なぜなら彼のやったことは簡単なことではなかったからだ。

56
00:02:53,351 --> 00:02:57,469
エロール・フリンはやっていなかった
彼と同じくらい上手いけど、それは難しい。

57
00:02:57,671 --> 00:03:00,231
この人は素晴らしい俳優です。

58
00:03:00,431 --> 00:03:02,069
偉大な映画俳優。

59
00:03:02,311 --> 00:03:04,700
それは運です

60
00:03:04,911 --> 00:03:09,223
そのおかげで2本の映画を作ることができました
人気のSF映画。

61
00:03:09,711 --> 00:03:14,865
私はSF映画が好きです
私がやったこと。

62
00:03:15,111 --> 00:03:16,590
興味深いと思います。

63
00:03:16,791 --> 00:03:20,147
でも魅力がない
このために特別です。

64
00:03:20,351 --> 00:03:22,069
彼がロンドンにいるのは知っていた

65
00:03:22,271 --> 00:03:24,262
インディ・ジョーンズに取り組んでいます。

66
00:03:24,511 --> 00:03:28,789
バーバラ・ハーシーがその人だった
ハンプトン・ファンチャーに提案したのは

67
00:03:28,991 --> 00:03:31,824
ハリソン・フォードを連れて行く
考慮に入れます。

68
00:03:32,031 --> 00:03:37,788
バーバラはスピルバーグにこう電話した。
「編集はどうなってるの？」

69
00:03:37,991 --> 00:03:42,985
スピルバーグは次のように述べています。
「彼は今や大スターだ。 」

70
00:03:43,191 --> 00:03:47,469
少年たち、マイケル、リドリー、
ラッシュを見るためにロンドンへ行きました。

71
00:03:47,671 --> 00:03:51,186
彼は素晴らしく見えました、
私たちは彼が素晴らしいと思いました。

72
00:03:52,071 --> 00:03:55,586
私たちは確信しました。
唯一のことは、

73
00:03:55,791 --> 00:03:59,227
それは彼が来たときだけだった
ホテルで話し合って、

74
00:03:59,431 --> 00:04:02,867
彼はインディアナ州の帽子をかぶっていた。

75
00:04:03,111 --> 00:04:07,389
そしてリドリーは不幸だった
彼はこの帽子を使いたかったからです。

76
00:04:07,591 --> 00:04:09,866
この脚本を読んだことを覚えています

77
00:04:10,071 --> 00:04:14,508
面白いと思いました。

78
00:04:14,911 --> 00:04:18,347
映画の最初のバージョン
私が読んだのは、

79
00:04:19,031 --> 00:04:22,341
それには問題がありました。

80
00:04:22,551 --> 00:04:27,466
ボイスオーバーがあったのですが、
台本に添えられたナレーション。

81
00:04:27,711 --> 00:04:33,661
そして私はリドリーに、遊んでいると言った
何も発見しなかった探偵。

82
00:04:33,871 --> 00:04:37,022
削除したらどうなるでしょうか
ナレーション情報

83
00:04:37,271 --> 00:04:40,024
それらをシーンに入れるには？

84
00:04:40,271 --> 00:04:45,026
そして大衆はその後発見するでしょう
情報も性格も

85
00:04:45,271 --> 00:04:48,024
文脈の中で見る

86
00:04:48,271 --> 00:04:52,230
彼らに伝えるのではなく。

87
00:04:52,431 --> 00:04:55,548
この一部は保管されていました
そして別のものではありません。

88
00:04:55,751 --> 00:04:58,106
私たちは2週間座って過ごしました

89
00:04:58,311 --> 00:05:01,542
私のキッチンテーブルで
そこに到達しようとすること。

90
00:05:01,751 --> 00:05:04,219
ロサンゼルスでの会合をきっかけに、

91
00:05:04,431 --> 00:05:06,626
彼は満員だった

92
00:05:06,831 --> 00:05:09,391
するという考えに対して
別のSF映画。

93
00:05:09,591 --> 00:05:13,379
彼は正しい道を進んでいたから
スター・ウォーズ、インディ・ジョーンズなど。

94
00:05:13,591 --> 00:05:16,901
したがって、彼がやることはエキゾチックなものになるでしょう。

95
00:05:17,111 --> 00:05:21,627
彼はすでに最高のものを味わっていました。

96
00:05:21,831 --> 00:05:24,220
密談みたいな
フランシス・フォード・コッポラ著。

97
00:05:24,431 --> 00:05:26,899
そして地獄の黙示録。

98
00:05:27,111 --> 00:05:29,022
小さな役だったが、彼はそこにいた。

99
00:05:29,231 --> 00:05:31,426
彼は良い手を握っていた。

100
00:05:31,671 --> 00:05:34,424
そして、ここで私はこの奇妙なアイデアを思いついたのですが、

101
00:05:34,631 --> 00:05:39,022
当惑させなければ、
それはそれほど単純ではないからです。

102
00:05:39,231 --> 00:05:41,301
まさにフィリップ・マーロウですね

103
00:05:41,831 --> 00:05:43,742
そしてとても黒い。

104
00:05:43,951 --> 00:05:48,308
ハリソンには態度がある
そして信じられないほどの笑顔、

105
00:05:48,511 --> 00:05:51,423
クールで屈託のない。

106
00:05:52,271 --> 00:05:53,306
キャスティングディレクター

107
00:05:53,511 --> 00:05:55,979
彼は信じられないほどの存在感を持っています
そして彼はスポーツが得意です。

108
00:05:56,191 --> 00:05:58,261
ハリソンは生来簡潔で、

109
00:05:58,471 --> 00:06:00,302
無表情

110
00:06:00,951 --> 00:06:03,670
そして賢い。

111
00:06:04,231 --> 00:06:05,630
だから、準備はしておいたほうがいいよ。

112
00:06:07,631 --> 00:06:10,623
キャストの途中で、
リドリーは俳優のオーディションを受けていた。

113
00:06:10,831 --> 00:06:13,026
私は彼を座らせた
映写室で

114
00:06:13,231 --> 00:06:17,110
そしてケイティ・ティッペルを見てください。
運命の選択とトルコ料理。

115
00:06:17,311 --> 00:06:18,664
アソシエイトプロデューサー

116
00:06:18,871 --> 00:06:21,669
そして私はこう言いました。
「バティだよ。それは明らかですよね？

117
00:06:21,911 --> 00:06:23,060
彼：「そうですね。 」

118
00:06:23,311 --> 00:06:27,065
そして彼はルトガーを選んだ
彼に会うことさえせずに。

119
00:06:27,271 --> 00:06:30,229
彼が来て、
いつも変な服装をしている。

120
00:06:30,431 --> 00:06:36,779
彼は背が高くて、着ていました
ナイロンジャンプスーツ、

121
00:06:36,991 --> 00:06:38,947
下から上に閉じるもの。

122
00:06:39,151 --> 00:06:43,827
肩に付いたケンゾーのセーター
赤い目のキツネ。

123
00:06:44,031 --> 00:06:47,341
彼は髪を切った
私がバティを思いついたように、

124
00:06:47,551 --> 00:06:49,667
つまり、背が低くて金髪です。

125
00:06:49,911 --> 00:06:54,746
そして彼は緑色の眼鏡をかけていた
エルトン・ジョンのように花を添えて。

126
00:06:55,391 --> 00:06:57,302
私たちを見つけてくれて嬉しいです。

127
00:06:57,511 --> 00:07:00,184
ほぼできました
リドリーの心臓が止まっているのが見えた。

128
00:07:00,391 --> 00:07:01,983
「彼は私の悪者ですか？」

129
00:07:02,191 --> 00:07:03,624
そして私もそうしています。 。 。

130
00:07:04,231 --> 00:07:09,908
私は言いました、「リドリー、保証します」
この男がバティだということ。 」

131
00:07:10,111 --> 00:07:13,183
もちろんルトガーでした
誰がリドリーにいたずらをしていたのか

132
00:07:13,391 --> 00:07:14,380
あるいはそうではないかもしれない。

133
00:07:14,591 --> 00:07:18,982
それから私はリドリーと会いました、
めったに起こらないこと。

134
00:07:19,231 --> 00:07:22,621
私たちはすべてについて話します
おいしいランチを食べながら。

135
00:07:23,751 --> 00:07:28,188
そして、私たちは決してゴールに到達することはなく、
それはあまり関係ありません。

136
00:07:28,431 --> 00:07:33,664
でも最後に私はこう言いました、「リドリー、
ブレードランナーって何の話ですか？

137
00:07:33,911 --> 00:07:35,264
「どんな感じですか？」

138
00:07:35,471 --> 00:07:38,508
彼はこう言いました。
「大きな影響力の一つは、

139
00:07:38,711 --> 00:07:43,501
ビラルです。 」
フランス人デザイナー。

140
00:07:43,711 --> 00:07:47,226
そして私はこのデザイナーを知っていました。
そして私はこう言いました。

141
00:07:48,791 --> 00:07:52,830
キャラクターディスカッション
2回目のミーティングでした

142
00:07:53,031 --> 00:07:57,070
サインする前に。
私は彼に説明した

143
00:07:57,271 --> 00:08:00,502
私にとって何が面白いと思えたのか
キャラクターのために

144
00:08:00,711 --> 00:08:02,747
そして私は基本的にこう言いました：

145
00:08:02,951 --> 00:08:07,308
「そこに何か入れてもいいですか？」
彼の世界に属していないのですか？

146
00:08:07,511 --> 00:08:10,742
人々についての信じられないこと。

147
00:08:11,191 --> 00:08:13,421
詩のセンス、ユーモアのセンス。

148
00:08:13,631 --> 00:08:17,101
セクシュアリティについて。

149
00:08:17,951 --> 00:08:23,230
子供の頃の感覚、魂の感覚。

150
00:08:23,471 --> 00:08:26,861
リドリーは「そのすべてが大好きだよ」と語った。

151
00:08:27,071 --> 00:08:30,950
暖かくしてください。それらを使用させていただきます

152
00:08:31,151 --> 00:08:34,223
適切なシーンで。 」

153
00:08:37,231 --> 00:08:38,903
当時は今とは違い、

154
00:08:39,111 --> 00:08:42,467
実際のスタジオテストを行いました。

155
00:08:42,671 --> 00:08:46,027
それらは非常に精巧で、非常に高価です。

156
00:08:46,271 --> 00:08:48,227
彼らを撮影するスタッフがいました。

157
00:08:48,471 --> 00:08:49,426
レイチェルのエッサル

158
00:08:49,631 --> 00:08:51,986
そしてリドリーはあまり納得していなかった

159
00:08:52,191 --> 00:08:56,389
女の子たちがそうだったということ
私たちが探していたもの。

160
00:08:56,591 --> 00:08:59,230
私たちは誰かが欲しかった
誰も認識しないだろうということ。

161
00:08:59,471 --> 00:09:00,790
完全に新品です。

162
00:09:00,991 --> 00:09:04,586
私のエージェントが私に電話をかけてきました:

163
00:09:04,791 --> 00:09:06,509
「監督のリドリー・スコットは、

164
00:09:06,711 --> 00:09:10,101
このSF映画『ブレードランナー』を作ったのは…

165
00:09:10,311 --> 00:09:11,903
彼はあなたにハリソン・フォードになってほしいと思っています。 」

166
00:09:12,111 --> 00:09:13,863
私は言いました：「それはどういう意味ですか？

167
00:09:14,071 --> 00:09:15,470
何のことを言ってるの？」

168
00:09:15,671 --> 00:09:17,707
彼：
「彼らは女の子のオーディションを望んでいます。

169
00:09:17,911 --> 00:09:20,584
彼が恋に落ちる人
そしてもう一つ

170
00:09:20,791 --> 00:09:23,066
そして彼はあなたが自分に似ていると思っています。 」

171
00:09:23,271 --> 00:09:25,580
私は受け入れました。

172
00:09:25,791 --> 00:09:28,589
うまくいきました。
リドリーに会いました。

173
00:09:28,791 --> 00:09:30,190
私たちはワーナーブラザーズに行きました。

174
00:09:30,391 --> 00:09:33,667
そして彼は女の子全員に電話しました
同じことのために

175
00:09:33,871 --> 00:09:36,021
そして私は確信しました

176
00:09:36,231 --> 00:09:38,347
それらはすべて同じように扱われるということです。

177
00:09:38,551 --> 00:09:42,430
私はいつもハリソンを演じていました
同じように。

178
00:09:43,911 --> 00:09:45,139
唯一目立つのは

179
00:09:45,351 --> 00:09:48,821
最初からショーン・ヤングでした。

180
00:09:49,031 --> 00:09:50,749
彼女はこう言いました。
「我々はそのようにはしません。 」

181
00:09:50,951 --> 00:09:52,748
私は「すごいね」と言いました。

182
00:09:52,951 --> 00:09:55,385
そしてリドリーは彼女を許しました。
そして私はこう言いました。

183
00:09:55,591 --> 00:09:58,469
「いいよ。この子を利用するんですか？」
そして彼は「はい。 」

184
00:09:59,111 --> 00:10:01,466
キャスティングで彼女を見ました
そして彼女は私に思い出させてくれました

185
00:10:01,671 --> 00:10:04,060
ヴィヴィアン・リー、奇妙な理由で。

186
00:10:04,271 --> 00:10:09,584
この鋭い厳しさ ずっと信じてた
ヴィヴィアン・リーが持っていた、

187
00:10:09,791 --> 00:10:13,864
その美しさは別として
そして彼の奇行は、でした。 。 。

188
00:10:14,071 --> 00:10:16,221
インテリジェンスというのは、
彼女が必要としていたもの。

189
00:10:16,471 --> 00:10:22,706
彼は自分にできることに気づいた
古典的な美しさを持つ映画、

190
00:10:22,911 --> 00:10:24,742
私もその中にいます。

191
00:10:27,071 --> 00:10:28,982
彼女のしたことが本当に好きです。

192
00:10:29,191 --> 00:10:32,661
彼らはあまり愛情を持っていませんでした。

193
00:10:32,871 --> 00:10:33,826
彼女は美しかった。 。 。

194
00:10:34,031 --> 00:10:35,146
アソシエイトプロデューサー

195
00:10:35,351 --> 00:10:38,070
。 。 。でも私は納得できませんでした
彼女の演技力について。

196
00:10:38,711 --> 00:10:42,306
ショーン・ヤングが選ばれた
なぜならリドリーの目には、

197
00:10:42,511 --> 00:10:44,945
彼女は視覚的にそうでした
完璧なレイチェル。

198
00:10:45,151 --> 00:10:49,064
彼が彼女を選ぶとすぐに、
彼は私に彼女と一緒に仕事をしてほしかった

199
00:10:49,311 --> 00:10:52,701
彼のゲームがそうなるように
その外観どおりに生きています。

200
00:10:53,511 --> 00:10:56,503
持っていたのを覚えています
役が決まった時は少し怖かったです。

201
00:10:56,711 --> 00:10:58,941
覚えています
ほぼ鬱状態だったということ。

202
00:10:59,151 --> 00:11:01,870
奇妙な反応です、私は知っています。

203
00:11:02,071 --> 00:11:05,108
でもそれは、
役をもらったとき、

204
00:11:05,311 --> 00:11:08,109
自分が責任を持たなければならないことは分かっていた

205
00:11:08,311 --> 00:11:10,745
この役を演じるのに私は若かった

206
00:11:10,951 --> 00:11:14,307
そしてそれは私にはわかりませんでした。

207
00:11:14,511 --> 00:11:16,502
だからちょっと怖かったんです。

208
00:11:16,711 --> 00:11:20,306
彼女はとても優秀で、とても公平でした。

209
00:11:20,511 --> 00:11:21,864
そしてとてつもなく美しい。

210
00:11:22,471 --> 00:11:24,109
彼女はアンドロイドかもしれない。

211
00:11:24,311 --> 00:11:27,428
もしかしたら彼女は今もそうかもしれない。

212
00:11:29,711 --> 00:11:34,068
最初のキャストだったのを覚えています
キャラバンで行われました

213
00:11:34,311 --> 00:11:37,064
20世紀の不動産で。

214
00:11:37,311 --> 00:11:38,664
もともとシナリオでは、

215
00:11:38,871 --> 00:11:42,500
プリスはリング上でスイングしなければならなかった。

216
00:11:42,711 --> 00:11:44,781
体操リング。

217
00:11:44,991 --> 00:11:48,904
ジムもなかったし
戦闘に組み込まれます。

218
00:11:49,111 --> 00:11:50,749
それはちょうどジムで起こった。

219
00:11:50,951 --> 00:11:54,341
私は学校で体操選手でした

220
00:11:54,551 --> 00:11:57,463
そして私はリドリーに提案しました
ジムができるなんて

221
00:11:57,671 --> 00:11:59,946
アクションシーンに取り入れたり。

222
00:12:00,151 --> 00:12:04,941
そして彼は私に見せてほしいと頼んだ

223
00:12:05,151 --> 00:12:06,379
ジムとは何だったのか。

224
00:12:06,591 --> 00:12:10,379
方向転換をしました
キャラバンの中で

225
00:12:10,591 --> 00:12:12,070
そしてそれは良かったです。

226
00:12:12,551 --> 00:12:14,587
ダリルに会えて良かったです。

227
00:12:14,791 --> 00:12:17,021
私はすぐに彼女を愛しました。

228
00:12:17,231 --> 00:12:20,223
彼女は肉体的には完璧です。

229
00:12:20,671 --> 00:12:23,743
知的でエキセントリック。

230
00:12:23,951 --> 00:12:25,350
私たちはテストに行きました。 。 。

231
00:12:25,551 --> 00:12:26,506
テストの設定

232
00:12:26,711 --> 00:12:30,465
。 。 。他に女性が4人いました
オーディションを受けていた人たち。

233
00:12:30,951 --> 00:12:33,306
どれも私とは全く違います。

234
00:12:33,711 --> 00:12:35,542
あなたの名前は何ですか？

235
00:12:36,871 --> 00:12:37,826
撮影されました。

236
00:12:38,031 --> 00:12:41,023
ステイシー・ネルキン、完璧、小柄。

237
00:12:41,271 --> 00:12:44,388
小さなカール、
美しい顔

238
00:12:44,591 --> 00:12:46,343
そして夢のボディ、

239
00:12:46,551 --> 00:12:49,588
小さいですが、完璧なバランスです。

240
00:12:49,791 --> 00:12:54,103
私は覚えています
セット上の煙すべてから。

241
00:12:54,311 --> 00:12:57,587
バーっぽくない。悪い。
少なくとも当時は。

242
00:12:59,511 --> 00:13:01,263
リドリー氏は、それもその一部だったと語った。

243
00:13:01,511 --> 00:13:05,140
環境はすでに始まっていました
肺に影響を与える

244
00:13:05,351 --> 00:13:07,626
そしてそういうこと。

245
00:13:07,831 --> 00:13:12,268
試験を受けられた方
彼らのキャラクターを作成する必要がありました。

246
00:13:12,471 --> 00:13:15,349
時間をかけて会う
メイクアップアーティスト

247
00:13:15,551 --> 00:13:16,506
そして衣装デザイナーたち。

248
00:13:16,711 --> 00:13:21,148
見つけたのを覚えています
かごの中のかつら。

249
00:13:21,351 --> 00:13:25,663
彼女はクールだったので、私はそこから行きました。

250
00:13:25,911 --> 00:13:29,790
ノスフェラトゥを見てきました
夜の幽霊 ヴェルナー・ヘルツォーク著

251
00:13:29,991 --> 00:13:33,620
そして大きな眉毛を覚えています

252
00:13:33,831 --> 00:13:38,029
そして黒い丸。
クラウス・キンスキーの黒い瞳。

253
00:13:38,271 --> 00:13:41,149
そしてそれは私にインスピレーションを与えました。

254
00:13:41,351 --> 00:13:45,663
眉毛を伸ばしました
そして私はこの黒い目のことをしました。

255
00:13:45,871 --> 00:13:51,787
テストは一昼夜続きました。

256
00:13:51,991 --> 00:13:54,949
とても早かったです
スタイリングやメイクアップに。

257
00:13:55,151 --> 00:13:57,904
そして私たちはお互いに離れ離れになってしまいました。

258
00:13:58,111 --> 00:14:01,387
とてもよく制作されていました。

259
00:14:01,871 --> 00:14:04,385
彼らは食事の準備をしました
スタジオで

260
00:14:04,591 --> 00:14:06,468
昼休みに。

261
00:14:06,711 --> 00:14:08,941
そして私はそこへ行きました。

262
00:14:09,151 --> 00:14:12,188
そしてそのとき私は見ました
他の女の子たちも初めて。

263
00:14:12,391 --> 00:14:14,859
モニーク・ヴァン・デ・ヴェン
人形のように見えた。

264
00:14:15,071 --> 00:14:17,869
彼女は何かに似ていた

265
00:14:18,071 --> 00:14:20,904
の美しい女性の人形のセットです。

266
00:14:21,111 --> 00:14:24,501
怪物みたいに見えました。

267
00:14:24,711 --> 00:14:27,384
サーカスの生き物。

268
00:14:27,591 --> 00:14:30,059
私は巨大だった
プラットフォームシューズ、

269
00:14:30,311 --> 00:14:35,783
ストッキング、かつら
そして黒い目。

270
00:14:35,991 --> 00:14:37,344
私は泣き始めました。

271
00:14:37,551 --> 00:14:40,861
私は十代の頃でした。
周りを見回して、私はこう思いました。

272
00:14:41,071 --> 00:14:45,349
「神様。私は怪物です。 」

273
00:14:45,551 --> 00:14:48,224
そして他の人たちはとても美しいです。

274
00:14:48,831 --> 00:14:49,786
こんにちは。

275
00:14:49,991 --> 00:14:52,380
リドリーは考えなかった
私が倒せるだろうと

276
00:14:52,591 --> 00:14:55,583
小さい頃からハリソン・フォード。

277
00:14:55,791 --> 00:14:59,545
彼は正しい。私はそれを信じます。

278
00:14:59,751 --> 00:15:01,707
冷たいシャワーだった

279
00:15:01,911 --> 00:15:06,109
しかなかったので
滑らかな女の子はほとんどいません。

280
00:15:06,591 --> 00:15:08,661
少し時間が経ちました

281
00:15:08,911 --> 00:15:12,271
彼らが決める前に
本のこの部分を追加するには

282
00:15:12,271 --> 00:15:13,863
彼らが決める前に
本のこの部分を追加するには

283
00:15:14,071 --> 00:15:16,266
5番目のレプリカント、メアリー。

284
00:15:16,471 --> 00:15:18,507
メアリーは素晴らしい役でした。

285
00:15:18,711 --> 00:15:21,908
美しい光景がありました。
彼女は死ぬだろう

286
00:15:22,111 --> 00:15:24,227
そして非常に脆弱でした。

287
00:15:24,431 --> 00:15:26,786
彼女はすでに
完全に崩壊した。

288
00:15:26,991 --> 00:15:29,380
この瞬間、
著者らのストライキが起こった。

289
00:15:29,591 --> 00:15:31,661
良くなかったですね。
誰もがそうだった

290
00:15:31,871 --> 00:15:35,864
ストライキ中。そして噂が飛び交っていました。
あまり良い状況ではありませんでした。

291
00:15:36,071 --> 00:15:39,381
マイケルに電話した
そして私は彼と電話で話しました。

292
00:15:39,591 --> 00:15:42,469
彼はこう言いました。
あなたの役割に到達しました。

293
00:15:42,711 --> 00:15:44,588
ストライキは続いている。 」

294
00:15:44,791 --> 00:15:47,100
そしてこの全体。 。 。

295
00:15:47,311 --> 00:15:50,906
「私たちはまだそこに到達していません。
切らなければなりません。 」

296
00:15:51,111 --> 00:15:54,865
ひどいものでした。

297
00:15:55,431 --> 00:15:58,628
神様、彼女はとてもがっかりしたに違いありません。

298
00:15:58,831 --> 00:16:02,870
時間通りにスタートしました。
そして私はテストを終えました。

299
00:16:03,071 --> 00:16:05,027
全員が所定の位置に揃いました。

300
00:16:05,231 --> 00:16:06,869
予算を検討しました。
私は言いました：

301
00:16:07,071 --> 00:16:08,663
「シーンをカットしなければならないだろう。

302
00:16:08,871 --> 00:16:11,624
これは建てられません
これを計画することもありません。 」

303
00:16:11,831 --> 00:16:16,541
彼女もレプリカントの一人だろう
誰が死ぬだろう。

304
00:16:16,751 --> 00:16:20,027
レプリカントの覚醒もあっただろう。

305
00:16:20,231 --> 00:16:23,064
吸血鬼の目覚めのように、
それはクールだったでしょう。

306
00:16:23,311 --> 00:16:26,109
最後に聞かれたのは、

307
00:16:26,311 --> 00:16:29,144
誰がその役に最適だろうか。

308
00:16:29,351 --> 00:16:31,660
彼らと一緒にリハーサルをしました

309
00:16:31,871 --> 00:16:34,465
だから私はその方法を知っていました
彼らは物事に取り組み、

310
00:16:34,671 --> 00:16:37,469
テストをしている間。

311
00:16:37,711 --> 00:16:41,943
私は言いました：「そうなりますよ」
テイクンのダリル・ハンナ。 」

312
00:16:42,151 --> 00:16:45,860
そしてレイチェルの代わりにニーナ・アクセルロッド。

313
00:16:46,071 --> 00:16:48,949
そしてリドリーはこう言いました。
「ショーン・ヤングだと思います。 」

314
00:16:49,271 --> 00:16:52,388
ハリソンが探していたのは
きっと誰か。 。 。

315
00:16:52,591 --> 00:16:54,547
彼は初心者で緊張していました。

316
00:16:54,751 --> 00:16:56,025
彼は確かにそうしました:

317
00:16:56,231 --> 00:16:59,109
「ああ、いや。それで、これは？」それで彼女は？」

318
00:16:59,311 --> 00:17:01,825
私は言いました：
「ちょっと老けてない？

319
00:17:02,031 --> 00:17:06,388
それとも少し洗練されたものですか？私たちが欲しいのは
あまり洗練されていない人。 」

320
00:17:06,591 --> 00:17:08,707
試してみました。暑くなかったです。

321
00:17:08,911 --> 00:17:11,505
ハリソンは完璧なプロフェッショナルです。

322
00:17:11,711 --> 00:17:13,861
私たちがそこに行くと、それは良いです。

323
00:17:14,071 --> 00:17:18,189
裁判の終わりに、リドリーは次のように語った。

324
00:17:18,391 --> 00:17:20,268
「あなたと一緒に仕事ができてよかったです。 」

325
00:17:20,471 --> 00:17:22,029
私もあなたと一緒に素晴らしいと言いました。

326
00:17:22,271 --> 00:17:24,466
彼はこう言いました。「私たちにはあなたに役割があります。 」

327
00:17:24,711 --> 00:17:27,828
私：「この役は何ですか？」

328
00:17:28,031 --> 00:17:30,465
彼：「彼は男だよ」
レプリカントに質問するのは誰ですか

329
00:17:30,711 --> 00:17:32,906
最初は何もありません
もう一度考えた。

330
00:17:33,111 --> 00:17:35,625
あなたのエージェントに電話します。 」
私は「わかりました」と言いました。

331
00:17:35,831 --> 00:17:37,947
テストに満足して帰宅しました

332
00:17:38,151 --> 00:17:39,789
そして電話がかかってきました。

333
00:17:39,991 --> 00:17:43,461
ホールデン役のオファーを受けましたが、
それは私にとって素晴らしいことでした。

334
00:17:46,271 --> 00:17:49,343
エージェントから台本を受け取ったとき、

335
00:17:49,551 --> 00:17:52,861
私は彼にリドリーに電話するように言いました
彼に言うには：

336
00:17:53,071 --> 00:17:54,026
「蛇を飼っています。

337
00:17:54,471 --> 00:17:57,304
他のところには行かないでください

338
00:17:57,511 --> 00:17:59,866
なぜなら私はヘビの扱い方を知っているからです。 」

339
00:18:00,071 --> 00:18:04,030
ビルマニシキヘビでした
とてもクールなヘビ。

340
00:18:04,271 --> 00:18:09,299
彼は8歳でした。
彼はこれらのシーンを完璧に演じました。

341
00:18:09,671 --> 00:18:14,108
彼女だと思ってた
どちらも非常にフィジカルで、

342
00:18:14,311 --> 00:18:20,022
女性的で性的。
彼女は身体的に非常に強力です。

343
00:18:20,271 --> 00:18:22,501
このタイプの肉体派女性の場合、
彼女は素晴らしいよ。

344
00:18:22,711 --> 00:18:25,509
アマゾンが必要な場合は、
それは彼女です。

345
00:18:25,711 --> 00:18:30,148
とても運動能力が高い。
全ての中で最も運動能力が高い

346
00:18:30,351 --> 00:18:34,742
そして最も有能な
エクスプロイトを達成するために。

347
00:18:34,951 --> 00:18:38,227
ファム・ファタール。

348
00:18:38,431 --> 00:18:40,183
私はそれがよく合いました。

349
00:18:40,391 --> 00:18:42,780
もちろん彼らは私を選ぶでしょう

350
00:18:42,991 --> 00:18:46,620
危険なキャラクターのために。

351
00:18:46,831 --> 00:18:52,144
彼女はスーパーウーマンでした。
人間のように頑丈に作られています。

352
00:18:52,351 --> 00:18:56,424
ほとんど機械のようです。

353
00:18:56,631 --> 00:18:58,861
しかし、今の女性らしさはあります。

354
00:18:59,071 --> 00:19:04,509
リドリーと私はそれについてたくさん話しました。
彼女は生存者でした。

355
00:19:07,071 --> 00:19:09,187
私はエディのことを長い間知っていました。

356
00:19:09,391 --> 00:19:11,461
そして私は彼をリドリーに会いに連れて行きました。

357
00:19:11,711 --> 00:19:14,669
それはエディのアイデアだった
多国籍のキャラクターを演じるには、

358
00:19:14,871 --> 00:19:21,106
多民族かつ多言語
独自の語彙を持っています。

359
00:19:21,311 --> 00:19:25,702
エディはこう言ったので、それは難しいです、「それは何ですか？」
このシティスピークの話は？」

360
00:19:25,911 --> 00:19:31,463
エディは私を狂わせた
彼のエスペラント語のアイデア

361
00:19:31,671 --> 00:19:33,502
そして対話のリズム

362
00:19:33,711 --> 00:19:39,786
漠然と一貫性のあるもの
そして何か言いたかった

363
00:19:39,991 --> 00:19:43,427
ドラマツルギーの面で。
彼は夢中になっていた

364
00:19:43,631 --> 00:19:45,189
それが現実的であるという事実によって。

365
00:19:45,391 --> 00:19:49,270
シティスピークは決してそうではなかった
スクリプトで説明されています。

366
00:19:49,471 --> 00:19:50,904
すべてはエディ・オルモスによるものです。

367
00:19:51,431 --> 00:19:53,740
ガフ役の準備をしながら、

368
00:19:53,951 --> 00:19:57,023
彼は語学学校に行きました
ロサンゼルスのベルリッツ、

369
00:19:57,271 --> 00:19:58,499
彼はレッスンを受けました

370
00:19:58,711 --> 00:20:04,149
そして彼は重要なフレーズを見つけました
ハンガリー語、ドイツ語、フランス語で

371
00:20:04,351 --> 00:20:08,264
彼はそれをシティスピーキングと混ぜ合わせた。

372
00:20:08,471 --> 00:20:10,985
そして彼はデッカードにこう言ったのです

373
00:20:11,191 --> 00:20:13,182
映画の冒頭、レストランで。

374
00:20:13,391 --> 00:20:15,063
まずはハンガリー語です。

375
00:20:15,311 --> 00:20:19,190
この映画がハンガリーで上映されたとき、

376
00:20:19,391 --> 00:20:20,904
笑いが起こった。

377
00:20:21,751 --> 00:20:23,662
でたらめはやめてください！

378
00:20:23,911 --> 00:20:25,867
あなたは刃です。 。 。ブレードランナー。

379
00:20:26,071 --> 00:20:28,187
彼はあなたがブレードランナーだと言っています。

380
00:20:28,391 --> 00:20:31,463
彼が従う限り
私の理解

381
00:20:31,711 --> 00:20:33,588
何が起こるかについて、

382
00:20:33,791 --> 00:20:37,466
つまり文化化です
ロサンゼルスから、

383
00:20:37,711 --> 00:20:42,341
どのような人々
期待していませんでした。

384
00:20:42,551 --> 00:20:45,907
そして彼は最初からそれに満足していました。

385
00:20:46,111 --> 00:20:48,864
彼は言い​​ました：「はい、それは私には良さそうです。 」

386
00:20:49,071 --> 00:20:51,027
彼はとても現実的だ。

387
00:20:51,271 --> 00:20:56,106
本当に許してくれた
私の世界に爆発します。

388
00:20:56,311 --> 00:20:58,666
彼はそれを決して疑いませんでした。

389
00:20:58,871 --> 00:21:02,147
もちろん他の人たちも

390
00:21:02,551 --> 00:21:06,829
誰もいないから躊躇することはできなかった
私が何を言っているのか理解できませんでした。

391
00:21:07,031 --> 00:21:09,306
気にしませんでした。

392
00:21:09,511 --> 00:21:12,184
これは分かっていたから
私の言ったことは正しかった。

393
00:21:12,391 --> 00:21:14,700
それは本当の対話でした。

394
00:21:14,911 --> 00:21:18,347
字幕を付けたければ、
それを見るかどうかは彼次第だった。

395
00:21:18,551 --> 00:21:22,260
役に立たないと思いました。

396
00:21:22,511 --> 00:21:24,308
とてもラテンアメリカっぽいでしょう。

397
00:21:24,511 --> 00:21:27,742
彼は服を着ているかもしれない
金持ちの麻薬売人のように。

398
00:21:27,951 --> 00:21:32,706
実は彼が責任者だった
部門の汚い仕事。

399
00:21:32,911 --> 00:21:35,106
実際、ガフという言葉は良い名前です。

400
00:21:35,311 --> 00:21:39,350
彼は自分自身の世話をした
執拗に。

401
00:21:39,551 --> 00:21:40,666
そして効果的です。

402
00:21:40,911 --> 00:21:42,981
彼は目の色を変えた。

403
00:21:43,191 --> 00:21:46,183
しかし、最も精巧な詳細は
それは彼のストリート言語でした

404
00:21:46,391 --> 00:21:50,225
それは多かれ少なかれ彼が発明したものです。

405
00:21:50,431 --> 00:21:54,219
それは彼にとって大きな仕事だ
小さな役の為に、

406
00:21:54,431 --> 00:21:55,830
しかし非常に効果的です。

407
00:21:58,511 --> 00:22:03,187
今日見てみると、
素晴らしいキャストでした。

408
00:22:03,391 --> 00:22:08,829
知っていたキャスティングですが、
リドリーが出会ったのは

409
00:22:09,031 --> 00:22:12,740
そして彼が導いてくれると
撮影中ずっと。

410
00:22:13,671 --> 00:22:16,504
彼は俳優のベストを引き出した。

411
00:22:16,711 --> 00:22:19,509
決して楽しいことばかりではなかったのですが、

412
00:22:19,711 --> 00:22:22,066
しかし一方で、彼は説得した

413
00:22:22,311 --> 00:22:25,144
そしてとても親切に対応していただきました
この人たちのパフォーマンス

414
00:22:25,351 --> 00:22:28,627
これに匹敵するのはめったに見たことがありません。

415
00:22:53,404 --> 00:22:57,955
私はいつも覚えています
私が到着した最初の日、

416
00:22:58,164 --> 00:23:01,315
そして柱は逆さまでした。

417
00:23:01,524 --> 00:23:04,243
全て。
私も彼らに絵を描きました。

418
00:23:04,444 --> 00:23:05,399
ディレクター

419
00:23:05,604 --> 00:23:08,118
上に体重を乗せていました。

420
00:23:08,364 --> 00:23:11,003
彼はこう言いました。
「私がやりたいことはただ一つ、

421
00:23:11,204 --> 00:23:15,038
列を反転しています。」

422
00:23:15,244 --> 00:23:16,677
私は信じられないという思いで彼を見た。

423
00:23:16,884 --> 00:23:18,283
チーフデコレーター

424
00:23:18,484 --> 00:23:20,554
「つまり、返してくださいってことですか？」

425
00:23:20,804 --> 00:23:24,353
「それは簡単です。
トップを下げます。 」

426
00:23:24,564 --> 00:23:26,839
私は「わかりました」と言いました。

427
00:23:27,044 --> 00:23:28,796
彼らはサポートしません
天井、

428
00:23:29,004 --> 00:23:30,323
しかし、それらは巨大です。

429
00:23:30,524 --> 00:23:34,642
「床を傷つけずに、
どれくらいカバーするか

430
00:23:34,844 --> 00:23:37,961
傷をつけずに、
列を返しますか？

431
00:23:38,204 --> 00:23:40,354
彼はこう言いました。
「今日の午後に撮影しますよ」。

432
00:23:40,604 --> 00:23:44,233
私が見たのは午前7時でした
助監督はこう言いました。

433
00:23:44,444 --> 00:23:47,959
「午後２時にまた来てね」
私たちは撮影の準備をします、

434
00:23:48,164 --> 00:23:49,756
変更する必要があります。 」

435
00:23:50,004 --> 00:23:51,995
チームにとってはひどいものだった。

436
00:23:52,204 --> 00:23:53,398
小道具マネージャー

437
00:23:53,604 --> 00:23:56,880
私たちはこれらすべてのホイストを持って来なければなりませんでした。

438
00:23:57,084 --> 00:23:58,802
すべてを好転させてください。

439
00:23:59,004 --> 00:24:01,882
それから地面。
主よ、時は過ぎました

440
00:24:02,084 --> 00:24:05,076
磨いてワックスをかけること。 。 。

441
00:24:05,284 --> 00:24:08,162
彼らは到着しませんでした
美しい輝きを得るために。

442
00:24:08,404 --> 00:24:11,714
彼らはすべてを奪い去り、
次から次へとスラブ、

443
00:24:11,924 --> 00:24:14,518
そして彼らはそれらすべてを磨きました。

444
00:24:14,724 --> 00:24:17,363
午後２時、みんなで
ランチから帰ってきて、

445
00:24:17,604 --> 00:24:20,562
リドリーは幸せだった、
柱がひっくり返って、

446
00:24:20,804 --> 00:24:23,034
すべてが整っていたので、撮影しました。

447
00:24:23,244 --> 00:24:25,963
返品する価値はあった、
それがなければ、

448
00:24:26,164 --> 00:24:27,677
すべてはそこにあったでしょう。

449
00:24:29,204 --> 00:24:32,879
彼の目は独特だ。
ルトガーのキャラクターのようです。

450
00:24:33,084 --> 00:24:36,156
「私が見ているものをあなたも見たのなら。 。 。 ”、
種類が見えますか？

451
00:24:36,404 --> 00:24:37,757
それがリドリー・スコットです。

452
00:24:38,004 --> 00:24:39,881
彼はとても要求が厳しい人でした。

453
00:24:40,484 --> 00:24:43,635
照明に関しては、

454
00:24:43,844 --> 00:24:47,439
演技も設定も。

455
00:24:47,644 --> 00:24:51,159
彼はこう言いました。
「唇にメイクはもういりません。

456
00:24:51,404 --> 00:24:53,679
さらに、さらに追加します。

457
00:24:53,884 --> 00:24:55,317
いやいや、またか。 」

458
00:24:55,524 --> 00:24:59,881
後で彼が望んでいたと言われました
私は自分の小さな楽屋にいて、

459
00:25:00,084 --> 00:25:04,521
あまり関わりすぎないように
他の人たちと一緒に。

460
00:25:04,764 --> 00:25:09,679
たぶんそれは一部だった
操作。

461
00:25:09,884 --> 00:25:13,274
リドリーもやった
たくさんの広告、

462
00:25:13,484 --> 00:25:18,319
常に追加しようとしています
きらめく視覚刺激。

463
00:25:18,564 --> 00:25:20,759
ビジュアルエフェクトスーパーバイザー

464
00:25:20,964 --> 00:25:23,398
たとえば、
タイレルのオフィス。

465
00:25:23,604 --> 00:25:26,323
この素晴らしい環境の中で、
私たちは自分たちの任務に苦労しましたが、

466
00:25:26,564 --> 00:25:28,555
正面の窓越しの投影、

467
00:25:28,764 --> 00:25:31,881
リアルキャッチみんな
照明に苦労しましたが、

468
00:25:32,084 --> 00:25:35,156
そしてリドリーはこう言いました。
「この光を弾ませたい

469
00:25:35,364 --> 00:25:36,558
壁に。 」

470
00:25:36,764 --> 00:25:38,595
そして私たちは:
「どういう理由で？

471
00:25:38,804 --> 00:25:40,396
雨が降っていますか？床は濡れていますか？」

472
00:25:40,604 --> 00:25:42,720
彼はこう答えます。「いいえ、そうしなければなりません。」 。 。

473
00:25:42,924 --> 00:25:44,243
そんな感じです。 」

474
00:25:44,444 --> 00:25:48,278
私は言いました：
「リドリーがそれを望むなら、彼はそれを手に入れるだろう」

475
00:25:48,484 --> 00:25:50,554
この映画を観ながら、私たちはこう自分に言い聞かせます。

476
00:25:50,804 --> 00:25:53,682
「なぜ、
窓から何が入ってくるの？」

477
00:25:53,884 --> 00:25:56,603
雰囲気的な理由があるのでしょうか？

478
00:25:56,804 --> 00:25:59,523
説明する必要はありません。しかし、リドリーはそうしている。 。 。

479
00:25:59,724 --> 00:26:04,718
信じられないほどの感度

480
00:26:04,924 --> 00:26:07,563
視覚的な刺激を生み出すために。

481
00:26:08,884 --> 00:26:11,842
撮影初日を終えて、
エリクソン博士は私にこう言いました。

482
00:26:12,044 --> 00:26:14,353
「5日遅れです。 」

483
00:26:14,604 --> 00:26:17,835
それを聞いて嬉しくなかったのですが、
でもリドリーは忙しかった

484
00:26:18,044 --> 00:26:20,160
煙、鏡、

485
00:26:20,364 --> 00:26:22,002
コラムなど

486
00:26:22,204 --> 00:26:23,796
ザ・ラッド・カンパニー 社長

487
00:26:24,004 --> 00:26:26,564
一方、
ハリソンはプレーするのを待っていた、

488
00:26:26,764 --> 00:26:30,154
そして十分でした
彼に電話しないでください

489
00:26:30,404 --> 00:26:33,282
ボード上で。

490
00:26:33,484 --> 00:26:35,361
リドリーがいてくれて嬉しかった

491
00:26:35,604 --> 00:26:37,754
彼は最高の目を持っているから
映画。

492
00:26:38,004 --> 00:26:39,278
それには価格があります。

493
00:26:39,484 --> 00:26:41,952
時間を知るには
そして彼が注ぐ努力。

494
00:26:42,164 --> 00:26:43,199
プロデューサー

495
00:26:43,404 --> 00:26:45,634
彼はよく二階に座っていましたが、
クレーンの上で、

496
00:26:45,844 --> 00:26:48,916
位置の詳細を調整するには、

497
00:26:49,124 --> 00:26:54,721
そしてハリソンは激怒した
私たちは彼に指示を与えません。

498
00:26:54,924 --> 00:26:57,802
リドリーはそれが必要だとは思わなかった
彼に何をすべきかを伝えるために。

499
00:26:59,084 --> 00:27:01,723
ハリソン
監督たちと仕事をしていた。 。 。

500
00:27:02,084 --> 00:27:04,552
著者 - 未来ノワール:
メイキング・オブ・ブレードランナー

501
00:27:04,764 --> 00:27:07,198
。 。 。フランシス・フォード・コッポラのように、
スティーブン・スピルバーグ

502
00:27:07,404 --> 00:27:09,713
そしてジョージ・ルーカス、
共通点があった人

503
00:27:09,964 --> 00:27:11,477
知ること

504
00:27:11,724 --> 00:27:13,954
3人全員がハリソンを引っ張っていた

505
00:27:14,204 --> 00:27:17,753
創造的なプロセスの中で
キャラクター構築。

506
00:27:18,004 --> 00:27:21,394
リドリーはハリソンをこう思った
完璧にできる

507
00:27:21,604 --> 00:27:26,280
彼がしなければならなかったこと、
彼が映画を作曲していたとき。

508
00:27:26,484 --> 00:27:28,714
あなたの中にはそういう部分があります

509
00:27:28,924 --> 00:27:31,597
同期中
監督の野望とともに。

510
00:27:31,804 --> 00:27:36,275
それから変態な部分もあります
誰が言いますか：「知っていますか？

511
00:27:36,524 --> 00:27:40,358
私たちは気にしません。
重要なことはそこにいることです。

512
00:27:41,604 --> 00:27:44,402
全面的に参加するだけでなく、

513
00:27:44,604 --> 00:27:49,758
現場の人間関係に。

514
00:27:50,004 --> 00:27:55,681
そしてくそー、結局のところ、それは違います
映画よりも。それが彼の問題だ。 」

515
00:27:55,884 --> 00:27:59,877
もしかしたらリドリーは私にもっと与えてくれたのかもしれない
ハリソンだけに注目

516
00:28:00,084 --> 00:28:03,156
彼は仮定したから
彼にはそれが必要なかったのだと。

517
00:28:03,364 --> 00:28:06,640
ハリーは決して幸せではなかったが、
この撮影で。一度もない。

518
00:28:06,844 --> 00:28:09,517
あまり。
唯一の時間、

519
00:28:09,724 --> 00:28:13,956
それは終わりに近づいていたからだ。
それは彼を幸せにしました。

520
00:28:18,684 --> 00:28:22,472
初めてのプロップマスターについては、
誰が死んだのか、

521
00:28:22,684 --> 00:28:27,519
それはカップと机でした
ホールデンのインタビューに。

522
00:28:27,764 --> 00:28:30,119
彼はペンを2、3本持ってきました。 。 。

523
00:28:30,364 --> 00:28:31,513
芸術監督

524
00:28:31,724 --> 00:28:34,921
。 。 。そして3つの4つのカップ、
しかしリドリーは他の人に会いたかった。

525
00:28:35,124 --> 00:28:37,479
彼は理解できませんでした：
「なぜ？

526
00:28:37,684 --> 00:28:40,642
それは決してありません
カップとペンだけ。 」

527
00:28:40,884 --> 00:28:44,843
私は彼をわきに連れて行き、こう言いました。
「百杯買いに行きなさい」

528
00:28:45,044 --> 00:28:47,956
ペンが100本でも、気にしないでください。

529
00:28:48,164 --> 00:28:50,439
何が起こっているのか分かりませんか？

530
00:28:50,644 --> 00:28:52,282
何が起こっているのかを見ました。

531
00:28:52,484 --> 00:28:58,116
彼はすべてのカップを見たいと思っていました
どれかを選ぶ前から存在していたもの。

532
00:29:00,164 --> 00:29:03,600
彼はハバナにいる私たちの男だった、
どういうわけか、

533
00:29:03,804 --> 00:29:05,715
毎日、セットで。

534
00:29:05,924 --> 00:29:06,879
財務

535
00:29:07,084 --> 00:29:10,759
私たちはラッシュを見ました。
バドはもっと関与していましたが、

536
00:29:10,964 --> 00:29:12,363
リドリーは完璧主義者です。

537
00:29:12,564 --> 00:29:15,761
彼は広告の世界出身で、

538
00:29:15,964 --> 00:29:19,639
イギリスでは、
そして彼は大成功を収めました。

539
00:29:19,844 --> 00:29:23,519
彼はとても几帳面な人なので、
ここに彼の天才性がある。

540
00:29:23,724 --> 00:29:27,433
彼から何も奪いたくないのですが、
しかしそれは遅くなっている

541
00:29:27,644 --> 00:29:32,593
何度も何度も引き受ける
あるシーンの。

542
00:29:32,804 --> 00:29:36,274
私たちは始めました、
私たちは数週間遅れていました。

543
00:29:37,164 --> 00:29:39,962
数週間以内に。

544
00:29:40,644 --> 00:29:43,954
離陸するだろうと思った。

545
00:29:44,204 --> 00:29:46,399
彼は緊張し始めていたに違いない、

546
00:29:46,604 --> 00:29:49,402
1週間の撮影後。
もう遅刻してしまいました。

547
00:29:49,604 --> 00:29:51,993
2週間後
タイレルの戯曲では、

548
00:29:52,204 --> 00:29:54,320
私たちは始めました
場面を逆転させます。

549
00:29:54,524 --> 00:29:55,639
アソシエイトプロデューサー

550
00:29:55,844 --> 00:29:58,756
彼は脳卒中を患っていたに違いない、
彼らは投資していた

551
00:29:58,964 --> 00:30:01,603
そしてそれらは保証されました
映画を完成させようと。

552
00:30:01,804 --> 00:30:04,841
彼はとてもイライラしていたと思います。

553
00:30:05,764 --> 00:30:08,801
リドリーは彼らが心配していることを知っていた

554
00:30:09,004 --> 00:30:11,916
撮影したショットの数、
一度、ラッシュを見て。

555
00:30:12,164 --> 00:30:14,120
彼はとても怒った。

556
00:30:14,364 --> 00:30:16,719
振り返ってみると、
彼は彼らにメッセージを送り返しました、

557
00:30:16,924 --> 00:30:19,154
彼なりのやり方で。

558
00:30:19,364 --> 00:30:20,683
彼は彼らに言いました。 。 。

559
00:30:20,884 --> 00:30:21,839
脚本

560
00:30:22,044 --> 00:30:24,160
「冗談だと思わないでください。 」

561
00:30:24,884 --> 00:30:27,398
見たものが気に入りました。

562
00:30:27,764 --> 00:30:31,439
私はそう思い、リドリーにこう言いました。

563
00:30:31,644 --> 00:30:35,080
彼があまりにも多くのテイクをプリントしたこと、
その時、

564
00:30:35,284 --> 00:30:38,242
そして撃ちすぎた。

565
00:30:38,444 --> 00:30:40,162
必要ないと思いました。

566
00:30:40,364 --> 00:30:42,924
彼は明らかに何かを探していた
それぞれに。

567
00:30:43,164 --> 00:30:45,883
私たちはそれについて2回話し合いました。

568
00:30:46,084 --> 00:30:48,837
私は彼にこう言いました。

569
00:30:49,044 --> 00:30:54,482
なぜ1 6番目のテイクなのか
最高でした?」

570
00:30:54,764 --> 00:30:59,121
彼は私にそれを説明してくれました。
彼なりのやり方で、その理由がわかった。

571
00:30:59,364 --> 00:31:02,720
フィルムをたくさん使いました。

572
00:31:02,924 --> 00:31:05,040
彼らはイライラしていました。
7テイクも撮りました。

573
00:31:05,244 --> 00:31:06,757
「なぜ7テイクなのか？」

574
00:31:06,964 --> 00:31:08,875
40歳を稼ぐ人も知っています。

575
00:31:09,084 --> 00:31:12,394
その時、セブンテイクは、
そんなに異常ではなかった。

576
00:31:12,604 --> 00:31:15,118
私はとても違っていました、

577
00:31:15,324 --> 00:31:17,884
したがって、私の大成功です
広告において、

578
00:31:18,084 --> 00:31:20,040
色々な照明を使ってみましたが、

579
00:31:20,244 --> 00:31:21,757
物事を別の方法でアレンジしたり、

580
00:31:21,964 --> 00:31:24,683
そして彼らはそれを見たことがありませんでした。
そのために募集してるんです。

581
00:31:24,924 --> 00:31:29,076
それが起こっていたのです。
しかし、それがそのようです。

582
00:31:29,364 --> 00:31:33,243
リドリーは強烈な個性を持っていますが、
彼は自分が何を望んでいるのかを知っています。

583
00:31:33,444 --> 00:31:36,242
私たちがいるとき
このような特別なプロジェクトで、

584
00:31:36,444 --> 00:31:41,518
スタジオの人が片側にいて、
一方のリドリー。 。 。

585
00:31:41,724 --> 00:31:45,319
何事も困難なしには成し遂げられません。

586
00:31:45,844 --> 00:31:48,881
私が覚えているすべて
撮影中のそれは彼の怒りだ。

587
00:31:49,084 --> 00:31:50,233
監督 - デジャブ

588
00:31:50,444 --> 00:31:53,675
そういう人たちへの怒り
自分の仕事を理解していない人。

589
00:31:53,884 --> 00:31:56,000
多くの人は求めていない
理解する

590
00:31:56,244 --> 00:31:58,314
彼が何をしようとしているのか。

591
00:31:58,524 --> 00:32:00,355
これが起こったのです。

592
00:32:00,564 --> 00:32:02,316
とても緊張しました。

593
00:32:02,524 --> 00:32:04,560
たくさんの競争。

594
00:32:04,764 --> 00:32:06,117
脚本スーパーバイザー

595
00:32:06,324 --> 00:32:08,713
最初はそれが非常に増幅されました。

596
00:32:08,964 --> 00:32:10,682
撮影前に私たちは次のことを予想していました。

597
00:32:10,924 --> 00:32:12,721
「彼は幸せにならないだろう。

598
00:32:12,924 --> 00:32:15,597
彼はアメリカ人が悪いと感じている。 」

599
00:32:15,804 --> 00:32:17,476
彼は決してそんなことは言いませんでした。

600
00:32:17,684 --> 00:32:19,834
彼は望んでいた
すべてが最高のものを提供します。

601
00:32:20,724 --> 00:32:24,034
来れなかった
一緒に働いた人たち、

602
00:32:24,244 --> 00:32:26,963
組合のせいで。そういうことです。

603
00:32:27,164 --> 00:32:31,715
ここでは新人なので、
すべてを学ばなければなりませんでした。

604
00:32:31,924 --> 00:32:34,040
それは使えますが、これは使えません。 。 。

605
00:32:34,244 --> 00:32:37,680
私は慣れています
自分自身のオペレーターになること。

606
00:32:38,324 --> 00:32:40,884
これ以上悪いことは何もない、
2500本の広告を作成した後、

607
00:32:41,084 --> 00:32:43,473
そして私は完璧な目を持っていることを知っています。

608
00:32:43,684 --> 00:32:46,357
セットアップもお任せできるので、
3秒

609
00:32:46,564 --> 00:32:48,077
どこかに入った後。

610
00:32:48,324 --> 00:32:49,803
好きじゃない
議論。

611
00:32:50,004 --> 00:32:52,802
私は自分が何を望んでいるのかを知っています、
そして私たちにもそれをやってほしいと思っています。

612
00:32:53,004 --> 00:32:54,995
これがディレクターの役割です。

613
00:32:55,204 --> 00:32:58,753
彼は相談するべきではない
6人ほど

614
00:32:58,964 --> 00:33:00,192
現場で。

615
00:33:00,404 --> 00:33:05,683
監督は監督し、仕事をする。

616
00:33:07,404 --> 00:33:09,281
ベンチマークで。

617
00:33:13,204 --> 00:33:14,398
アクション。

618
00:33:14,604 --> 00:33:17,516
それはあなたにとって何ができるのでしょうか？

619
00:33:18,564 --> 00:33:20,475
彼は自分の作品を修復できるでしょうか？

620
00:33:20,684 --> 00:33:24,757
初日が現場でした
そこで父の首を絞め、

621
00:33:24,964 --> 00:33:26,556
それとも何か分かりません。

622
00:33:27,604 --> 00:33:29,754
私の父はクリエイターです。

623
00:33:30,124 --> 00:33:31,955
そして。 。 。

624
00:33:32,764 --> 00:33:34,914
見たこともなかった
そんな制作。

625
00:33:35,124 --> 00:33:38,912
250人。
誰も知りませんでした。

626
00:33:40,044 --> 00:33:44,993
午前6時に到着します。
それは非常にゆっくりと進化し、

627
00:33:45,204 --> 00:33:47,195
始めます
1日1シーンを撮影し、

628
00:33:47,404 --> 00:33:50,202
すべてのシーンが終わった
3日後、

629
00:33:50,404 --> 00:33:52,235
私たちはもはや自分たちがどこにいるのか分かりません。

630
00:33:52,444 --> 00:33:53,763
本当にショックでした。

631
00:33:54,204 --> 00:33:56,764
しかし、良い面としては、

632
00:33:56,964 --> 00:33:59,080
素晴らしい人たちがいました。

633
00:33:59,284 --> 00:34:01,923
撮影監督
素晴らしかったです。

634
00:34:02,124 --> 00:34:03,682
写真監督

635
00:34:03,884 --> 00:34:08,594
彼は光で絵を描きました、
彼は何時間もかかりました。

636
00:34:09,964 --> 00:34:12,034
ジョーダンはチームとともにやって来た、

637
00:34:12,244 --> 00:34:13,563
彼は優秀なカメラマンです。

638
00:34:13,764 --> 00:34:17,040
彼は二人のとても優秀なオペレーターを連れてきた

639
00:34:17,244 --> 00:34:20,793
そして私は気づきました
私はオペレーターにはならないだろうと。

640
00:34:21,004 --> 00:34:24,041
私が選択をしました
代わりにカメラの位置を変更します。

641
00:34:24,244 --> 00:34:27,520
より効率的かつ高速です。

642
00:34:27,764 --> 00:34:30,517
どの映画にもフラストレーションがつきものです。

643
00:34:30,724 --> 00:34:36,913
芸術監督は物事を見ている
ある意味、

644
00:34:37,124 --> 00:34:42,278
そして彼はダンスをリードする人です。

645
00:34:42,484 --> 00:34:43,712
照明アシスタント

646
00:34:43,964 --> 00:34:48,913
ジョーダンの健康状態は良くなかったが、
それで彼はイライラしていました。

647
00:34:49,124 --> 00:34:52,082
彼はどこにでもリドリーについていくことができませんでした。

648
00:34:52,324 --> 00:34:54,280
彼には物理的にそれができなかった。

649
00:34:54,484 --> 00:34:58,113
何年もの間、
私の父は病気を患っていました

650
00:34:58,364 --> 00:35:00,559
それは判明した
パーキンソン病。

651
00:35:00,764 --> 00:35:02,755
フォトディレクター - ファイトクラブ

652
00:35:02,964 --> 00:35:05,000
映画の途中で徐々に、

653
00:35:05,204 --> 00:35:06,239
それは悪化しました、

654
00:35:06,444 --> 00:35:09,914
そして先月、
彼は車椅子に乗っていた。

655
00:35:11,004 --> 00:35:16,522
リドリーはそれを克服する方法を知っていました
そして勇気ある選択をしました

656
00:35:16,764 --> 00:35:19,358
ジョーダンと協力するためだ。

657
00:35:25,364 --> 00:35:27,594
激しい。
それがそれを最もよく表しています。

658
00:35:27,804 --> 00:35:29,203
一緒のシーンもありました。

659
00:35:29,404 --> 00:35:32,362
とても長いものもあります。 。 。
ロイ「もっと生きたい」

660
00:35:33,964 --> 00:35:35,920
私は彼の目を見つめた

661
00:35:36,124 --> 00:35:38,592
私たちもそこに行きましたが、素晴らしかったです。

662
00:35:38,844 --> 00:35:40,914
ルトガーには天性の劇的な才能がある。

663
00:35:41,124 --> 00:35:42,682
ポジティブですよ。

664
00:35:42,884 --> 00:35:44,602
彼はドラマチックな側面を理解しています。

665
00:35:44,884 --> 00:35:46,715
5つ取ってください。

666
00:35:47,564 --> 00:35:49,839
実行中です、ベンチマーク。

667
00:35:50,764 --> 00:35:53,836
もっと長生きしたいです。

668
00:35:55,564 --> 00:35:57,316
人生には法則があります。

669
00:35:57,564 --> 00:36:01,443
それから殺人事件。
それは大きな要素でした。

670
00:36:01,644 --> 00:36:03,794
彼らは余分な頭を作りました。

671
00:36:04,444 --> 00:36:08,278
もう一つのタイレルヘッド、価格は2万ドル。

672
00:36:08,484 --> 00:36:10,395
それは作られた義肢の一つでした。 。 。

673
00:36:10,604 --> 00:36:11,832
メイクアップアーティスト

674
00:36:12,044 --> 00:36:13,875
。 。 。それを粉砕できるように。

675
00:36:14,084 --> 00:36:15,312
一度も使用されませんでした。

676
00:36:15,564 --> 00:36:19,034
耳の後ろにチューブを入れて、

677
00:36:19,244 --> 00:36:21,712
そして彼が頭を打ち砕いたとき、
そうでした。 。 。

678
00:36:22,604 --> 00:36:25,038
これ以上に原始的なものはありません。

679
00:36:25,244 --> 00:36:28,395
水ぶくれ、チューブ、血液。

680
00:36:28,604 --> 00:36:30,435
血が噴き出した。

681
00:36:30,644 --> 00:36:33,716
タイレルもレプリカントだった。

682
00:36:34,924 --> 00:36:39,042
目と頭が潰れてしまうと、

683
00:36:39,244 --> 00:36:41,474
すべてがそうだった
ボルト、ナット、スプリングなど。

684
00:36:41,684 --> 00:36:44,642
それがアイデアでした。
それがただのファサードであるとしても、

685
00:36:44,844 --> 00:36:47,836
NEXUS 6の別の形、
想像します。

686
00:36:48,684 --> 00:36:53,075
それは私を押し上げました
上の階へ行くことに。

687
00:36:53,324 --> 00:36:55,394
そしてそこには、ガラスのピラミッドがあり、

688
00:36:55,604 --> 00:37:01,713
創造主は見つかるだろう
個人的には、亡くなって4年になります。

689
00:37:01,964 --> 00:37:05,798
石棺を設計しなければならなかったのですが、
そしてバティはこうするはずだった

690
00:37:06,004 --> 00:37:07,562
そこにいて、その創造者を観察すること。

691
00:37:07,764 --> 00:37:08,958
ビジュアル未来的

692
00:37:09,164 --> 00:37:12,156
私は彼にそうしてほしかった
小さなテーブルの右側に、

693
00:37:12,364 --> 00:37:18,633
マヤのカプセルを示したもの
彼がどこから来たのか、地下室への入り口。

694
00:37:19,364 --> 00:37:21,719
それも撮影されていませんでした。

695
00:37:28,524 --> 00:37:34,520
ハリソンには唯一の話があったに違いない
レイチェル主演のラブストーリー映画。

696
00:37:34,724 --> 00:37:38,683
ショーン・ヤングはとても若かったので、
very inexperienced,

697
00:37:38,884 --> 00:37:43,514
and Ridley guided her
多かれ少なかれ常に、

698
00:37:43,724 --> 00:37:44,918
in a certain way.

699
00:37:45,644 --> 00:37:51,480
どのレベルでも機能しませんでした、
ショーンとハリソンの間。

700
00:37:54,884 --> 00:37:57,318
どのラブシーンも繊細です。

701
00:37:57,524 --> 00:38:00,277
俳優たちは想像しなければならない
それは本物だということ。

702
00:38:00,484 --> 00:38:04,636
とても不快です。できません
wait for it to pass,

703
00:38:04,844 --> 00:38:07,358
手放す、それはできません。

704
00:38:07,564 --> 00:38:09,202
It's not professional.

705
00:38:09,564 --> 00:38:13,398
So it's very delicate

706
00:38:13,604 --> 00:38:16,914
何をすべきかを見つけるために、
どこまで行くか、

707
00:38:17,124 --> 00:38:18,955
そしていつ止めるか。

708
00:38:19,164 --> 00:38:23,919
リドリーにはアイデアがあったが、彼らは行き詰まった

709
00:38:24,124 --> 00:38:26,513
私の足は一緒です
そしてそれらにグリースを塗りました。

710
00:38:26,764 --> 00:38:29,517
衣装もたくさんありましたが、
うまくいきませんでした。

711
00:38:29,724 --> 00:38:32,192
彼は私の足を掴もうとしていましたが、

712
00:38:32,404 --> 00:38:34,964
そしてスカートをたくし上げます。

713
00:38:35,164 --> 00:38:36,916
誰もが不平を言っていました。

714
00:38:37,124 --> 00:38:38,955
足がきれいになりました

715
00:38:39,164 --> 00:38:40,483
そして私たちは別のことをしました。

716
00:38:40,684 --> 00:38:42,914
それからリドリーは彼に私を押すように言いました。

717
00:38:44,364 --> 00:38:46,924
驚いたのを覚えています。

718
00:38:47,164 --> 00:38:49,678
ハリソンもそうだと思います。

719
00:38:49,884 --> 00:38:52,239
その後泣いてしまったような気がします。

720
00:38:52,444 --> 00:38:55,641
そしてハリーは横に移動した。

721
00:38:55,844 --> 00:38:58,756
端に座っていたのですが、
ブラインドを後ろにして、

722
00:38:58,964 --> 00:39:01,922
私たちがその場面を作りました。
彼は角を曲がって来ました、

723
00:39:02,124 --> 00:39:05,161
振り向いた。下がった
彼のパンツとお尻を見せてくれた

724
00:39:05,364 --> 00:39:07,798
私を笑わせるために、
私がそこにいたからです。 。 。

725
00:39:08,004 --> 00:39:09,995
見てみると彼女のお尻が見えました。

726
00:39:10,244 --> 00:39:12,041
笑わせてもらいました。

727
00:39:12,244 --> 00:39:14,360
彼が私に言おうとしていたのは次のようなことでした。

728
00:39:14,564 --> 00:39:16,043
「そんなに悪くないよ。 」

729
00:39:16,284 --> 00:39:19,913
ショーンはとても興味深い役を演じていました。

730
00:39:21,364 --> 00:39:23,673
おそらく最も興味深いものの 1 つです。

731
00:39:24,524 --> 00:39:26,719
彼女は何が起こっているのか理解しました。

732
00:39:26,924 --> 00:39:29,757
彼女はよく働きました。

733
00:39:30,004 --> 00:39:33,155
ハリソン
素晴らしい技術者でした。

734
00:39:33,364 --> 00:39:36,037
「いいえ、そこに座らなければなりません。
あなたの顔はここにあるはずです。

735
00:39:36,244 --> 00:39:38,041
ここに立って、こっちへ行ってください。

736
00:39:38,244 --> 00:39:41,122
下がってください。戻ってくる。 」
彼は何をすべきかを常に知っていました。

737
00:39:41,364 --> 00:39:46,643
用語的にも
照明とスピーチ。

738
00:39:46,844 --> 00:39:50,723
メトロノームがありました
リズムを生み出すはずだった。

739
00:39:50,964 --> 00:39:54,240
このメトロノームは機能しました。
そして彼はこの物体に向かって行きました

740
00:39:54,444 --> 00:39:55,923
そして彼を止めた。

741
00:39:56,124 --> 00:39:58,513
彼は私にこう言いました。

742
00:39:58,724 --> 00:39:59,918
追い越す、人形。 」

743
00:40:00,124 --> 00:40:03,719
「倍増って何？」
何も分かりませんでした。

744
00:40:03,964 --> 00:40:07,081
彼は私に教えてくれました。 。 。

745
00:40:07,324 --> 00:40:09,519
いや、実は、
彼は私をからかっていましたが、 。 。

746
00:40:09,764 --> 00:40:12,324
彼は私の間違いを教えてくれました。

747
00:40:13,484 --> 00:40:15,918
ハリソンは楽屋から一歩も出なかった
回すよりも。

748
00:40:16,124 --> 00:40:19,321
私たちの誰もあまり多くを持っていませんでした
彼とのやりとり、

749
00:40:19,564 --> 00:40:20,963
リドリーさえも。

750
00:40:21,644 --> 00:40:22,838
マーケティングコンサルタント

751
00:40:23,084 --> 00:40:25,552
ハリソンは仕事の準備ができて到着した。

752
00:40:25,804 --> 00:40:27,556
彼らはお互いにあまり話さなかった。

753
00:40:27,764 --> 00:40:31,200
不幸であることが彼を助けたのかもしれない

754
00:40:31,404 --> 00:40:35,795
デッカードの絶望を伝えるために、
潜在意識的に。

755
00:40:36,044 --> 00:40:38,956
彼の不満だけでなく、
彼の人生とともに。

756
00:40:39,164 --> 00:40:41,724
ブレードランナー、
良くも悪くも、

757
00:40:41,964 --> 00:40:44,717
本物のサインが残っているので、
ハリソン・フォードの場合。

758
00:40:44,924 --> 00:40:47,916
それは確かに
彼の最高の映画のひとつ。

759
00:40:51,124 --> 00:40:53,513
ハリソン
最も素晴らしい俳優の一人です

760
00:40:53,724 --> 00:40:55,043
一緒に仕事をした人。

761
00:40:55,244 --> 00:40:56,757
最高レベルのもの。

762
00:40:56,964 --> 00:40:58,192
A、彼らはやり方を知っています。

763
00:40:58,404 --> 00:41:01,362
B、できるよ
彼らは知性があるからです。

764
00:41:01,564 --> 00:41:04,158
それは単なる直感ではありません。
彼らは理解しています。

765
00:41:04,364 --> 00:41:08,198
時々彼らは理解できない
私の仕事は素晴らしい映画です。

766
00:41:08,404 --> 00:41:10,634
自分のパフォーマンスも重要です

767
00:41:10,844 --> 00:41:13,802
他の人よりも、
特にスターのそれ。

768
00:41:14,004 --> 00:41:15,483
私が監督している映画は、

769
00:41:15,684 --> 00:41:19,040
結局のところ、それは私の映画です。
それはチームワークです、

770
00:41:19,244 --> 00:41:21,997
でもそれは私です
リスクと打撃を負うのは誰か。

771
00:41:22,204 --> 00:41:24,320
などなど、すべて私が開発しました。

772
00:41:24,564 --> 00:41:25,792
だからこれは私の映画です。

773
00:41:26,004 --> 00:41:29,041
他の人も参加するよう招待します。
それが監督というものです。

774
00:41:29,884 --> 00:41:32,876
簡単で励みになると思います

775
00:41:33,084 --> 00:41:34,995
私たちが感じたことをすること。

776
00:41:35,724 --> 00:41:38,636
彼が愛していれば、彼は微笑み、幸せでした。

777
00:41:38,844 --> 00:41:42,359
そしてそれでも彼はあなたに尋ねました
何か他のことをするために、

778
00:41:42,564 --> 00:41:46,113
楽しかったので。
さらに先に進むために。

779
00:41:46,404 --> 00:41:49,919
俳優はいません
彼を愛さずにはいられない。

780
00:41:50,124 --> 00:41:53,480
デッカード。
お会いできてうれしいです、おじいさん。

781
00:42:02,124 --> 00:42:04,240
LAのブラッドベリービルの向かいにある、

782
00:42:04,444 --> 00:42:07,163
真夜中に。
大体始めました

783
00:42:07,604 --> 00:42:10,243
日没時。

784
00:42:10,444 --> 00:42:12,321
ヴァンパイアのスケジュール。

785
00:42:12,564 --> 00:42:14,794
私は埋葬されました
ゴミの山の中で、

786
00:42:15,004 --> 00:42:17,472
撮影テスト中のように。

787
00:42:18,164 --> 00:42:21,634
J.F.セバスチャンに会う
初めて。

788
00:42:21,844 --> 00:42:24,483
雨がたくさん降っていました。

789
00:42:24,724 --> 00:42:29,400
ある時点で、
私はJ.F.セバスチャンから離れていました。

790
00:42:29,604 --> 00:42:34,724
走ってトラックにぶつかった
そして窓を通って行きました。

791
00:42:34,964 --> 00:42:39,082
割れやすいガラスではありませんでした。
そしてまだ傷跡が残っています。

792
00:42:39,324 --> 00:42:41,554
そこにそれが見えます。

793
00:42:41,764 --> 00:42:45,723
私から8つか9つの破片が取り除かれました

794
00:42:45,964 --> 00:42:48,637
多少は残っているはずですが、

795
00:42:48,844 --> 00:42:51,836
役に立たなかった
バックフリップの場合、

796
00:42:52,084 --> 00:42:54,757
肘を損傷していること。

797
00:42:56,764 --> 00:42:59,836
ブラッドベリービルで撮影しました
それは完璧です、

798
00:43:00,044 --> 00:43:03,354
とてもきれいです。

799
00:43:03,964 --> 00:43:05,283
素晴らしい場所です。

800
00:43:05,924 --> 00:43:09,963
素晴らしい鉄細工など。
そしてビジュアルも素晴らしいです。

801
00:43:10,164 --> 00:43:14,157
それでも後方照明は十分にあります。

802
00:43:14,364 --> 00:43:17,674
通り過ぎるキセノン、煙。

803
00:43:17,884 --> 00:43:19,681
とても心配でした。

804
00:43:19,884 --> 00:43:22,523
驚くべきことですが、

805
00:43:22,724 --> 00:43:26,239
それはブラッドベリの人々です
理解できませんでした

806
00:43:26,444 --> 00:43:31,564
リドリーが望んでいたもの、
本当に混乱していたから。

807
00:43:32,444 --> 00:43:37,074
中には、
20メートルのゴミ収集車。

808
00:43:37,284 --> 00:43:39,718
屋内では雨が降っていました。

809
00:43:39,924 --> 00:43:41,562
絶対どこでも。

810
00:43:41,764 --> 00:43:43,914
私たちがしなければならなかったのは、

811
00:43:44,124 --> 00:43:46,399
建物が占拠されていたため、

812
00:43:46,604 --> 00:43:50,517
それは午後6時に始まりました、
そして午前6時に敷地内を撤収し、

813
00:43:50,724 --> 00:43:52,999
そしてきれいにします。

814
00:43:53,204 --> 00:43:57,561
必要に応じて
汚くて荒廃した場所、

815
00:43:57,764 --> 00:44:00,915
私たちは何をすればいいのか分かりませんでした、
しかし、私たちはアイデアを見つけました。

816
00:44:01,124 --> 00:44:04,321
私たちはコルクを取り出し、それを粉砕し、

817
00:44:04,524 --> 00:44:07,322
それは質感を持っています
そして地球の色。

818
00:44:07,564 --> 00:44:11,443
私たちは床をコルクで覆いました
そして雨を吸収してくれました。

819
00:44:11,644 --> 00:44:13,874
翌日、掃除をしていると、

820
00:44:14,084 --> 00:44:18,282
すべてがきれいでした、私たちは持っていませんでした
石鹸と水でこする必要があります。

821
00:44:18,484 --> 00:44:20,952
1時間ほどありました

822
00:44:21,164 --> 00:44:23,075
朝、建物を解放するために。

823
00:44:25,324 --> 00:44:29,317
初めてスタジオに来て、
この迷路を通り抜けたのですが、

824
00:44:29,524 --> 00:44:33,233
そしてすべての兆候を見て、
建物とか、そういうものすべて。

825
00:44:33,684 --> 00:44:37,313
「これは天文学的だ」と思いました。

826
00:44:37,564 --> 00:44:41,159
一生かかるだろう
この映画を作るために。 」

827
00:44:41,364 --> 00:44:43,480
スタジオに行こうと思っていたのですが、

828
00:44:43,684 --> 00:44:48,553
そして私は冷凍実験室を見ました。

829
00:44:48,924 --> 00:44:51,643
彼らは向きを変えた
本物の巨大な冷蔵庫の中。

830
00:44:51,844 --> 00:44:55,803
中はすべてが凍っていた。

831
00:44:56,444 --> 00:44:58,162
とても寒かったです。

832
00:44:58,364 --> 00:45:00,798
どれくらいの長さか分かりませんでした
カメラが構えていた、

833
00:45:01,004 --> 00:45:04,394
しかし、私たちは持っていました
およそ 20 ～ 30 分、

834
00:45:04,604 --> 00:45:08,074
前に
機構内のオイルは凍結しません。

835
00:45:08,284 --> 00:45:10,718
彼らがそんなことをしたのは奇妙だった、

836
00:45:10,964 --> 00:45:14,718
条件は
ほとんど制御不能。

837
00:45:14,964 --> 00:45:17,956
解決できませんでした
冷凍庫の温度

838
00:45:18,164 --> 00:45:22,680
呼吸が見えるところまで
口から出てきて、

839
00:45:22,884 --> 00:45:25,523
そしてすべてが凍ったように見える場所。

840
00:45:25,764 --> 00:45:29,757
置き始めました
冷凍庫に2本の弓。

841
00:45:29,964 --> 00:45:32,239
炭の弓。

842
00:45:32,444 --> 00:45:34,719
それは機能します
石炭を燃やすことによって。

843
00:45:34,964 --> 00:45:37,922
1時間後、

844
00:45:38,124 --> 00:45:42,037
誰もが鼻を鳴らしていました。

845
00:45:42,244 --> 00:45:47,079
あと一時間、
人々は気分が悪くなり、

846
00:45:47,324 --> 00:45:52,637
空気中の酸素を消費してしまうので、

847
00:45:52,844 --> 00:45:57,315
そして石炭から出る煙

848
00:45:57,524 --> 00:45:59,196
人々を病気にさせた。

849
00:45:59,404 --> 00:46:04,524
私たちはそれらをオフにしました、
冷凍庫を開けて、

850
00:46:04,724 --> 00:46:06,760
空気を入れ替えたり、扇風機を入れたり。

851
00:46:07,564 --> 00:46:10,522
ランプは点灯しませんでしたが、
人々はこう叫びました。

852
00:46:10,724 --> 00:46:14,239
「どうする？」
照明とカメラを持ち出しました。

853
00:46:14,444 --> 00:46:16,162
プロデューサーはリドリーにこう言った。

854
00:46:16,364 --> 00:46:19,800
「大丈夫、もう十分だよ。 」
そのようなもの。

855
00:46:20,004 --> 00:46:23,076
二度と働きたくない
この雰囲気の中で。

856
00:46:23,324 --> 00:46:24,962
多すぎます。

857
00:46:25,164 --> 00:46:28,713
問題が多すぎて、
期限が短すぎるため。

858
00:46:35,644 --> 00:46:39,159
きっと経験の一つ
最も特別な

859
00:46:39,364 --> 00:46:41,434
野外で見かけたもの。

860
00:46:41,644 --> 00:46:44,716
オールナイトシーン
ブレードランナーは長かったです。

861
00:46:44,964 --> 00:46:47,524
合計33泊でした。

862
00:46:47,764 --> 00:46:51,234
これらのシーンは撮影されました
「ニューヨークの街並み」の設定で。

863
00:46:51,444 --> 00:46:54,163
ここがマルタの鷹です
撮影されました

864
00:46:54,364 --> 00:46:56,082
ワーナー・ブラザース著
40年代には、

865
00:46:56,284 --> 00:47:00,835
そしてそれは
典型的なニューヨークの都会的な外観。

866
00:47:01,044 --> 00:47:03,160
スタジオストリートを撮影する
ブレードランナー用

867
00:47:03,364 --> 00:47:06,242
ワーナーにいたら悪影響があっただろう。

868
00:47:06,444 --> 00:47:08,639
テレビシリーズを見てみると、

869
00:47:08,844 --> 00:47:12,632
それが撮影されたことがわかります
スタジオ通りにて。

870
00:47:12,844 --> 00:47:16,120
すべてを浸すために、
大雨を加えるために、

871
00:47:16,364 --> 00:47:18,161
それは生命を加えました。

872
00:47:18,364 --> 00:47:21,401
だからこそ
その日を変えることができなかったのです。

873
00:47:21,604 --> 00:47:24,596
それは成功しなかっただろうし、
まったく逆です。

874
00:47:24,804 --> 00:47:26,476
もっとお金をかけるべきでした。

875
00:47:26,684 --> 00:47:28,879
夜に撮影することでお金を節約できました。

876
00:47:29,084 --> 00:47:31,917
ずっと雨が降っていて、
それはより美しく、より成功します。

877
00:47:32,124 --> 00:47:33,239
それがそれです。

878
00:47:33,444 --> 00:47:35,002
なぜ絶え間なく煙が出るのですか？

879
00:47:35,204 --> 00:47:37,160
お金がなかったので、
そしてそれはそれをより良くします。

880
00:47:37,364 --> 00:47:39,639
この３要素が私の武器でした。

881
00:47:39,844 --> 00:47:42,881
夜、雨、煙。

882
00:47:53,444 --> 00:47:56,436
誰かが言った、装飾は
ブレードランナーのような感じでした

883
00:47:56,644 --> 00:47:58,714
炭鉱で
ペンシルベニア州で。

884
00:47:58,964 --> 00:48:02,115
そう、チームが着ていたのです。
画家のマスク、

885
00:48:02,364 --> 00:48:05,640
顔中に煤がついて、
保護メガネ、

886
00:48:05,844 --> 00:48:10,156
みんな疲れていました、
臭くて、湿気て腐っていました。

887
00:48:10,364 --> 00:48:13,959
煙は、
それは蕁麻疹の煙だった。

888
00:48:14,644 --> 00:48:20,162
こちらは2020年の都市部

889
00:48:20,364 --> 00:48:24,152
太陽がなく、小雨が降っています
そして永遠の霧。

890
00:48:24,684 --> 00:48:29,235
雰囲気はとても大切でした。
夜はタバコを吸う。 。 。

891
00:48:29,444 --> 00:48:31,878
チームはガスマスクを着用し、

892
00:48:32,084 --> 00:48:34,882
彼らがそれを呼吸したからです
1日20時間

893
00:48:35,084 --> 00:48:36,119
何週間も。

894
00:48:36,364 --> 00:48:39,640
スタジオを出ていたのですが、
煙も充満しています。

895
00:48:39,844 --> 00:48:41,960
リドリーは葉巻を吸いに外に出た、

896
00:48:42,164 --> 00:48:45,042
私は彼にこう言いました。「リドリー、
あなたの家には煙がありますか？

897
00:48:45,244 --> 00:48:46,723
スタンツコーディネーター

898
00:48:46,964 --> 00:48:50,923
彼は笑って、私に「ノー」と言った。
しかし、その効果は非常に成功しています。

899
00:48:52,964 --> 00:48:55,000
アートディレクションが素晴らしかった

900
00:48:55,204 --> 00:49:00,597
そして創られた世界
とても密度が高くて興味深い。

901
00:49:00,804 --> 00:49:04,513
映画のビジュアルも一部含まれています
ロケで撮影されたため

902
00:49:04,764 --> 00:49:06,482
そして夜。

903
00:49:07,044 --> 00:49:11,481
夜の仕事は大変でした。

904
00:49:11,684 --> 00:49:15,393
一晩中、雨の中。

905
00:49:15,604 --> 00:49:18,277
楽しい撮影ではありませんでした。

906
00:49:18,484 --> 00:49:21,317
皆さん、行動しましょう。

907
00:49:22,204 --> 00:49:25,514
私たちがその映画を見ると、
私たちはずぶ濡れになったことを知っています

908
00:49:25,764 --> 00:49:27,243
昼も夜も、いつも。

909
00:49:27,444 --> 00:49:31,437
衣装の数は2倍でした

910
00:49:31,644 --> 00:49:33,874
すべてが濡れていたので
いつも。

911
00:49:34,084 --> 00:49:36,473
状況を好転させなければならなかったのですが、

912
00:49:36,724 --> 00:49:39,716
別のスーツを着て、
乾かす時間がない。

913
00:49:39,964 --> 00:49:42,637
私たちはいつも遅刻してしまいました
スケジュール上。

914
00:49:42,844 --> 00:49:44,277
すべてが最高潮に達した

915
00:49:44,484 --> 00:49:48,477
私たちが撃ったとき
スタジオの夜の屋外。

916
00:49:48,684 --> 00:49:52,120
1 3 時間、1 4 時間を下回ることはありません。

917
00:49:52,364 --> 00:49:55,037
私たちは夜に撮影しました。
繰り返されたジョークは次のとおりでした。

918
00:49:55,244 --> 00:49:57,838
「視線を東に向けてください。
光が見えるとすぐに、

919
00:49:58,044 --> 00:50:00,604
残り1時間しかないことはわかっています。

920
00:50:02,004 --> 00:50:03,960
撮影しない日もありました。

921
00:50:04,164 --> 00:50:07,793
その他、2つのシーンを撮影しました
日中。

922
00:50:08,004 --> 00:50:10,393
残業時間もあったので、
時々明け方に。

923
00:50:10,604 --> 00:50:11,957
初代アシスタントカメラマン

924
00:50:12,164 --> 00:50:13,836
それは複数回起こりました。

925
00:50:14,564 --> 00:50:19,035
彼がしたこと、そして私にとって、
初めてでした、

926
00:50:19,244 --> 00:50:20,597
彼は走っていました。 。 。

927
00:50:20,804 --> 00:50:25,878
彼は巨大なスピーカーを持っていた
建物の屋上で。

928
00:50:26,084 --> 00:50:28,917
彼はそのシーンを始めました、

929
00:50:29,164 --> 00:50:33,043
始めました
今この瞬間の現実を認識するために、

930
00:50:33,244 --> 00:50:35,360
そして映画の音楽をかけます。

931
00:50:35,564 --> 00:50:39,477
ヴァンゲリスはすでに彼に与えていた
一時的なサウンドトラック。

932
00:50:39,684 --> 00:50:42,721
彼は路上でそれをフル回転させた、

933
00:50:42,924 --> 00:50:47,554
私たちはある環境で働いていました
完全な、継続的な

934
00:50:47,804 --> 00:50:50,682
サウンドと特殊効果。

935
00:50:50,884 --> 00:50:53,921
遠心分離機などもありましたが、
クレーン、

936
00:50:54,164 --> 00:50:57,554
煙も水も同時に。

937
00:50:57,764 --> 00:51:00,881
装飾は生き生きしていました。

938
00:51:03,844 --> 00:51:05,994
彼のやったことは信じられないほどだった。

939
00:51:06,204 --> 00:51:08,798
私たちは8時間過ごしました
インストールを行うには。

940
00:51:09,004 --> 00:51:10,483
私たちはそれをやっていました。

941
00:51:10,684 --> 00:51:13,596
通常、
最終結果がどうなるかはわかります。

942
00:51:13,804 --> 00:51:15,635
本当にその通りです、
通常は。

943
00:51:15,844 --> 00:51:19,917
でもこの映画は独特だったので、

944
00:51:20,124 --> 00:51:23,673
ラッシュを見て、
「あれは私たちが撮ったの？」って感じでした。

945
00:51:24,164 --> 00:51:26,519
私はショックを受けました。

946
00:51:42,361 --> 00:51:46,115
1975年に私はいくらかのお金をもらいました。

947
00:51:46,361 --> 00:51:47,874
彼らは私にこう言いました。

948
00:51:48,081 --> 00:51:49,719
エグゼクティブプロデューサー - 脚本

949
00:51:49,921 --> 00:51:51,559
「やりたいことをやって、

950
00:51:51,761 --> 00:51:54,070
書きます。 」
そしてそれが私がやったことです。

951
00:51:54,281 --> 00:51:56,556
そしてそれはうまくいきませんでした。

952
00:51:56,761 --> 00:51:58,353
映画を制作したいと思いました。

953
00:51:58,561 --> 00:52:03,316
私はジム・マクスウェルをよく知っていました、
彼は友人でした、

954
00:52:03,521 --> 00:52:05,477
そして彼は私に提案してくれました。 。 。

955
00:52:05,681 --> 00:52:08,434
未来を信じてた
サイエンスフィクション。

956
00:52:08,641 --> 00:52:11,553
彼はある作家を知っていた、

957
00:52:11,761 --> 00:52:13,911
フィリップ・K・ディックが出版した

958
00:52:14,161 --> 00:52:16,834
アンドロイドは夢を見るか
電気羊？

959
00:52:17,041 --> 00:52:19,760
本を読みました
そして私はそれがあまり好きではありませんでした。

960
00:52:19,961 --> 00:52:22,919
でもそれは商業的だったので、
アイデアがありました、

961
00:52:23,121 --> 00:52:26,511
官僚探偵のこと
アンドロイドを追う者。

962
00:52:26,761 --> 00:52:30,879
1978年、私の友人ブライアン・ケリー
5000ドル持っていました。

963
00:52:31,081 --> 00:52:34,357
彼は私にこう言いました。「選択肢を選んでください。」
プロジェクトは有効ですが、

964
00:52:34,561 --> 00:52:37,155
それはあなたにお金を稼ぐかもしれません。 」

965
00:52:37,361 --> 00:52:39,352
私たちはお金を稼ぎたかったのです。

966
00:52:39,561 --> 00:52:42,553
ブライアン・ケリーが私を追いかけていた
2年間。彼は良い友達でした。

967
00:52:42,761 --> 00:52:43,989
プロデューサー

968
00:52:44,201 --> 00:52:46,317
彼は頭の中にある考えを持っていました、

969
00:52:46,561 --> 00:52:51,112
彼はその小説について映画を作りたかった
by ディック、ザ・アンドロイド...

970
00:52:51,361 --> 00:52:54,273
私はその本があまり好きではありませんでした。

971
00:52:54,481 --> 00:52:56,995
ディーリーはそれを読んでいましたが、信じませんでした。

972
00:52:57,201 --> 00:53:00,318
ブライアンは激怒して戻ってきた。

973
00:53:00,561 --> 00:53:02,517
彼は私たちができると確信していた
それについて映画を作ります。

974
00:53:02,721 --> 00:53:05,155
彼は私に書くように頼んだ
それを証明する何か。

975
00:53:05,361 --> 00:53:09,798
５ページも書きましたが、
一種の構造物。

976
00:53:10,001 --> 00:53:12,674
彼はそれらをマイケル・ディーリーに渡しました。
知らなかったこと。

977
00:53:12,881 --> 00:53:16,760
ブライアンは戻ってきてこう言いました。
「マイケル・ディーリーはそれがくだらないことだと考えている。 」

978
00:53:16,961 --> 00:53:20,920
それから彼は台本を持ってきました、
あまり良くない、

979
00:53:21,161 --> 00:53:22,389
でも面白い。

980
00:53:22,601 --> 00:53:24,876
残念ながら、
ハンプトンの初脚本作品。 。 。

981
00:53:25,081 --> 00:53:27,515
著者
フューチャー ノワール: メイキング オブ ブレードランナー

982
00:53:27,721 --> 00:53:29,837
。 。 。いわば、フィルには魅力を感じませんでした。

983
00:53:30,041 --> 00:53:33,033
彼はそれが小説ほど強くないと感じた。

984
00:53:33,241 --> 00:53:36,916
探偵の物語になってしまった
アンドロイドを追っている。

985
00:53:37,161 --> 00:53:38,389
彼は縛られていた。 。 。

986
00:53:38,601 --> 00:53:39,954
フィリップ・K・ディックの娘

987
00:53:40,201 --> 00:53:42,556
。 。 。 『ザ・アンドロイド』という本に。
まさにその通りです。

988
00:53:42,761 --> 00:53:46,356
彼にとって大切なものもありましたが、

989
00:53:46,561 --> 00:53:49,951
特に私たちを構成するすべてのもの
人間。

990
00:53:50,161 --> 00:53:52,117
脚本はハンプトン・ファンチャー。 。 。

991
00:53:52,321 --> 00:53:54,676
著者 - アヌビスのやり方

992
00:53:54,881 --> 00:53:58,874
。 。 。フィルは懐疑的になった
ナレーションのせいで。

993
00:53:59,081 --> 00:54:02,756
最初のバージョンは
はるかに控えめな

994
00:54:02,961 --> 00:54:04,952
私たちがインターネットで見たものすべて

995
00:54:05,161 --> 00:54:06,958
または私たちが言えることは何でも。

996
00:54:07,161 --> 00:54:09,994
かなり低予算の映画だったので、

997
00:54:10,201 --> 00:54:12,590
作られた映画の種類
一つの部屋で。

998
00:54:12,801 --> 00:54:15,998
それは内部で起こっていました、
いくつかの屋外シーンと、

999
00:54:16,201 --> 00:54:19,159
そして最終的にレイチェルは自殺した。

1000
00:54:19,361 --> 00:54:22,956
小さな映画でした。
それが私が望んでいたものです。客室、

1001
00:54:23,161 --> 00:54:28,315
奇妙な映画、対面の出会い。

1002
00:54:28,561 --> 00:54:30,552
人々は互いに話します。

1003
00:54:30,761 --> 00:54:34,231
そして私は俳優を夢見ていました。 。 。
良い俳優

1004
00:54:34,441 --> 00:54:36,238
そして俳優たちの演出が上手い。

1005
00:54:36,441 --> 00:54:42,232
ハンプトンにとって、小説は翻訳されました
本当の懸念。

1006
00:54:42,441 --> 00:54:45,513
奇妙なことに、動機の1つは
最も重要な

1007
00:54:45,721 --> 00:54:49,111
生態学的問題は依然として残っていますが、
本の中で見つけた。

1008
00:54:49,321 --> 00:54:53,519
地球上のすべてが崩壊しつつあるという事実
世界大戦のせいで

1009
00:54:53,761 --> 00:54:56,321
そしてこれらの生物学的惨劇、
そういうこと。

1010
00:54:56,561 --> 00:55:01,316
当然公害も発生します
そして人口過多。

1011
00:55:01,561 --> 00:55:04,678
シナリオの知的な側面

1012
00:55:04,881 --> 00:55:09,352
それは失踪に対する私の反応から来ています
この地球上の動物の生態

1013
00:55:09,561 --> 00:55:12,837
そしてそれが何を意味するのか。
出てくるのはこれです

1014
00:55:13,041 --> 00:55:15,077
この最初のバージョンでは、
それに対する私の情熱。

1015
00:55:15,281 --> 00:55:18,512
だから私には十分な理由がありました
プロジェクトに添付されます。

1016
00:55:18,761 --> 00:55:21,878
結局、探しているうちに
何か、

1017
00:55:22,081 --> 00:55:24,549
ブライアンが帰ってきた
別のシナリオで。

1018
00:55:24,761 --> 00:55:27,798
いくつかのスタジオが興味を持っていましたが、

1019
00:55:28,001 --> 00:55:30,310
でも友情から、彼は私にそれを読ませてくれました。

1020
00:55:30,561 --> 00:55:32,438
読んでみたら素晴らしいと思いました。

1021
00:55:32,641 --> 00:55:36,475
24時間後、
彼らは私に会いたかったのです。

1022
00:55:36,681 --> 00:55:39,115
彼らはそれをやりたかったのです。

1023
00:55:39,921 --> 00:55:41,912
ロンドンで大切なものを見つけました。 。 。

1024
00:55:42,121 --> 00:55:45,193
漫画本

1025
00:55:45,401 --> 00:55:47,392
メカニスモといいます。

1026
00:55:47,601 --> 00:55:51,560
レプリカントやジャイロもいた。 。 。

1027
00:55:51,761 --> 00:55:54,229
金属のもの。 。 。
この本が大好きです。

1028
00:55:54,441 --> 00:55:57,513
マイケル・ディーリーに見せました
そして私は彼にそれを言いました

1029
00:55:57,761 --> 00:56:00,036
それが視覚的に私が探していたものでした。

1030
00:56:00,241 --> 00:56:03,074
それはリドリーの前です。

1031
00:56:03,281 --> 00:56:06,079
メカニスモと名付けたかった。

1032
00:56:06,281 --> 00:56:08,351
私は彼を説得していました。
したがって、バージョンの 1 つは

1033
00:56:08,561 --> 00:56:11,121
メカニスモといいます。

1034
00:56:11,361 --> 00:56:15,957
ついにタイトルを決めました
危険な日々。このタイトルが大好きだったのですが、

1035
00:56:16,161 --> 00:56:17,958
よくフィットしたので

1036
00:56:18,161 --> 00:56:21,471
かなりロマンチックなストーリー展開で
ハンプトンの。

1037
00:56:21,681 --> 00:56:25,560
私は絶対反対でしたが、
しかし、それは後で解決するつもりでした。

1038
00:56:25,761 --> 00:56:28,594
彼らはそれに資金を提供することに同意した。
危険な日に行きましょう、

1039
00:56:28,801 --> 00:56:30,712
良くなるのを待っている間。

1040
00:56:30,961 --> 00:56:33,794
それからマイケル・ディーリー
ブレードランナーが提案した。

1041
00:56:34,001 --> 00:56:35,832
すでに使っていました。

1042
00:56:36,041 --> 00:56:39,954
この表現はバロウズから思いつきました。

1043
00:56:40,161 --> 00:56:43,233
彼の本の一つは次のように呼ばれています
ブレードランナー。

1044
00:56:43,441 --> 00:56:44,954
それはそれを回す問題でした。

1045
00:56:45,161 --> 00:56:47,277
私たちはリドリーを捕まえようとしたが、

1046
00:56:47,481 --> 00:56:49,631
でも彼は『デューン』をやるつもりだったんだ。

1047
00:56:49,841 --> 00:56:51,559
『エイリアン』の編集をしていました

1048
00:56:51,801 --> 00:56:54,110
マイケル・ディーリーのとき
EMIに会いに来てくれました。

1049
00:56:54,321 --> 00:56:56,994
私はその頃から彼のことを知っていました
彼はEMlで働いていました。

1050
00:56:57,201 --> 00:56:59,431
彼は脚本について私に話しました
ブレードランナーより。

1051
00:56:59,641 --> 00:57:00,869
ディレクター

1052
00:57:01,081 --> 00:57:03,959
振り向きたくなかった
別のSF映画、

1053
00:57:04,161 --> 00:57:06,959
でも脚本は読みました
ハンプトン・ファンチャー著。

1054
00:57:07,161 --> 00:57:09,038
それは「危険な日々」と呼ばれていました。

1055
00:57:09,241 --> 00:57:11,471
そして私は拒否しました。

1056
00:57:11,721 --> 00:57:14,360
リドリー・スコットが『デューン』を監督することになっていたが、

1057
00:57:14,561 --> 00:57:19,237
ディノ・デ・ラウレンティスが彼を雇った
そして彼らはセットを作りました。

1058
00:57:19,441 --> 00:57:23,434
彼らは映画を撮影するつもりだった
小説に基づいた

1059
00:57:23,641 --> 00:57:26,360
そしてそれはSF映画になるだろう
大規模な。

1060
00:57:26,561 --> 00:57:30,679
デューンが私を惹きつけたのは、
それはエイリアンよりもさらに進んだ、

1061
00:57:30,921 --> 00:57:34,800
過酷な映画、むしろホラー映画。

1062
00:57:35,121 --> 00:57:39,239
そして『Dune』はマイルストーンとなるだろう、

1063
00:57:39,441 --> 00:57:42,751
とても重要な、
スター・ウォーズの伝統の中で。

1064
00:57:43,041 --> 00:57:45,350
かなり悲しい出来事があったのですが、

1065
00:57:45,561 --> 00:57:49,076
リドリーの兄が亡くなりました。

1066
00:57:49,281 --> 00:57:50,760
明らかにかなり若い。

1067
00:57:50,961 --> 00:57:54,271
リドリーは落ち込んでいた。
彼は本当に働かなければならなかった。

1068
00:57:54,521 --> 00:57:57,479
彼は何かをしたかったのですが、
彼は働く必要があった。

1069
00:57:57,681 --> 00:57:59,114
前にいるために。 。 。

1070
00:57:59,321 --> 00:58:00,549
リドリー・スコットの息子

1071
00:58:00,761 --> 00:58:03,229
。 。 。癌の兄弟

1072
00:58:04,561 --> 00:58:06,677
そしてそれが原因で死ぬ人は、頻繁にいます。 。 。

1073
00:58:06,921 --> 00:58:11,915
このコントロールの喪失は

1074
00:58:12,121 --> 00:58:15,511
彼を暗闇に突き落とした。

1075
00:58:15,801 --> 00:58:17,871
彼は時々フランクについて話しました。

1076
00:58:18,081 --> 00:58:19,275
アソシエイトプロデューサー

1077
00:58:19,521 --> 00:58:22,513
。 。 。彼の兄。
彼らは本当にとても仲が良かったんです。

1078
00:58:25,681 --> 00:58:30,232
それは彼に大きな影響を与えた

1079
00:58:30,441 --> 00:58:33,672
感情的なレベルで。

1080
00:58:33,881 --> 00:58:37,556
不思議な偶然ですね
彼がこのかなり暗い映画を作っているということ

1081
00:58:37,761 --> 00:58:41,834
創造と制御。

1082
00:58:42,921 --> 00:58:47,631
そしてコントロールの喪失についても
そして失われた死との戦い。

1083
00:58:47,841 --> 00:58:49,479
私たちはコマーシャルを撮影していました。

1084
00:58:49,681 --> 00:58:52,514
彼に尋ねたのを覚えています
脚本を読むために。

1085
00:58:52,721 --> 00:58:56,270
電車の中で読んだのですが、
今回の撮影に行った時のこと。

1086
00:58:56,521 --> 00:58:58,000
私は彼に信じていると言いました。 。 。

1087
00:58:58,201 --> 00:59:00,510
物事はあまりうまくいきませんでした

1088
00:59:00,721 --> 00:59:03,758
そして私は彼にそれを読み直すように勧めました。

1089
00:59:03,961 --> 00:59:06,919
ストーリーがとてもしっかりしていると感じたのですが、
とても感動的な、

1090
00:59:07,121 --> 00:59:08,349
本当に興味深いです。

1091
00:59:08,561 --> 00:59:11,200
私は常にブレードランナーを念頭に置いていました。

1092
00:59:11,401 --> 00:59:14,359
ディーリーに電話した
彼にどこにいるのか尋ねるためです。

1093
00:59:14,561 --> 00:59:17,712
彼はこう答えた。「どこにもないよ。 」
私は彼にこう言いました、「読み直しました」

1094
00:59:17,921 --> 00:59:20,833
そしてそれは興味深いのですが、
それは素晴らしいものになるかもしれない

1095
00:59:21,041 --> 00:59:25,637
都会的で未来的なフィルム ノワール。 」

1096
00:59:25,841 --> 00:59:28,799
彼は脚本を見た

1097
00:59:29,001 --> 00:59:30,229
そしてそれは消えてしまいました。

1098
00:59:30,921 --> 00:59:32,639
明らかに素晴らしかったです

1099
00:59:32,921 --> 00:59:37,073
突然男ができる
チーム内での彼の才能。

1100
00:59:38,801 --> 00:59:41,110
フィルムウェイズに行きました
買ったばかりだったもの

1101
00:59:41,321 --> 00:59:45,200
元ユニバーサル従業員によると、
ラファエル・エトケス。

1102
00:59:45,401 --> 00:59:46,834
とてもいい人で、友人です。

1103
00:59:47,041 --> 00:59:50,317
私たちはフィルムウェイズにいたのですが、
そしてマイケルは誰かを見つけた。

1104
00:59:50,521 --> 00:59:53,433
しかし、彼が私たちに提案した予算は

1105
00:59:53,641 --> 00:59:55,836
全く非現実的でした。

1106
00:59:56,041 --> 00:59:59,158
私たちは目標からは程遠い状況でした。

1107
00:59:59,361 --> 01:00:01,079
私たちはすでに過ごしていました
250万ドル

1108
01:00:01,321 --> 01:00:05,519
そして宇宙が
私たちが作りたかったのは

1109
01:00:05,761 --> 01:00:09,197
1,250万ドル以上の費用がかかりますが、
もっとずっと。

1110
01:00:09,401 --> 01:00:12,711
ラフィは行き詰まった

1111
01:00:12,921 --> 01:00:15,355
彼は持っていなかったので
もっとお金を。

1112
01:00:15,561 --> 01:00:19,076
小さな会社でした
そして彼女はあまりお金を持っていませんでした。

1113
01:00:19,281 --> 01:00:22,637
私たちは感じ始めました
うまくいかなかったこと、

1114
01:00:22,841 --> 01:00:25,435
それからどこかで読みます

1115
01:00:25,641 --> 01:00:28,599
あのフィルムウェイズ
経済的な問題を抱えていた。

1116
01:00:28,801 --> 01:00:31,634
私たちは問題があることを理解しました

1117
01:00:31,881 --> 01:00:34,759
そして私たちが必要としていたのは
新しいスポンサー。

1118
01:00:34,961 --> 01:00:37,395
私たちは図面を集めました
部屋の中で、

1119
01:00:37,601 --> 01:00:39,432
一種の概要。

1120
01:00:39,641 --> 01:00:42,439
私たちは大きな石油を持ち込んだ
他のスタジオからも

1121
01:00:42,641 --> 01:00:45,951
そして私たちは彼らを細心の注意を払って扱いました
彼らに欲しがらせるために

1122
01:00:46,161 --> 01:00:48,755
映画を再開するために。
私たちはセットを構築していました。

1123
01:00:49,761 --> 01:00:51,831
打ち合わせをしたり、

1124
01:00:52,041 --> 01:00:54,953
好印象を与えるためのヒント
販売代理店、

1125
01:00:55,161 --> 01:00:56,753
芸術監督

1126
01:00:56,961 --> 01:00:59,395
。 。 。そしてMGMの人たちにも会いました

1127
01:00:59,601 --> 01:01:02,957
そしてユナイテッド・アーティスト、
それは破産寸前だった。

1128
01:01:06,561 --> 01:01:10,349
私たちはセットを作りました
そして私たちは屋外で撮影できる場所を探していました。

1129
01:01:10,561 --> 01:01:11,914
制作ディレクター

1130
01:01:12,161 --> 01:01:15,437
チーム全員で支払う必要がありました。

1131
01:01:15,641 --> 01:01:19,680
すべてが崩壊する危険にさらされていた
すぐに行動を起こさなかったら。

1132
01:01:19,881 --> 01:01:23,669
最初に取り上げたのは
旧友アラン・ラッド・ジュニアへ

1133
01:01:23,881 --> 01:01:25,200
WBとは仲が良い。

1134
01:01:25,401 --> 01:01:27,517
私たちは脚本がとても気に入りました。

1135
01:01:30,161 --> 01:01:32,675
すぐに生産を開始しました。

1136
01:01:32,881 --> 01:01:36,317
配置は次のとおりでした。
ワーナー・ブラザース、アラン・ラッド著、

1137
01:01:36,521 --> 01:01:40,116
750万ドルか700万ドルを注入した

1138
01:01:40,361 --> 01:01:43,000
頒布権に関しては
米国で

1139
01:01:43,201 --> 01:01:47,956
テレビではなく映画では、
DVDでは、そういうこと。

1140
01:01:48,441 --> 01:01:51,160
私は「興味はありますか？」と言いました。
彼は脚本を読みたかったのです。

1141
01:01:51,361 --> 01:01:54,671
彼はそれをとても早く読みました
そしてすぐに投資に興味を示しました。

1142
01:01:54,921 --> 01:01:57,481
彼は私に何か計画があるかどうか尋ねました。

1143
01:01:57,681 --> 01:02:02,436
私は彼にブレードランナーについて話しました。
リドリー・スコットが撮りたかったもの。

1144
01:02:02,641 --> 01:02:05,360
私は「興味はありますか？」と言いました。
彼は脚本を読みたかったのです。

1145
01:02:05,561 --> 01:02:08,473
彼はそれをとても早く読みました
そしてすぐに投資に興味を示しました。

1146
01:02:08,681 --> 01:02:10,319
700万が足りませんでした。

1147
01:02:10,561 --> 01:02:14,315
会社経営から入手しました

1148
01:02:14,561 --> 01:02:18,395
ジェリー・ペレンキオ、バド・ヨーキン著
そしてもう一人のパートナー

1149
01:02:18,601 --> 01:02:20,751
参加したくなかった人。

1150
01:02:20,961 --> 01:02:23,714
タンデムプロダクションって会社だったんだ
私が始めたこと

1151
01:02:23,921 --> 01:02:29,314
ノーマン・リアと
1 ブレードランナーの5年前。

1152
01:02:29,561 --> 01:02:33,520
その時、
私たちは同時にやった

1153
01:02:33,721 --> 01:02:36,997
テレビと映画。

1154
01:02:37,201 --> 01:02:39,874
大量の脚本を受け取りましたが、

1155
01:02:40,081 --> 01:02:42,914
映画用に
特にテレビに関しては。

1156
01:02:44,721 --> 01:02:46,120
彼らはそのプロジェクトを私たちに提出しました。

1157
01:02:46,321 --> 01:02:50,473
当時私たちは映画を作っていませんでした

1158
01:02:50,681 --> 01:02:52,273
そして彼らはそれを別の場所で発表していました。

1159
01:02:52,481 --> 01:02:54,870
私たちが受け取ったもの
全体的に面白くなかった

1160
01:02:55,081 --> 01:02:57,311
そして私たちは関わりたくありませんでした。

1161
01:02:57,561 --> 01:03:00,917
ブレードランナーのストーリー
私の机の上に来ました。

1162
01:03:01,121 --> 01:03:04,318
読んでとても気に入りました。

1163
01:03:04,561 --> 01:03:06,199
私たちは絵コンテを見ました。

1164
01:03:06,401 --> 01:03:08,995
私たちは皆、ガジェットや銃が大好きでした

1165
01:03:09,201 --> 01:03:13,035
そしてリドリーが与えたかった外観。

1166
01:03:13,241 --> 01:03:15,516
それは基本的にクローン作成の問題でした。

1167
01:03:15,721 --> 01:03:18,679
私たちは今、それを遺伝的に行っています。

1168
01:03:18,881 --> 01:03:20,917
それは私が気に入っていた部分でもありますが、

1169
01:03:21,161 --> 01:03:25,757
まさに未来的な映画でした
黒いフィルム

1170
01:03:25,961 --> 01:03:29,749
そして私は確信しました
それは大惨事になるだろうと。

1171
01:03:30,001 --> 01:03:34,916
私はフィリップ・ディックの本が大好きでした。
私は何年もSFファンです。

1172
01:03:35,161 --> 01:03:37,550
それを適応させるとは想像もしていませんでした。

1173
01:03:37,761 --> 01:03:41,231
とても安心しました
そんなものを読むために。

1174
01:03:41,441 --> 01:03:44,478
想像もできなかった
それについて映画を作れるかもしれないと。

1175
01:03:44,681 --> 01:03:48,356
したがって、私たちはそれに資金を提供することに同意しました。

1176
01:03:48,561 --> 01:03:50,119
彼らは700万ドルを支払いました

1177
01:03:50,321 --> 01:03:55,679
そして彼らはすべての権利を受け取りました
テレビやDVD用

1178
01:03:56,321 --> 01:04:00,917
余剰金の一部も
映画収入。

1179
01:04:03,521 --> 01:04:06,638
スタンプもお願いしました。

1180
01:04:06,841 --> 01:04:09,992
つまり、延期されたスタンプ、
ただし手数料が150万ドルかかります

1181
01:04:10,201 --> 01:04:11,680
映画を保証するために。

1182
01:04:11,921 --> 01:04:14,993
彼らは予算を提示します。

1183
01:04:15,201 --> 01:04:19,240
たとえば、次のようにしましょう。
それは100万ドルだということ。

1184
01:04:19,441 --> 01:04:23,639
オーバーランがあります
そして予算は120万ドルに上昇

1185
01:04:23,841 --> 01:04:25,354
または1,300,000ドルでも何でも。

1186
01:04:25,561 --> 01:04:28,917
誰かができなければならなかった

1187
01:04:29,161 --> 01:04:32,756
足りない30万ドルを繰り上げてください。

1188
01:04:33,041 --> 01:04:35,953
映画が予算を超えた場合
2100万か2200万、

1189
01:04:36,161 --> 01:04:38,117
彼らはこの金額を前払いしなければならなかった、

1190
01:04:38,361 --> 01:04:40,352
それは彼らに多くの権利を与えました。

1191
01:04:40,561 --> 01:04:43,678
彼らはもっと持っていました
彼らは持っていなかっただろう

1192
01:04:43,881 --> 01:04:47,078
交渉する時間があれば。
2週間しかありませんでした。

1193
01:04:47,281 --> 01:04:50,751
安心できませんでした。
リドリーとエイリアンをやった

1194
01:04:50,961 --> 01:04:54,158
そして彼はたくさんの映画を撮っていました。

1195
01:04:54,361 --> 01:04:59,151
とても新しいやり方でした

1196
01:04:59,361 --> 01:05:02,034
すべてをやる
彼らが何をしようとしていたのか、

1197
01:05:02,241 --> 01:05:03,833
特殊効果など。

1198
01:05:04,041 --> 01:05:06,635
私たちは疑問に思っていました
何ヶ月くらいかかりますか、

1199
01:05:06,881 --> 01:05:08,439
または何年か。

1200
01:05:08,721 --> 01:05:11,872
予算を組んでいく中で、

1201
01:05:12,081 --> 01:05:15,471
議論を続けました
ハンプトン・ファンチャーと。

1202
01:05:15,681 --> 01:05:19,230
私たちの世界観は変わりつつありました。

1203
01:05:19,441 --> 01:05:22,638
私たちは一日中働きました、
毎日、そう思います。

1204
01:05:22,841 --> 01:05:24,877
私にはそれが終わりのないもののように思えました。

1205
01:05:25,401 --> 01:05:27,915
私は言い続けました：「それはうまくいきません、
売れません。

1206
01:05:28,121 --> 01:05:29,793
曖昧すぎて、
十分に映画的ではありません。 」

1207
01:05:30,001 --> 01:05:34,279
大変だったけど、
ハンプトンのロマンチシズムの前で。

1208
01:05:34,481 --> 01:05:38,440
彼のストーリーがとても気に入ったのですが、
彼の仕事のやり方、書き方。

1209
01:05:38,641 --> 01:05:42,839
私は彼の知性が大好きでした、
その現実的な側面。

1210
01:05:43,041 --> 01:05:47,273
リドリーは働き始めた
ハンプトンとの脚本について

1211
01:05:47,481 --> 01:05:52,635
あらゆる種類の質問をして、
「どんな宇宙？」みたいな。

1212
01:05:52,881 --> 01:05:55,315
「何ですか？
窓の向こうには？」

1213
01:05:55,521 --> 01:05:57,432
分かりませんでした。

1214
01:05:57,641 --> 01:05:59,472
「世界があるんだよ。 」

1215
01:05:59,681 --> 01:06:02,593
一方、私にとって世界はそこにありました。
そして私たちは話しました。

1216
01:06:02,801 --> 01:06:04,632
ハンターは恋に落ちた
その獲物の、

1217
01:06:04,841 --> 01:06:08,550
しかし彼らは決して外に出なかった。
内部ではすべてが起こっていました。

1218
01:06:08,761 --> 01:06:10,479
彼らを追い出したかったのです。

1219
01:06:10,681 --> 01:06:12,990
外に出たら、
この世界

1220
01:06:13,201 --> 01:06:18,559
という考えを持たなければならない
彼はアンドロイド、ロボットです。

1221
01:06:18,761 --> 01:06:20,752
それは言葉です
使いたくなかったもの

1222
01:06:20,961 --> 01:06:24,556
悪用されていたからです。
別のものを探さなければなりませんでした。

1223
01:06:24,761 --> 01:06:26,319
ついにレプリカントを発見した。

1224
01:06:26,521 --> 01:06:30,833
次の日彼は来た
漫画『メタル・ハーラント』で。

1225
01:06:31,041 --> 01:06:32,394
「ああ、そうだね！ 」

1226
01:06:32,601 --> 01:06:35,593
たくさん読みました
漫画本メタル・ハーラント

1227
01:06:35,801 --> 01:06:38,838
そして私は人々の仕事を追った
ジャン・ジローの「メビウス」みたいに

1228
01:06:39,041 --> 01:06:43,512
私が父親だと思う人
それらすべての中で、間違いなく最高のものの1つです。

1229
01:06:43,721 --> 01:06:49,193
ちょっと生々しいニュースがありました
とても素晴らしい、

1230
01:06:49,401 --> 01:06:51,517
探偵について
現代の世界では。

1231
01:06:51,721 --> 01:06:55,509
どこかに留まっていた
リドリーの心の中では、

1232
01:06:55,721 --> 01:06:57,518
未来のために、ブレードランナーのために。

1233
01:06:57,721 --> 01:07:00,997
彼の絵の一部。 。 。
絵コンテを見てみると、

1234
01:07:01,201 --> 01:07:02,429
彼らは...のように見えます。 。

1235
01:07:02,641 --> 01:07:07,396
視覚的な想像力を何も損なわずに
リドリーによって、しかし彼はそれを見ました。

1236
01:07:07,601 --> 01:07:08,670
R. スコットの図像

1237
01:07:08,921 --> 01:07:11,674
私にはどれが面白そうですか
このジャンルのミックスの中で

1238
01:07:11,881 --> 01:07:14,349
メタル・ハーラントの著者間
オバノンのように

1239
01:07:14,561 --> 01:07:15,789
またはメビウスのような人

1240
01:07:16,001 --> 01:07:17,070
ビラルとか。 。 。

1241
01:07:17,281 --> 01:07:18,680
パブリッシャー - メタルハーラント

1242
01:07:18,881 --> 01:07:22,556
非常に多くの作家がビジョンを持っています
将来については本当に興味深いです。

1243
01:07:22,761 --> 01:07:25,195
そしてリドリー

1244
01:07:25,401 --> 01:07:28,074
オープンな人です

1245
01:07:28,281 --> 01:07:31,830
これらすべての影響に対して
視野を広げるために、

1246
01:07:32,041 --> 01:07:34,316
ストーリーテリングのスキルを磨く
そして彼のビジョン。

1247
01:07:34,521 --> 01:07:37,513
アーティストはみんなその傾向がある
次のインスピレーションに向かって、

1248
01:07:37,721 --> 01:07:41,111
次のビジョンは
彼らを別の場所、別のレベルに連れて行きます。

1249
01:07:41,321 --> 01:07:44,916
直線的なものは何もありません。
私の考えは直線的ではありません。

1250
01:07:45,121 --> 01:07:46,998
集め続けています
すべての要素

1251
01:07:47,201 --> 01:07:50,637
そしてすべてをひっくり返して、
それがどのように見えるかを見るために。

1252
01:07:50,881 --> 01:07:52,519
それを知る唯一の方法です。

1253
01:07:52,721 --> 01:07:55,110
そして突然、論理が押しつけられます。

1254
01:07:55,321 --> 01:07:57,277
彼はこう言いました。
「雪が降ったらどうなるの？」

1255
01:07:57,481 --> 01:07:59,312
「雪？はい、雪です！ 」

1256
01:07:59,521 --> 01:08:00,749
彼は「雪」と書きました。

1257
01:08:00,961 --> 01:08:03,998
「電車だったら？」
それが砂漠だったらどうなるでしょうか？そうだったら。 。 。 」

1258
01:08:04,201 --> 01:08:06,317
それは決して止まらなかった。

1259
01:08:06,521 --> 01:08:08,955
初めて
それが本当に行き詰まっていたこと、

1260
01:08:09,161 --> 01:08:11,277
彼は私にこう言いました。
「ハンプトン、正直に言うよ。

1261
01:08:11,481 --> 01:08:15,110
取りすぎですよ。 。 。 」
彼は私に「もっと早く行け」と呼びました。

1262
01:08:15,681 --> 01:08:17,990
本当のチャンスだよ
リドリーと協力することに。

1263
01:08:18,201 --> 01:08:20,715
彼は素晴らしいアイデアを持っています。

1264
01:08:20,921 --> 01:08:23,389
そして、あなたは慎重でいなければなりません、
そうしないと彼は夢中になってしまう

1265
01:08:23,601 --> 01:08:25,910
そして彼はできる
百科事典を書くこと。

1266
01:08:29,401 --> 01:08:32,598
彼はそのキャラクターを紹介したかった
見事に

1267
01:08:32,881 --> 01:08:35,634
そして、視覚的にそれがぴったりであること

1268
01:08:35,841 --> 01:08:38,958
非常に奇妙な未来世界のアイデアに、

1269
01:08:39,161 --> 01:08:41,675
始めた人
彼の心の中で芽生えます。

1270
01:08:41,921 --> 01:08:44,993
最新バージョンは破棄されます。

1271
01:08:45,201 --> 01:08:47,510
彼は小屋を見て、

1272
01:08:47,721 --> 01:08:50,793
ストーブの上に鍋があります

1273
01:08:51,001 --> 01:08:53,595
そして鍋ではスープが沸騰しています。

1274
01:08:53,801 --> 01:08:55,120
そして私はこんな感じです。

1275
01:08:56,321 --> 01:08:57,674
まさにその通りでした。

1276
01:08:57,921 --> 01:08:59,639
素晴らしい。鍋に入ったスープ。

1277
01:08:59,881 --> 01:09:02,395
家に帰りました
そして私は書き始めました。

1278
01:09:05,801 --> 01:09:09,191
本当はデッカードに会いたかったんだ
キッチンに座っています。

1279
01:09:09,401 --> 01:09:12,677
すると、窓越しに、
空が暗くなってきました。

1280
01:09:12,921 --> 01:09:14,877
しかし、それは午後でした。

1281
01:09:15,081 --> 01:09:17,037
すると、こんな奇妙な乗り物が現れた。

1282
01:09:17,241 --> 01:09:21,280
農夫のオーバーオールを着た男
家に入って、

1283
01:09:21,481 --> 01:09:23,199
デッカードを見たが無視した。

1284
01:09:23,401 --> 01:09:26,996
彼はキッチンに入った
そしてスープをかき混ぜ始めた。

1285
01:09:27,201 --> 01:09:29,761
「スープが飲みたいですか？」
デッカードは反応しなかった。

1286
01:09:29,961 --> 01:09:32,191
「あなたは誰ですか？」
男はかき混ぜながら尋ねた。

1287
01:09:32,401 --> 01:09:34,869
デッカードは立ち上がってこう言った。
「私はデッカードです。ブレードランナー。 」

1288
01:09:35,361 --> 01:09:37,829
そして彼はこの男を殺していました。
理由はありません。そのように。

1289
01:09:38,321 --> 01:09:41,950
何が起こっているのか気になります。
その男は壁に倒れ込み、

1290
01:09:42,161 --> 01:09:45,153
倒れてデッカードが突進する

1291
01:09:45,361 --> 01:09:47,158
そして下顎を切り離します。

1292
01:09:47,361 --> 01:09:51,400
アルミニウム製です
識別番号付き。

1293
01:09:51,601 --> 01:09:54,069
私たちはそうではないことを理解しています
人間だけどロボット。

1294
01:09:54,681 --> 01:09:56,114
デッカードはそれを受け取り、

1295
01:09:56,321 --> 01:09:58,960
彼女にトレンチコートを着せ、

1296
01:09:59,161 --> 01:10:01,391
農場に向かって歩き、

1297
01:10:01,601 --> 01:10:04,593
続いて小型犬が吠える

1298
01:10:04,801 --> 01:10:08,237
そして吠え続けるのは
デッカードが出発する間。

1299
01:10:09,001 --> 01:10:12,710
現在プリプロダクション中ですが、
大きなテーブルを囲んで。

1300
01:10:12,921 --> 01:10:15,389
彼女はとても大きいです。
たくさんの人がいます。

1301
01:10:15,601 --> 01:10:19,435
そして彼らはこう尋ねます。
「ラブシーンはどうですか？」

1302
01:10:19,761 --> 01:10:22,798
彼女はそこにいると答えると、
しかしそれは明示的ではありません。

1303
01:10:23,001 --> 01:10:24,878
「もっと明確に表現したらどうなるでしょうか？」

1304
01:10:25,081 --> 01:10:26,434
したくないです。とんでもない。

1305
01:10:26,641 --> 01:10:29,201
ハンプトンと私は同意しませんでした

1306
01:10:29,561 --> 01:10:32,121
そしてこれが私たちを元に戻します
商業的な問題に。

1307
01:10:32,361 --> 01:10:36,639
セックスシーンが欲しかった
より明確に。

1308
01:10:38,401 --> 01:10:39,914
彼らは良い人たちです。

1309
01:10:40,121 --> 01:10:42,510
私はテーブルの周りを歩き回ります

1310
01:10:42,721 --> 01:10:44,473
そして私は彼らに何が欲しいかを尋ねます。

1311
01:10:44,681 --> 01:10:47,070
ハンプトンにとっては、
とても後味が悪かった

1312
01:10:47,321 --> 01:10:49,357
そして彼はそれを実証しようとした

1313
01:10:49,561 --> 01:10:52,314
そして私を説得するためにあらゆることをしてくれました。

1314
01:10:52,521 --> 01:10:55,081
彼は私にキスさえしたかもしれません。

1315
01:10:55,281 --> 01:10:59,638
説得力はあったけど、そうではなかった
思い描いていたシーン。

1316
01:11:02,361 --> 01:11:05,876
ハンプトンは敏感になった

1317
01:11:06,121 --> 01:11:09,272
そしてそれは毎回悲劇でした
私たちが変化を求めていたことを。

1318
01:11:09,481 --> 01:11:11,676
覚えています
リドリーとの口論。

1319
01:11:11,921 --> 01:11:14,310
彼は入ってきてベッドに座った。

1320
01:11:14,521 --> 01:11:17,319
私は彼に、それはできないと言った
これを実行してください。これは必要でした。 。 。

1321
01:11:17,521 --> 01:11:19,273
彼はもう私と話したくなかった。

1322
01:11:19,521 --> 01:11:24,754
やがてハンプトンは疲れ果てた。

1323
01:11:24,961 --> 01:11:26,952
そして彼はこう主張した。 。 。

1324
01:11:27,161 --> 01:11:28,913
私は彼にこう言いました。
「それがあれば、それもある。 」

1325
01:11:29,161 --> 01:11:33,120
実際、話せば話すほど、
アイデアが進歩すればするほど。

1326
01:11:33,321 --> 01:11:34,993
私は激怒し、立ち去りました。

1327
01:11:35,201 --> 01:11:37,635
lvor、素晴らしいlvorが来ました

1328
01:11:37,841 --> 01:11:40,309
そして私に話しかけようとしました。

1329
01:11:42,201 --> 01:11:44,112
それは私を傷つけました。

1330
01:11:44,321 --> 01:11:45,993
それがLvorの美味しさです。

1331
01:11:46,201 --> 01:11:47,919
彼は直接それを言いませんでした。

1332
01:11:48,121 --> 01:11:50,191
彼はこう言いました。
「そうしなければ。 。 。 」

1333
01:11:50,401 --> 01:11:52,961
そして彼はもっと直接的でした。

1334
01:11:53,161 --> 01:11:55,391
彼は言った、「私はその男を知っています。

1335
01:11:55,641 --> 01:11:59,520
彼は何かをするだろう
そして彼は自分のやりたいようにやるだろう、ハンプトン。 」

1336
01:11:59,721 --> 01:12:02,360
マイケルに聞いてみた
彼がやりたかったこと

1337
01:12:02,561 --> 01:12:04,552
そして彼は私に何が欲しいかを尋ねました。

1338
01:12:04,761 --> 01:12:07,559
彼には選択が与えられなければならなかった。

1339
01:12:07,761 --> 01:12:11,151
2日かかるだろう
それなら後で話し合おう。

1340
01:12:11,361 --> 01:12:13,591
私は働くほうが好きです
オリジナル脚本家と。

1341
01:12:13,801 --> 01:12:15,712
大変でした

1342
01:12:15,961 --> 01:12:17,997
ハンプトンだから
最初からそこにありました。

1343
01:12:18,201 --> 01:12:20,920
そして彼はエグゼクティブプロデューサーだった

1344
01:12:21,121 --> 01:12:22,315
そしてそれはそのままでした。

1345
01:12:22,561 --> 01:12:26,759
しかし、彼にとってはもう終わりだった。

1346
01:12:26,961 --> 01:12:28,110
電話がかかってきて、

1347
01:12:28,361 --> 01:12:29,555
脚本

1348
01:12:29,761 --> 01:12:35,472
。 。 。そしてリドリーが話したいと言われています
ブレードランナーの私と一緒に。

1349
01:12:36,081 --> 01:12:38,800
普通に反応するよ
このようなことに私に言うことで

1350
01:12:39,041 --> 01:12:40,759
それはうまくいかないだろうということ。

1351
01:12:40,961 --> 01:12:42,360
私はマイクにこう言いました。

1352
01:12:43,881 --> 01:12:46,076
LAに飛ばされるんですが、

1353
01:12:46,281 --> 01:12:50,160
私はシャトー・マーモントに着任しており、
ロイヤルスイートで、

1354
01:12:50,361 --> 01:12:52,921
そして彼らは私に脚本を宅配便で送ってくれました。

1355
01:12:53,161 --> 01:12:56,039
こういうこと
私には決して起こりませんでした。

1356
01:12:56,241 --> 01:12:58,118
脚本を読みました。 。 。

1357
01:12:58,321 --> 01:13:00,118
2時間くらいで読み終わりました。

1358
01:13:00,361 --> 01:13:03,273
そして私は驚いています。
ストーリーは素晴らしかったです。

1359
01:13:03,481 --> 01:13:07,599
リドリーとマイケル
約束の時間に現れる

1360
01:13:07,801 --> 01:13:09,712
そしてそれについてどう思うか聞いてください。

1361
01:13:09,961 --> 01:13:11,519
「脚本が素晴らしいですね。

1362
01:13:11,721 --> 01:13:14,315
もっと上手くできるとは思えない。 」

1363
01:13:14,561 --> 01:13:17,519
二人とも笑った。

1364
01:13:17,721 --> 01:13:21,316
何年も経ってから気づきました
私の対応がどれほど世間知らずだったか。

1365
01:13:21,521 --> 01:13:23,671
誰が気にする？
脚本家はどう思っているのか？

1366
01:13:23,921 --> 01:13:26,674
脚本家じゃないよ
それを改善しようとしたのはリドリーだった

1367
01:13:26,881 --> 01:13:29,190
そして私は彼の指示に従うつもりでした。

1368
01:13:29,401 --> 01:13:34,919
マイケルは私に言いました
リドリーには何かアイデアがあると。

1369
01:13:35,121 --> 01:13:38,033
そして私は雇われました。

1370
01:13:44,281 --> 01:13:47,637
覚えています
ルヴォルでのクリスマスディナーの様子。

1371
01:13:49,681 --> 01:13:51,637
私たちは座りました

1372
01:13:51,921 --> 01:13:54,719
そして彼はスクリプトを入れました
私の皿の上に。

1373
01:13:54,961 --> 01:13:57,191
それが何なのか分かりませんでした。
時々聞かれました

1374
01:13:57,401 --> 01:14:00,393
何かを書き直すこと。
開けました

1375
01:14:00,601 --> 01:14:03,320
そしてそれが私たちの映画だとわかりました。

1376
01:14:03,561 --> 01:14:08,112
私の映画。
最初のページをめくると、そこにありました。 。 。

1377
01:14:08,361 --> 01:14:10,317
シーンは悪くなかったです。
そうだった

1378
01:14:10,521 --> 01:14:15,197
スクラップ金属倉庫の中。
私たちはアンドロイドを埋めました。

1379
01:14:15,441 --> 01:14:20,037
別世界の風景を書きました
これらの遺体が積み重なっている場所。

1380
01:14:20,241 --> 01:14:24,553
壊れたレプリカントがたくさんいた
このジャンクの中で。

1381
01:14:24,761 --> 01:14:28,913
それから、ゆっくりと、
誰かが山から出てくる

1382
01:14:29,121 --> 01:14:30,600
そしてロイ・バティです。

1383
01:14:30,801 --> 01:14:33,474
私が書いたデビュー作のひとつです。

1384
01:14:33,681 --> 01:14:38,197
数ページめくってみると
アイデアを認識しているので

1385
01:14:38,401 --> 01:14:42,713
インタビューでの私のシーンが見えます
映画の冒頭を飾るもの。

1386
01:14:42,921 --> 01:14:47,597
イヴァーが私の前に立っている
そして私は彼にそれが何なのか尋ねます。

1387
01:14:47,801 --> 01:14:50,474
彼は私に答えます
これが新しいシナリオであることを

1388
01:14:50,681 --> 01:14:53,559
デビッド・ピープルズのこと。

1389
01:14:53,761 --> 01:14:54,989
私は言います：「あれは誰ですか？」

1390
01:14:55,201 --> 01:14:57,317
もう何も聞こえませんでした。
私は立っていた。 。 。

1391
01:14:57,521 --> 01:15:00,593
という印象がありました
私の世界が崩壊しつつあることを。

1392
01:15:00,801 --> 01:15:02,678
彼が苦しんでいることは明らかだった。

1393
01:15:02,921 --> 01:15:06,550
なぜなら彼が書いたことは
素晴らしかったです。

1394
01:15:07,841 --> 01:15:13,040
そして突然別の人が
赤ん坊はもう一度尋ねました。 。 。

1395
01:15:13,241 --> 01:15:14,754
マイケル・ディーリーはとても外交的です。

1396
01:15:14,961 --> 01:15:18,636
彼に懇願したのを覚えています。
大丈夫じゃないと彼に言いました。

1397
01:15:18,841 --> 01:15:20,513
書いたこの人。 。 。

1398
01:15:20,721 --> 01:15:22,837
それは不可能でした、
それは私でなければなりませんでした。

1399
01:15:23,041 --> 01:15:25,077
私は覚えています
マイケルの反応については、

1400
01:15:25,281 --> 01:15:27,112
彼の外交について。

1401
01:15:27,361 --> 01:15:30,512
彼は私が愚かだとは言いませんでした
そしてそれを続けることができなかった、

1402
01:15:30,721 --> 01:15:35,033
そうですね：
「あなたのやっていることはとてもエレガントです。

1403
01:15:35,241 --> 01:15:37,357
しかし他に何かが必要です
映画を作るために。

1404
01:15:37,561 --> 01:15:39,472
だって私たちは映画を作っているんです、ハンプトン。 」

1405
01:15:39,681 --> 01:15:41,000
ピープルズはもっとです。 。 。

1406
01:15:41,241 --> 01:15:42,879
要約すると、Peoples は次のようになります。

1407
01:15:43,121 --> 01:15:46,670
より単純です
そしてハンプトンはもっと知性派だ。

1408
01:15:46,921 --> 01:15:49,515
そして、このシナリオは非常に知的なものでした。

1409
01:15:49,761 --> 01:15:53,310
関与することで
ピープルズのような人、

1410
01:15:53,521 --> 01:15:59,676
私たちは何か新しいものをもたらしました
誰が物事を前進させるのか。

1411
01:15:59,921 --> 01:16:04,278
監督としては、
私は非常に頭脳派である傾向があります

1412
01:16:04,521 --> 01:16:08,594
そして暗いことにハマってしまうのですが、
詳細。

1413
01:16:08,801 --> 01:16:12,760
最初のコンテンツ会議
シャトー・マーモントで開催されました。

1414
01:16:12,961 --> 01:16:15,873
私は理解しようとしています
これでどこに行くのか。

1415
01:16:16,121 --> 01:16:18,874
セバスチャンの家に戻ります

1416
01:16:19,081 --> 01:16:21,390
そしてリドリーがネズミのことを教えてくれる

1417
01:16:21,601 --> 01:16:23,637
蝶ネクタイをして登場する人。

1418
01:16:23,841 --> 01:16:26,560
そしてリドリーは説明を始めます
すべての詳細

1419
01:16:26,761 --> 01:16:29,070
そして話すのではなく
歴史そのものの、

1420
01:16:29,281 --> 01:16:31,192
マウスについて話し始めます。

1421
01:16:31,401 --> 01:16:33,596
私は完全に唖然としています。

1422
01:16:34,201 --> 01:16:36,874
参加したことがなかった
そんな事に。

1423
01:16:37,121 --> 01:16:40,272
そしてマイケル・ディーリーは私にこう言いました。
「もう分かりましたね。 」

1424
01:16:40,481 --> 01:16:44,269
正確には合わなかった
ナレーションとともに、

1425
01:16:44,481 --> 01:16:48,838
そして突然、この素晴らしい
小さなネズミが現れました。

1426
01:16:49,041 --> 01:16:52,829
彼の世界はまさにSFでした。

1427
01:16:53,041 --> 01:16:54,838
彼は良い対話をもたらしてくれた。

1428
01:16:55,321 --> 01:17:00,349
彼は簡単に穴を埋めることができました。

1429
01:17:00,561 --> 01:17:03,473
私が書いていると彼らは興奮していました
私のスピードで。

1430
01:17:03,681 --> 01:17:07,959
狂ったように書きました
そして私はそれらすべてを彼らに与えました。

1431
01:17:08,161 --> 01:17:10,914
ハンプトンもあったよ

1432
01:17:11,121 --> 01:17:14,272
そして彼はそれらを置いた
バージョンがいくつあるかはよくわかりません

1433
01:17:14,521 --> 01:17:16,273
そして彼。 。 。

1434
01:17:17,001 --> 01:17:19,071
完全に疲れ果てて、

1435
01:17:19,281 --> 01:17:23,433
彼らは10番目のバージョンでした
ハンプトンと一緒に。

1436
01:17:23,641 --> 01:17:25,871
彼らは彼にこう言いました。
「これを試してみて、

1437
01:17:26,081 --> 01:17:28,231
それで試してみてください。 」
それはあなたを狂わせます。

1438
01:17:28,441 --> 01:17:30,796
それは私を狂わせました。

1439
01:17:32,961 --> 01:17:34,553
バティは私と一緒に変わりました。

1440
01:17:34,761 --> 01:17:35,876
私の記憶が正しければ、

1441
01:17:36,121 --> 01:17:38,999
デッカードがバティを殺した
このものの一番上にあります。

1442
01:17:39,201 --> 01:17:43,399
彼の対話の一部。 。 。
「オリオンの禿げ座について」、

1443
01:17:43,601 --> 01:17:48,595
最初に読んだときを除いて、それは私です、

1444
01:17:48,801 --> 01:17:54,080
俳優たちと座ったとき
脚本を読むには、

1445
01:17:54,441 --> 01:17:58,116
ルトガー氏はスピーチを読み、こう付け加えた。

1446
01:17:58,321 --> 01:18:01,870
数行
雨の思い出について。

1447
01:18:02,121 --> 01:18:04,555
そして彼は私をこんな風に見ました
いたずらな小さな男の子、

1448
01:18:04,761 --> 01:18:06,479
私が動揺しているかどうかを確認するために。

1449
01:18:06,681 --> 01:18:09,673
当時の私は、
しかし、私はそれを何も見せませんでした。

1450
01:18:09,921 --> 01:18:12,560
私はこれらすべてに脅威を感じました。

1451
01:18:12,761 --> 01:18:16,071
映画を見ていると、
それが素晴らしいことに気づきました。

1452
01:18:16,281 --> 01:18:19,239
雨についてのこの一文は、
雨の中の涙、

1453
01:18:19,441 --> 01:18:23,275
絶対に美しいです
そして私たちはそれをルトガーに負っています。

1454
01:18:23,481 --> 01:18:28,714
彼らは幸運にもそれを持っていました
デビッド・ピープルズ氏。 。 。

1455
01:18:28,921 --> 01:18:31,481
改めて映画を観てみると、

1456
01:18:31,681 --> 01:18:34,559
それは機能します
そして私ならそんなことはしなかっただろう。

1457
01:18:34,761 --> 01:18:39,152
デビッドは自分が何をしているのか知っていました
そしてデヴィッドはリドリーとよく協力した。

1458
01:18:39,361 --> 01:18:41,272
彼はリドリーの求めに応じた。

1459
01:18:41,521 --> 01:18:43,034
本当に必要でした。

1460
01:18:43,241 --> 01:18:44,993
このシナリオを完了する必要がありました

1461
01:18:45,201 --> 01:18:48,079
なぜなら、それぞれの修正が

1462
01:18:48,321 --> 01:18:51,040
ドミノ効果がありました。

1463
01:18:51,241 --> 01:18:53,630
リドリーは後になって気づいた。
ハンプトンの最新ジェット機で。

1464
01:18:53,841 --> 01:18:55,957
ハンプトンがやった

1465
01:18:56,161 --> 01:18:58,356
リドリーが望んでいると彼が考えていたすべてのもの、

1466
01:18:58,561 --> 01:19:01,553
しかし彼にはリドリーに欠けていたものがある

1467
01:19:01,761 --> 01:19:03,558
デビッド・ピープルズと付き合おうと思ったが、

1468
01:19:03,761 --> 01:19:06,753
もっと明確なもの。
私たちがダビデに借りがあるのは

1469
01:19:06,961 --> 01:19:09,634
キャラクター、映画の性質。

1470
01:19:09,841 --> 01:19:12,275
私は間違っていた、リドリーは正しかった

1471
01:19:12,481 --> 01:19:14,790
そしてピープルズは完全に正しかった。

1472
01:19:15,001 --> 01:19:17,674
もしこんな事が起こらなかったら、
ブレードランナーは存在しなかっただろう。

1473
01:19:36,584 --> 01:19:40,133
リドリーと私は映画を見ました
Tandem に見せる前に、

1474
01:19:40,344 --> 01:19:43,336
一人で。私たちは座って、
光が消えた

1475
01:19:43,584 --> 01:19:46,940
そして私たちは一言も話さなかった
映画全体の。

1476
01:19:47,144 --> 01:19:48,975
最後にリドリーはこう言いました。

1477
01:19:49,184 --> 01:19:50,412
編集長

1478
01:19:50,624 --> 01:19:54,663
「素晴らしいですね、
でもそれはどういう意味ですか？

1479
01:19:55,384 --> 01:19:58,296
私たちは映画を再構成する必要があることに気づきました

1480
01:19:58,504 --> 01:20:01,541
そしてまだ仕事がたくさんありました
それが機能するように。

1481
01:20:01,744 --> 01:20:03,462
全てを変える必要はなかったのですが、

1482
01:20:03,664 --> 01:20:05,541
でも、すべてのシーンをもう一度見てください

1483
01:20:05,784 --> 01:20:07,615
そしてそれらを開発します。

1484
01:20:07,824 --> 01:20:10,497
映画を見せてもらったとき
ラッドカンパニーでは、

1485
01:20:10,704 --> 01:20:14,333
それはバージョンでした
とても長くてとても暗い。

1486
01:20:14,584 --> 01:20:15,733
マーケティングコンサルタント

1487
01:20:15,944 --> 01:20:17,536
いくつかの不可解な要素

1488
01:20:17,744 --> 01:20:19,860
決断の動機となった

1489
01:20:20,064 --> 01:20:23,295
ナレーションを追加します。
多くの論争がありました

1490
01:20:23,504 --> 01:20:25,734
フィルムのレンダリング方法について
よりアクセスしやすくなりました。

1491
01:20:25,984 --> 01:20:26,939
最初の編集

1492
01:20:27,144 --> 01:20:28,816
ある日ハンプトンで上映されました、

1493
01:20:29,024 --> 01:20:30,696
それから翌日私に、

1494
01:20:30,904 --> 01:20:33,134
すれ違うことのないように。

1495
01:20:33,384 --> 01:20:34,373
脚本

1496
01:20:34,584 --> 01:20:37,144
ハンプトンはかなり恐怖を感じた
映画によって。

1497
01:20:37,384 --> 01:20:38,737
編集も何もかも大嫌いでした。

1498
01:20:38,984 --> 01:20:40,702
エグゼクティブプロデューサー
脚本

1499
01:20:40,904 --> 01:20:43,543
「私はあなたに言いました、
あなたには終わりがなかったということ。 」

1500
01:20:43,744 --> 01:20:46,542
ワーナーブラザーズでした、
円形劇場で。

1501
01:20:46,744 --> 01:20:52,501
私たちはオフィスに話をしに行きました
そして私は激怒しました。

1502
01:20:52,704 --> 01:20:53,898
彼はこう言いました。
「あなたが台無しにしたんだよ。 」

1503
01:20:54,104 --> 01:20:55,059
ディレクター

1504
01:20:55,264 --> 01:20:57,016
それはとても不快な思いをさせたのですが、

1505
01:20:57,224 --> 01:20:59,135
この視聴。

1506
01:20:59,344 --> 01:21:01,938
彼にはそれが何なのか分かりませんでしたが、
こんな映画を作るなんて。

1507
01:21:02,184 --> 01:21:05,733
それが一番怖かったのですが、

1508
01:21:05,984 --> 01:21:07,383
誰かがそう言います。

1509
01:21:07,584 --> 01:21:09,973
この映画は 4 時間あります。

1510
01:21:10,184 --> 01:21:12,015
3ページのシーンを書いていたのですが、

1511
01:21:12,224 --> 01:21:14,692
映画では14分間続きました。

1512
01:21:14,904 --> 01:21:16,735
かなり怖かったのですが、

1513
01:21:16,984 --> 01:21:20,340
でもそれは魔法でもありました、
印象的で圧倒的。

1514
01:21:22,624 --> 01:21:25,184
撮影後は、
私たちは自分たちが持っているものを見せました

1515
01:21:25,384 --> 01:21:27,852
もちろん彼らはそれを気に入らなかった。

1516
01:21:28,064 --> 01:21:30,100
我々はイングランドで優勝した、

1517
01:21:30,304 --> 01:21:32,499
ミキシングなので
そこでやらなければならなかった、

1518
01:21:32,704 --> 01:21:34,615
そして家で組み立てました。

1519
01:21:34,824 --> 01:21:36,177
追加シーン
ロンドン

1520
01:21:36,384 --> 01:21:38,659
休暇中は、
ぶらぶらする代わりに、

1521
01:21:38,864 --> 01:21:40,820
私たちは可能であれば仕事に行くつもりでした。

1522
01:21:41,024 --> 01:21:42,423
私たちは制作を学んでいました。

1523
01:21:42,624 --> 01:21:43,693
リドリー・スコットの息子

1524
01:21:43,904 --> 01:21:47,260
というか、この映画に関して言えば、
私たちは編集室に行っていました

1525
01:21:47,464 --> 01:21:49,056
テリー・ローリングスと
そしてブレードランナー。

1526
01:21:49,264 --> 01:21:52,017
フィルムリールにラベルを付けました。

1527
01:21:52,224 --> 01:21:55,500
私たちは箱を飾りました、
私たちはあらゆるものをカタログ化し、お茶を作り、

1528
01:21:55,704 --> 01:21:57,695
私たちは食事をテイクアウトするつもりでした。

1529
01:21:57,904 --> 01:22:00,213
素晴らしい経験でした、
見ること。 。 。

1530
01:22:00,424 --> 01:22:02,096
すべてのラッシュを見ることができるように。

1531
01:22:02,344 --> 01:22:05,097
私たちにはやるべき仕事があった。
私たちは白い手袋をはめていました

1532
01:22:05,304 --> 01:22:06,976
スプールを巻くために

1533
01:22:07,184 --> 01:22:08,902
そして私たちは画像の前で立ち止まりました。

1534
01:22:09,104 --> 01:22:10,219
リドリー・スコットの息子

1535
01:22:10,424 --> 01:22:11,652
「何ですか？」

1536
01:22:11,864 --> 01:22:14,378
そして、テリーさんはこう言いました。

1537
01:22:14,584 --> 01:22:17,576
「ええ。ジェイク、ルーク、これを見に来てください。 」

1538
01:22:17,784 --> 01:22:21,140
完全に煙っていました、そして彼は。 。 。

1539
01:22:21,344 --> 01:22:22,663
タバコをふかしていた。

1540
01:22:22,864 --> 01:22:26,095
真っ暗で湯気が立ち込めていましたが、

1541
01:22:26,344 --> 01:22:30,860
セルロイドのような匂いがした
煙と汗。

1542
01:22:31,064 --> 01:22:33,783
箱もよくありました
「失われたシーン」。

1543
01:22:33,984 --> 01:22:35,019
シーン
行方不明

1544
01:22:35,224 --> 01:22:38,296
私は言いました：「それは何ですか？
足りないシーンは何ですか？」

1545
01:22:38,504 --> 01:22:42,497
それは本当に驚くべきことでした。
私たちは自分自身にこう言いました。

1546
01:22:42,704 --> 01:22:45,537
「ああ、なんてことだ。
そのようなものは見たことがありません。 」

1547
01:22:46,384 --> 01:22:49,103
戻ってきました
そして編集を始めました。

1548
01:22:49,344 --> 01:22:52,495
編集楽しかったです
イギリスの夏の間。

1549
01:22:52,704 --> 01:22:54,296
秋まで。

1550
01:22:54,544 --> 01:22:57,820
バド、私、そしてロビン・フレンチ、
私たちの同僚の一人、

1551
01:22:58,024 --> 01:23:00,060
私たちはイギリスで6週間過ごしました

1552
01:23:00,264 --> 01:23:03,142
リドリーと一緒に映画を編集した。

1553
01:23:03,384 --> 01:23:06,023
特殊効果などを行うこともあります。

1554
01:23:06,224 --> 01:23:08,454
それらは無慈悲な闘いだった

1555
01:23:08,664 --> 01:23:10,894
何が残るか残らないかを知るためです。

1556
01:23:11,144 --> 01:23:13,977
彼らは私たちがどこにいるのかを見に来ました

1557
01:23:14,184 --> 01:23:18,416
そして問題はそれだった
私たちが何をしても、彼らはそれを気に入らなかった。

1558
01:23:19,104 --> 01:23:22,733
彼らはたくさんのものを奪い去った
私にとって必要だったもの

1559
01:23:22,944 --> 01:23:24,502
そして映画は短縮されなければならなかった。

1560
01:23:24,704 --> 01:23:27,218
当時、私たちにはその権利がありました。

1561
01:23:27,424 --> 01:23:29,699
ワーナー ブラザーズにはその権利がありました。 。 。

1562
01:23:29,944 --> 01:23:33,619
彼らは切ることができた
2時間を超えるもの。

1563
01:23:33,824 --> 01:23:35,576
何を読んでいますか？

1564
01:23:35,784 --> 01:23:37,900
私の大好きな小説。宝島。

1565
01:23:38,144 --> 01:23:41,739
最初にカットされるシーンは、
ホールデン病院のものです。

1566
01:23:41,944 --> 01:23:44,299
たくさんのものが削除されました。

1567
01:23:44,544 --> 01:23:45,897
それらはカットされました。

1568
01:23:46,144 --> 01:23:51,343
彼が戻ってくると、
レオンに殴られた後、

1569
01:23:51,544 --> 01:23:55,173
そして彼は彼女を家に連れて帰り、

1570
01:23:55,384 --> 01:23:58,660
彼は流しで体を洗います。
それはもっと長かったです。

1571
01:23:58,864 --> 01:24:00,138
それは催眠術だった。

1572
01:24:00,344 --> 01:24:03,814
彼女はただ彼を見たかっただけです。
そしてそれは永遠に続きました。

1573
01:24:04,024 --> 01:24:08,097
私たちは彼がもっと詳しく洗っているのを見ました、
彼の口から血が流れていた

1574
01:24:08,304 --> 01:24:10,818
そして彼女は少しずつ近づいていった。

1575
01:24:11,024 --> 01:24:13,458
素晴らしかったです。

1576
01:24:13,664 --> 01:24:15,814
彼が彼女にキスするシーン
壁に向かって、

1577
01:24:16,024 --> 01:24:20,302
それはそれ以上でした。 。 。もっと官能的だったけど、

1578
01:24:20,544 --> 01:24:21,533
初めに。

1579
01:24:21,744 --> 01:24:24,133
彼女はさらに暴力的になり、
組み立て中。

1580
01:24:24,344 --> 01:24:27,973
しかし彼女は足を彼の体に巻きつけ、
彼は太ももに手を置いて、

1581
01:24:28,184 --> 01:24:31,574
そのようなことがたくさんあります。
はるかに官能的でした。

1582
01:24:31,784 --> 01:24:32,773
しかし、それはカットされました。

1583
01:24:32,984 --> 01:24:33,939
終わりに向かって、

1584
01:24:34,144 --> 01:24:35,259
アソシエイトプロデューサー

1585
01:24:35,464 --> 01:24:37,694
私たちは次の映画について考えていました。

1586
01:24:37,944 --> 01:24:39,821
私たちはあるプロジェクトに取り組んでいました

1587
01:24:40,024 --> 01:24:42,697
レジェンドと呼ばれた人、
レッグエンドという愛称で親しまれています。

1588
01:24:43,384 --> 01:24:45,500
ペンの後ろにはブラック・パークがいた。

1589
01:24:45,704 --> 01:24:50,300
約100ヘクタールの素晴らしい森
ロビンフッドのように。

1590
01:24:50,744 --> 01:24:54,419
私たちはヴィックの馬を一頭そこに連れて行きました。

1591
01:24:55,384 --> 01:24:57,534
いつか木から出てくると思ってた

1592
01:24:57,744 --> 01:24:59,063
そして私に向かって疾走してきました、

1593
01:24:59,264 --> 01:25:02,381
二本の木の間を通る
しかもカメラの目の前で。

1594
01:25:02,584 --> 01:25:05,303
まさにそれが彼がやったことだ。
彼は首を振って、

1595
01:25:05,504 --> 01:25:08,018
取り除こうとしている
ホーン、

1596
01:25:08,224 --> 01:25:10,294
とても完璧でした。

1597
01:25:10,504 --> 01:25:13,860
リドリーは明かさなかった
彼が考えていたこと、

1598
01:25:14,064 --> 01:25:15,383
当時。そして私はこう思いました：

1599
01:25:15,584 --> 01:25:18,735
「私たちは別のことに移ります、
この小さなテストで。 」

1600
01:25:18,944 --> 01:25:24,337
残念ながら、それが請求額に追加されました。
別の映画のブレードランナーから。

1601
01:25:24,544 --> 01:25:26,853
しかしリドリーは持っていた
何か別のことを考えています。

1602
01:25:27,104 --> 01:25:29,060
それは単なるテスト以上のものでした。

1603
01:25:29,304 --> 01:25:31,374
私たちに見てもらいたかった

1604
01:25:31,584 --> 01:25:33,017
彼についての彼の考え。

1605
01:25:33,224 --> 01:25:35,818
彼は写真を撮りました、

1606
01:25:36,024 --> 01:25:39,653
彼は彼女を見始めた
そして思い出すために

1607
01:25:39,904 --> 01:25:43,214
そして私たちはこのユニコーンが疾走するのを見た
森の中で私たちに向かって。

1608
01:25:43,424 --> 01:25:44,903
彼女はカメラに向かって近づいてきました

1609
01:25:45,104 --> 01:25:46,423
そして首を振った。

1610
01:25:46,624 --> 01:25:49,218
その後、計画を入れました
彼が頭を動かしたところ、

1611
01:25:49,424 --> 01:25:50,982
その思いを追い払うかのように。

1612
01:25:51,184 --> 01:25:54,654
とても叙情的なシーンになりました

1613
01:25:54,904 --> 01:25:57,134
そして魔法のような。

1614
01:25:57,624 --> 01:26:01,378
ユニコーンって全然理解できなかった
他にもたくさんのこと。

1615
01:26:01,624 --> 01:26:06,903
しかし、これらはリドリーが考えたことだった
明らかに高く評価しました。

1616
01:26:07,104 --> 01:26:10,938
今日まで全く知りませんでした

1617
01:26:11,144 --> 01:26:13,135
それが何だったのか、他の人もそうではありませんでした。

1618
01:26:13,344 --> 01:26:15,858
彼らが編集中にいたかどうかはわかりません。

1619
01:26:16,104 --> 01:26:19,460
これを見たとき、私たちは次のように自問します。
「このユニコーンにはどういう意味があるの？」

1620
01:26:19,664 --> 01:26:22,940
彼らは言った、「もしそれが何の意味もないなら、
私たちはそれをカットするつもりです。 」

1621
01:26:23,144 --> 01:26:27,342
彼らはそこにあったものを捨てました

1622
01:26:27,544 --> 01:26:29,262
正当な理由があります。

1623
01:26:29,464 --> 01:26:33,503
すべてが重なり合う
映画の最後のフレームで、

1624
01:26:33,704 --> 01:26:35,057
彼がユニコーンを手に取るとき

1625
01:26:35,304 --> 01:26:38,899
そして彼らは彼の考えを知っているという事実
ユニコーンと協力し、

1626
01:26:39,104 --> 01:26:41,095
それは彼の思い出の一つです。

1627
01:26:41,304 --> 01:26:46,503
彼がいる別のシーンがあります
彼女の後ろ、彼女のアパートで、

1628
01:26:46,704 --> 01:26:48,376
そしてぼやけてます。

1629
01:26:48,584 --> 01:26:52,896
しかし、彼の目には輝きがあり、
そして私たちは自分自身にこう問いかけます。

1630
01:26:53,104 --> 01:26:54,457
「彼はレプリカントなのだろうか？」

1631
01:26:54,704 --> 01:26:56,899
「もしかして？」とカットされました。

1632
01:26:57,104 --> 01:26:58,981
微妙な点はすべて取り除かれています。

1633
01:26:59,184 --> 01:27:01,459
それが映画の恐ろしいところだ。

1634
01:27:01,704 --> 01:27:04,616
最初にカットしたものは、
長すぎるときは、

1635
01:27:04,824 --> 01:27:06,257
これらは微妙な点です。

1636
01:27:06,504 --> 01:27:08,734
ブレードランナーの何が怖いのかというと、

1637
01:27:08,944 --> 01:27:14,143
それは人々のために作られました
主題を理解していなかった人。

1638
01:27:14,344 --> 01:27:16,255
私はトニーに「見たいですか？」と言いました。

1639
01:27:16,504 --> 01:27:20,895
トニーは「そうだね」と言いました。
トニーはそうだったと思います

1640
01:27:21,104 --> 01:27:22,298
本当に唖然とした。

1641
01:27:22,504 --> 01:27:24,495
好きな映画が5本あります。

1642
01:27:24,704 --> 01:27:25,898
監督 - デジャブ

1643
01:27:26,104 --> 01:27:29,062
ひとつ、ブレードランナーだけではない
兄からだ。

1644
01:27:29,304 --> 01:27:31,943
ブレードランナーは傑作だ。

1645
01:27:32,144 --> 01:27:33,372
そこで自分の過去を知ることになるのですが、

1646
01:27:33,584 --> 01:27:36,542
私たちが育った場所でリドリーに会います。

1647
01:27:36,744 --> 01:27:40,703
彼の想像力の多くは
そして彼の夢

1648
01:27:40,904 --> 01:27:42,735
この映画でスクリーンの中に自分自身を見つけてください。

1649
01:27:42,944 --> 01:27:45,014
しかし何よりも本物のブランドは、

1650
01:27:45,224 --> 01:27:47,738
背景的には雨でした。

1651
01:27:47,944 --> 01:27:51,220
私たちはイングランド北部で育ち、
雨が止むことなく降っていた。

1652
01:27:51,464 --> 01:27:55,343
そしてそこで漫画を見つけました
リドリーが読んでいたもの。

1653
01:27:55,544 --> 01:27:59,378
その映画を見たとき、私はこう思いました
彼の性格の大部分

1654
01:27:59,584 --> 01:28:01,620
スクリーンに持ち込まれました。

1655
01:28:03,184 --> 01:28:05,334
デンバーで映画を上映したとき、

1656
01:28:05,584 --> 01:28:06,653
私たちはカードを受け取りました

1657
01:28:06,904 --> 01:28:09,054
そして多くの人が
理解できませんでした。

1658
01:28:09,264 --> 01:28:10,936
理解不能でした。

1659
01:28:11,144 --> 01:28:12,862
彼らは会話を理解していませんでした。

1660
01:28:13,064 --> 01:28:14,338
それは別の言語でした。

1661
01:28:16,904 --> 01:28:19,657
人々は道に迷ってこう言いました。
「何ですか？

1662
01:28:19,864 --> 01:28:21,855
シティスピークとは何ですか？私はしません。 。 。

1663
01:28:22,064 --> 01:28:24,862
彼は何て言ってるの？」
「なんてことだろう」と思いました。

1664
01:28:25,104 --> 01:28:29,382
プレビュー
この反応を反映しました。

1665
01:28:29,584 --> 01:28:31,461
しかし、私は主張しました。

1666
01:28:31,664 --> 01:28:36,818
ハリソンとナレーションを入れました。

1667
01:28:37,024 --> 01:28:40,414
いくつかを明確にするために。 。 。
物事を成し遂げるため。

1668
01:28:40,624 --> 01:28:43,297
そして、私はリドリーを知っています
それを決して承認しませんでした。

1669
01:28:43,504 --> 01:28:44,857
彼はそれが決して好きではありませんでした。

1670
01:28:45,104 --> 01:28:47,823
彼らがそうするやいなや
監督版では、

1671
01:28:48,024 --> 01:28:51,141
それが最初のことだった
彼はそれを取り除いた。

1672
01:28:51,744 --> 01:28:53,974
それは私たちのアイデアであり、彼らのアイデアではありませんでした。

1673
01:28:54,184 --> 01:28:55,583
私は愚かではありませんでした。

1674
01:28:55,784 --> 01:28:58,935
私は結果を見てこう言いました。
「それはうまくいきません。

1675
01:28:59,144 --> 01:29:02,898
同意します、
しかし、私たちに何ができるでしょうか？

1676
01:29:03,104 --> 01:29:05,902
「ナレーションをやらないのはなぜですか？」
「よし、これをやってみよう。 」

1677
01:29:06,304 --> 01:29:11,059
ハンプトンはナレーションを書いていた、
かなりブラックなスタイルで。

1678
01:29:11,264 --> 01:29:14,222
たくさん書き直しました。

1679
01:29:14,424 --> 01:29:17,416
イギリスに行くよう頼まれたのですが、
リドリーが乗った場所、

1680
01:29:17,624 --> 01:29:21,014
そしてまだナレーションを書いています
問題を解決するために。

1681
01:29:21,224 --> 01:29:25,854
それで私はそうしました。それから私は学びました、

1682
01:29:26,064 --> 01:29:27,736
もう正確には分かりませんが、

1683
01:29:27,944 --> 01:29:29,582
彼らはハンプトンで尋ねた、

1684
01:29:29,784 --> 01:29:32,617
なぜなら、マイケル・ディーリーのように、
ハンプトンにこう言った。

1685
01:29:32,824 --> 01:29:34,894
「デイヴィッドの文章は素晴らしい文章です。

1686
01:29:35,104 --> 01:29:37,777
しかし、再生すると機能しません。 」

1687
01:29:37,984 --> 01:29:41,659
そして私たちはその瞬間に、

1688
01:29:41,904 --> 01:29:44,293
物語には助けが必要だった
ナレーションの。

1689
01:29:45,184 --> 01:29:46,697
こうやってみると、ひどいようですが、

1690
01:29:46,904 --> 01:29:49,816
説明を始めると
何が起こっているのかを人々に伝えます。

1691
01:29:50,024 --> 01:29:54,540
- 「強制」はインかアウトですか？
- コイル 3、セクション 1、ソケット 1。

1692
01:29:54,864 --> 01:29:56,217
新しいナレーションセッション

1693
01:29:56,464 --> 01:29:59,615
それは役に立ちませんでした。
バスタブのスラットも同様です。

1694
01:29:59,824 --> 01:30:03,453
アルコールさえも何も私を助けませんでした。

1695
01:30:03,664 --> 01:30:08,897
私はせっかちでお腹が空いていました。
街路と食べ物が必要だった。

1696
01:30:09,104 --> 01:30:12,221
-むしろ奇妙です。むしろ奇妙だ。
- それは良いです。

1697
01:30:12,464 --> 01:30:18,539
スラット。もしかしたらスケールだったのかもしれない。
魚の鱗。

1698
01:30:18,744 --> 01:30:21,133
天然ですか、それとも人工ですか？

1699
01:30:22,424 --> 01:30:24,858
そんなこと言えるのは専門家だけだ。

1700
01:30:25,064 --> 01:30:28,693
変だよ。それは本当に奇妙です。

1701
01:30:28,904 --> 01:30:31,372
- 何のために ？
- わからない。

1702
01:30:31,584 --> 01:30:34,815
使われるとは思わなかった。

1703
01:30:36,904 --> 01:30:39,099
リドリーにそのことを話したら、

1704
01:30:39,304 --> 01:30:46,255
彼はそうではないことに気づきました
これらのことに好意的です。

1705
01:30:46,664 --> 01:30:48,655
彼はそれは嘘だと思った。

1706
01:30:48,864 --> 01:30:50,138
私は「その通りです」と言いました。

1707
01:30:50,344 --> 01:30:52,300
私たちはそれを書き直そうとしました。

1708
01:30:52,504 --> 01:30:54,813
でも書くのが大変でした。

1709
01:30:55,024 --> 01:30:59,461
指を置くことはできませんでした
彼が言うべきことについて。

1710
01:30:59,704 --> 01:31:03,743
それはロマンチックなビジョンです。 。 。

1711
01:31:03,944 --> 01:31:08,460
何が起こっているかを内面化する
彼の頭の中で。彼は何を考えているのでしょうか？

1712
01:31:08,704 --> 01:31:11,537
コイル 1 1、セクション 1、ソケット 4。

1713
01:31:11,744 --> 01:31:13,621
彼女も私を愛していると言ってくれました。

1714
01:31:13,824 --> 01:31:17,214
いや、ダメだ。
「彼女は私に言いました。 。 。 ''くそ！

1715
01:31:17,464 --> 01:31:21,139
うまくいきます。本当に。
この方法は完璧です。

1716
01:31:21,344 --> 01:31:23,096
もう一度始めましょう。

1717
01:31:23,664 --> 01:31:25,222
11 を取ります。

1718
01:31:25,504 --> 01:31:28,064
もう片頭痛は起こらないでしょう
震えもありません。

1719
01:31:28,264 --> 01:31:32,382
ああ、くそ。いいえ、いいえ、いいえ。
またやります。

1720
01:31:33,744 --> 01:31:34,779
23。

1721
01:31:34,984 --> 01:31:37,054
私は屋上で彼にバティのことを話しました。

1722
01:31:37,264 --> 01:31:39,334
死ね、
一秒一秒を大切にしましょう。

1723
01:31:39,544 --> 01:31:44,060
- ごめん。
- * * * を壊しています。

1724
01:31:44,264 --> 01:31:46,095
そして彼は笑います。

1725
01:31:46,784 --> 01:31:50,902
実際、リドリーとワーナー ブラザース
予約がありました

1726
01:31:51,104 --> 01:31:54,062
ナレーションのナレーションとの比較。

1727
01:31:54,264 --> 01:32:00,863
ナレーションの最新バージョン
リドリーなしで作られました。

1728
01:32:01,064 --> 01:32:03,817
そして私は彼がいなくて寂しかった。

1729
01:32:04,024 --> 01:32:06,219
編集のためにロンドンに行きました。

1730
01:32:06,424 --> 01:32:07,379
プロデューサー

1731
01:32:07,584 --> 01:32:10,656
私たちの不在中に、
彼らはこっそりナレーションをしました。

1732
01:32:11,704 --> 01:32:16,220
私の契約には私が必要でした

1733
01:32:16,424 --> 01:32:20,702
このナレーションを提供するために。

1734
01:32:21,264 --> 01:32:26,463
最後の記録としては、
到着しました

1735
01:32:26,664 --> 01:32:28,495
そして私は他の人たちを探していました。

1736
01:32:28,704 --> 01:32:30,615
部屋は空いていてマイクの準備もできていましたが、

1737
01:32:30,824 --> 01:32:33,213
しかしそこには誰もいなかった。
隣に行きました

1738
01:32:33,464 --> 01:32:36,501
そして男がいた
グレーのオーバーオールを着て、

1739
01:32:36,704 --> 01:32:38,456
編み込みベルト付き

1740
01:32:38,664 --> 01:32:40,859
そしてその周りに小さなゴムが付いています。

1741
01:32:41,904 --> 01:32:44,498
彼は小さなパイプを持っていて、一生懸命働いていました

1742
01:32:44,704 --> 01:32:48,982
小型のポータブルタイプライターで。
「彼は脚本家に違いない」と思いました。 」

1743
01:32:49,184 --> 01:32:53,735
そこで私は彼の方に身を寄せて、
私は「やあ、ハリソンです。調子はどうですか？」と言いました。

1744
01:32:53,944 --> 01:32:56,378
そして彼は私にこんなことをしました。

1745
01:32:58,984 --> 01:33:00,622
それで私は去りました。

1746
01:33:00,824 --> 01:33:02,894
1 5分後に現れたのは、

1747
01:33:03,104 --> 01:33:06,414
それは明らかに作者だった
私が読むはずだったものの。

1748
01:33:06,624 --> 01:33:10,663
タンデム、ブレードランナー、ナレーション、
0.6cm、フィルム番号3。

1749
01:33:10,904 --> 01:33:13,896
私は自分にこう言いました。
「この男は手術の手順からは程遠いところにいる」

1750
01:33:14,104 --> 01:33:18,780
罠にはまってはいけないということ
そのことについて彼に話そうとしている。 ''

1751
01:33:19,704 --> 01:33:22,980
''やるだけ。
可能な限り最善を尽くします。 」

1752
01:33:23,184 --> 01:33:27,063
そして私は去りました。
すでに痛いほど試しましたが、

1753
01:33:27,264 --> 01:33:30,700
他のバージョンの場合は、
可能な限り最善を尽くす

1754
01:33:30,904 --> 01:33:32,462
ナレーションのために、

1755
01:33:32,704 --> 01:33:34,535
たとえそれが私にとって無駄だったとしても。

1756
01:33:34,744 --> 01:33:36,655
- また。
- 1 つ、2 つ試してみてください。

1757
01:33:36,904 --> 01:33:38,895
最新のボイスオーバーセッション

1758
01:33:39,104 --> 01:33:42,460
ガフが来ていた。
彼はレイチェルを生かしておくだろう。

1759
01:33:42,704 --> 01:33:46,413
ブライアントに対して彼は何も恐れることはなかった。
でも、もし彼が彼女を殺したら、私の多くは。

1760
01:33:46,624 --> 01:33:48,137
気に入らないのでやり直しましょう。

1761
01:33:48,344 --> 01:33:50,141
- すみません。
- はい。

1762
01:33:50,344 --> 01:33:53,495
- 迷惑だと言いましたか？
- いや、でも私は。 。

1763
01:33:53,704 --> 01:33:55,615
私は信じていました
それを恥ずかしいと思ったこと。

1764
01:33:55,824 --> 01:33:57,576
- いいえ。
- 申し訳ありませんが、誤解していました。

1765
01:33:57,784 --> 01:33:58,739
それでは続けてください。

1766
01:33:58,944 --> 01:34:01,014
多くの人がこのナレーションが好きです。

1767
01:34:01,224 --> 01:34:03,863
実際、おそらく
彼らは友達だから、

1768
01:34:04,064 --> 01:34:07,261
しかし大多数の人は
誰に見せたのか

1769
01:34:07,504 --> 01:34:09,460
ナレーション付きバージョンの方が好きだった

1770
01:34:09,664 --> 01:34:14,180
監督版へ
ナレーションなしで。

1771
01:34:14,384 --> 01:34:16,056
あのナレーションが大好きでした。

1772
01:34:16,264 --> 01:34:18,414
ディレクター - パンズ・ラビリンス

1773
01:34:18,624 --> 01:34:20,057
レーザーディスクをもう一度再生しました

1774
01:34:20,264 --> 01:34:21,458
声を聞くために。

1775
01:34:21,664 --> 01:34:26,215
効果はあったと思います
それは私にとってはうまくいきました。

1776
01:34:27,624 --> 01:34:29,455
瞬間があれば

1777
01:34:29,664 --> 01:34:32,815
そのナレーションをどこで見つけたのか
本当に不器用でした、

1778
01:34:33,024 --> 01:34:36,539
それが空虚に聞こえた場合、それはのためです
「雨の中の涙」。

1779
01:34:36,744 --> 01:34:39,178
映画館でこの映画を発見したとき、

1780
01:34:39,384 --> 01:34:40,863
監督 - ザ・エスケープス

1781
01:34:41,064 --> 01:34:42,941
。 。 。ルトガー・ハウアーに夢中になりました。

1782
01:34:43,144 --> 01:34:45,863
テーマに夢中になりました
この映画が提起したもの。

1783
01:34:46,064 --> 01:34:50,342
この素晴らしい瞬間を
そこで彼は命を逃がします。

1784
01:34:50,544 --> 01:34:53,581
そしてこの最後の瞬間に
そこで彼は命を逃がします。

1785
01:34:53,784 --> 01:34:55,740
彼はそのありがたみを本当に学びました、

1786
01:34:55,944 --> 01:34:58,981
デッカードの命を救うところまで。

1787
01:34:59,184 --> 01:35:01,903
そして彼は鳩を抱えている

1788
01:35:02,144 --> 01:35:05,693
ただ生き物を抱くだけ
彼の手の中に。

1789
01:35:05,904 --> 01:35:09,340
信じられないほどのクレッシェンドがあります

1790
01:35:09,544 --> 01:35:11,819
そしてルトガー・ハウアーはこう言います。

1791
01:35:12,024 --> 01:35:16,461
「ものを見ました」
あなたたちには信じられないでしょう。

1792
01:35:16,664 --> 01:35:18,097
これらすべての瞬間は失われるでしょう

1793
01:35:18,304 --> 01:35:18,941
やがて、

1794
01:35:19,144 --> 01:35:20,736
雨の中の涙のように。 」

1795
01:35:20,984 --> 01:35:22,133
私は自分にこう言いました。

1796
01:35:22,344 --> 01:35:24,096
「もう死ぬ時が来た。 」

1797
01:35:24,304 --> 01:35:25,976
そしてちょうど私が… 。

1798
01:35:26,184 --> 01:35:28,982
それは愛し合うようなものです
そしてバケツに入った冷水を受け取ります。

1799
01:35:29,184 --> 01:35:32,335
まさにこの瞬間にも、
感情が最高潮に達するのを経験し、

1800
01:35:32,544 --> 01:35:37,538
観客として、
くぐもった馬鹿馬鹿しいナレーションが聞こえてくる。

1801
01:35:37,744 --> 01:35:40,736
なぜ彼が私を助けてくれたのか分かりません。

1802
01:35:41,584 --> 01:35:45,577
おそらく彼の最期の瞬間には、
彼はこれまで以上に人生を愛しました。

1803
01:35:45,784 --> 01:35:47,695
「たぶん」
彼の最後の瞬間に、

1804
01:35:47,944 --> 01:35:50,094
彼はこれまで以上に人生を愛しました。 」

1805
01:35:50,304 --> 01:35:51,896
はい、承知しております。ありがとう。

1806
01:35:52,144 --> 01:35:57,343
素敵なメモを見つけていただきありがとうございます。
繊細で感情的な

1807
01:35:57,544 --> 01:36:00,502
それはあなたの目の前で終わった。

1808
01:36:01,144 --> 01:36:05,934
彼女は映画から外されなければならなかった、

1809
01:36:06,144 --> 01:36:09,454
やっと楽しめるように
彼に会うために。

1810
01:36:09,664 --> 01:36:11,097
- 走っていますか？
- はい。

1811
01:36:11,304 --> 01:36:14,774
人々がそのことを知ったら、
くっつかなかった。 。 。

1812
01:36:14,984 --> 01:36:18,056
そして、私は考えませんでした
私たちが時代を先取りしていたということ、

1813
01:36:18,264 --> 01:36:19,617
このすべてのナンセンス。

1814
01:36:19,824 --> 01:36:22,622
時代を先取りして、

1815
01:36:22,824 --> 01:36:27,375
それはほぼ同じくらい悪いです
時代に乗り遅れているよりも。

1816
01:36:27,584 --> 01:36:29,700
それは同じ問題です。

1817
01:36:29,904 --> 01:36:32,816
私はいつも好きです
問題を解決しようとして、

1818
01:36:33,024 --> 01:36:35,492
だから私はいつもこう言います：
「私たちに何ができるでしょうか？

1819
01:36:35,744 --> 01:36:39,453
くそー、うまくいきません。 」
ジェリーのチームはこう言った

1820
01:36:39,664 --> 01:36:43,179
暗い結末だったということ
そしてハッピーエンドである必要があると。

1821
01:36:44,864 --> 01:36:46,536
委任状があった

1822
01:36:46,744 --> 01:36:50,339
それが必要だったと言っている
観客が出てくることを

1823
01:36:50,544 --> 01:36:51,613
ずっと幸せです。

1824
01:36:51,824 --> 01:36:54,418
著者
フューチャー ノワール: メイキング オブ ブレードランナー

1825
01:36:54,624 --> 01:36:56,342
それで彼らは両方に見せました

1826
01:36:56,544 --> 01:36:59,012
街から逃げ出し、
緑豊かな森の中で、

1827
01:36:59,224 --> 01:37:02,773
そしてある場所へ向かう
とても可愛くて陽気で、

1828
01:37:02,984 --> 01:37:05,703
彼らが去ろうとしている世界とは異なります。

1829
01:37:05,904 --> 01:37:07,053
さて、カット。

1830
01:37:07,264 --> 01:37:11,177
小さなチームだったので、
平台トラックにスピナーを搭載し、

1831
01:37:11,424 --> 01:37:13,415
ビッグベアー湖にて。

1832
01:37:13,624 --> 01:37:15,182
スピナーはトレイの上にありました、

1833
01:37:15,424 --> 01:37:18,177
カメラはコックピットに貼り付けられていましたが、

1834
01:37:18,384 --> 01:37:21,262
私たちが見えないように
ショーン・ヤングとハリソン・フォードのように

1835
01:37:21,464 --> 01:37:22,817
運転席で、

1836
01:37:23,064 --> 01:37:25,532
ビッグベアフォレストと
後ろをパレードしていた人。

1837
01:37:25,744 --> 01:37:27,814
そしてデッカードは私たちにこう言いました。
「ところで、

1838
01:37:28,024 --> 01:37:30,663
私たちがあなたに話したすべて
2時間というのは間違いです。

1839
01:37:30,864 --> 01:37:33,139
レイチェルは死なない
そして私たちは幸せになります。 」

1840
01:37:33,344 --> 01:37:35,096
私たちは恋人同士ですか？

1841
01:37:38,424 --> 01:37:40,176
はい。

1842
01:37:40,624 --> 01:37:44,902
彼らは計画を立てることにした
広角

1843
01:37:45,104 --> 01:37:47,015
とても美しい自然の。

1844
01:37:47,224 --> 01:37:50,694
これを撮影するために派遣されました
カメラマン。私たち二人だけでした。

1845
01:37:50,904 --> 01:37:52,223
エグゼクティブプロデューサー

1846
01:37:52,464 --> 01:37:54,694
ヘリコプターで撮影しました
6日間。

1847
01:38:01,664 --> 01:38:03,495
戻ってきたら何も見えなかったのですが、

1848
01:38:03,704 --> 01:38:06,013
雲と雪がたくさんありました。

1849
01:38:06,224 --> 01:38:08,055
私たちの画像は使用できませんでした、

1850
01:38:08,264 --> 01:38:13,622
だからこそ最後のシーンは
最初の編集から

1851
01:38:13,824 --> 01:38:15,337
『シャイニング』の映像が含まれています。

1852
01:38:15,544 --> 01:38:18,297
リドリーはスタンリー・キューブリックのファンで、

1853
01:38:18,504 --> 01:38:21,416
画像を思い出した
『シャイニング』の冒頭。

1854
01:38:21,624 --> 01:38:25,412
スタンリーは盗みません。
彼はモンタナ州に行ったことがない、

1855
01:38:25,624 --> 01:38:29,412
それで彼は映画を撮らなければならなかった
モンタナ州のすべての頂上

1856
01:38:29,664 --> 01:38:32,497
輝く、送るために
最高のヘリコプターチーム。

1857
01:38:32,704 --> 01:38:35,662
彼は数週間分の映像を持っているに違いない
ヘリコプターツアー。

1858
01:38:35,864 --> 01:38:38,139
私は彼に連絡しました、
それ自体が偉業でした、

1859
01:38:38,344 --> 01:38:40,619
スタンリーはとても秘密主義だったから、

1860
01:38:40,824 --> 01:38:42,382
彼があなたのことを知っていたときでさえ。

1861
01:38:42,584 --> 01:38:45,656
彼はとても受容的で、エイリアンを愛していました。

1862
01:38:45,864 --> 01:38:50,255
そして彼はリドリーを賞賛さえした
すると彼はこう言いました。

1863
01:38:50,464 --> 01:38:52,739
画像が使用されていない限り

1864
01:38:52,944 --> 01:38:56,095
シャイニングには登場しないが、
ラッシュがたくさんあるので、

1865
01:38:56,304 --> 01:38:58,215
良いものがあれば、それで構いません。 」

1866
01:38:58,464 --> 01:39:00,773
シャイニングラッシュ

1867
01:39:04,304 --> 01:39:08,058
17時間後には、
ヘリコプターで6週間画像を撮りました。

1868
01:39:08,264 --> 01:39:10,494
トロイで撮影された、それだけです。

1869
01:39:10,704 --> 01:39:12,217
彼には脱出計画がある、

1870
01:39:12,464 --> 01:39:14,261
道路上で撮影しなければならない場合、

1871
01:39:14,464 --> 01:39:17,183
「結婚しましょう」って言って、

1872
01:39:17,424 --> 01:39:19,813
そしてそのジャンクなものすべて。

1873
01:39:20,064 --> 01:39:24,182
思ったからやったんだ
それが影響するということ。 。 。

1874
01:39:24,424 --> 01:39:26,892
映画の結果はマイナスになるだろうが、

1875
01:39:27,104 --> 01:39:28,423
慣れる必要がありました。

1876
01:39:28,624 --> 01:39:31,696
知りませんでした
どれだけ時間があったのか。

1877
01:39:32,504 --> 01:39:34,222
知るか？

1878
01:39:38,064 --> 01:39:41,579
そうなることは分かっていた
ヴァンゲリスの音楽。

1879
01:39:41,784 --> 01:39:45,060
私はすでにヴァンゲリスと仕事をしていました
火の戦車について。

1880
01:39:45,264 --> 01:39:49,576
そこで彼のスタジオに会いに行きました。

1881
01:39:49,784 --> 01:39:52,014
それがそのとおりです
これを見つけたのが「Green」です。

1882
01:39:52,224 --> 01:39:54,863
この映画の愛のテーマ。

1883
01:39:55,064 --> 01:39:59,580
「メモリーズ・オブ・グリーン」は8分。
彼は素晴らしいよ。

1884
01:39:59,784 --> 01:40:01,422
利点の 1 つは、

1885
01:40:01,664 --> 01:40:03,495
私を印象づけた経験、

1886
01:40:03,704 --> 01:40:06,218
マーブルアーチで音楽を作っています
ヴァンゲリスと。

1887
01:40:06,464 --> 01:40:09,501
毎晩、
ヴァンゲリスのスタジオに行きました

1888
01:40:09,704 --> 01:40:12,616
そして彼は一人だった、
またはアシスタントを使用するか、それ以上は必要ありません。

1889
01:40:12,824 --> 01:40:16,419
懐かしい場所で
マーブルアーチの後ろにある大きな納屋。

1890
01:40:16,624 --> 01:40:20,412
私が到着したとき、彼は私にこう言いました。
「さあ、これを聞いてください。 」

1891
01:40:20,664 --> 01:40:22,620
そして彼は言いました、「見てください。」

1892
01:40:22,864 --> 01:40:27,494
そして彼は自分で音楽を演奏しました。

1893
01:40:27,704 --> 01:40:31,060
同時に彼は私を見て、
遊びながら。

1894
01:40:31,264 --> 01:40:36,054
私は見ていました
この素晴らしい音楽は進化します。

1895
01:40:36,264 --> 01:40:39,415
そこで見えたのが
彼の真の芸術。

1896
01:40:39,624 --> 01:40:43,458
彼は本物の映画ファンでした。

1897
01:40:43,664 --> 01:40:46,098
彼はそれぞれのフレームを眺めた

1898
01:40:46,304 --> 01:40:48,659
言います：
「俳優を見てください、そのまばたき。

1899
01:40:48,864 --> 01:40:52,140
そこから始めたいと思います。 」
彼はそのように準備ができていました。

1900
01:40:52,984 --> 01:40:55,862
絵を描いているうちに、
ヴァンゲリスを聴いていました。

1901
01:40:56,064 --> 01:40:57,338
火の戦車、中国。

1902
01:40:57,544 --> 01:41:00,104
ヘッドフォンで再生してみたのですが、

1903
01:41:00,304 --> 01:41:03,501
絵を描きながら。
そして、この音楽を聴きながら、

1904
01:41:03,704 --> 01:41:05,615
イラストレーター

1905
01:41:05,864 --> 01:41:08,139
。 。 。そして夢中になって、

1906
01:41:08,344 --> 01:41:14,613
私にとってそれは魔法のようでした。
素晴らしい経験でした。

1907
01:41:14,824 --> 01:41:18,703
夢中になったらどうしよう
5分、

1908
01:41:18,904 --> 01:41:23,694
もう注目してなかった
私の絵に。

1909
01:41:23,904 --> 01:41:28,534
物語を感じたので、
登場人物たちの感情

1910
01:41:28,744 --> 01:41:33,374
そして途中で迷ってしまいました
この野生の世界の。

1911
01:41:33,584 --> 01:41:36,701
それはとても豊かで、そして苦痛です。

1912
01:41:36,904 --> 01:41:43,173
暗い話です、いっぱいです
思いやりを持って語られるブルース。

1913
01:41:43,384 --> 01:41:46,456
私はロンドンにいました
音楽が録音されたとき

1914
01:41:46,664 --> 01:41:49,622
ヴァンゲリス著
たくさんの画像を見てきましたが、

1915
01:41:49,864 --> 01:41:52,458
そして彼女は私を泣かせました。

1916
01:41:52,704 --> 01:41:55,616
とても美しかったです。並外れた。

1917
01:41:56,184 --> 01:42:01,019
リドリーは自身のイメージについて語った
そして彼が達成したかったことは、

1918
01:42:01,224 --> 01:42:03,180
彼が求めていた姿。

1919
01:42:03,384 --> 01:42:08,219
そしてそれはうまくいきました。感動的でした、
全体が形になっていくのを見てください。

1920
01:42:08,464 --> 01:42:11,820
それはどこかで知っていた
失望するべきではなかった。

1921
01:42:12,024 --> 01:42:14,697
映画を作ったことは知っていました
むしろ成功しました。

1922
01:42:15,504 --> 01:42:20,976
その後、私は自分にこう言いました。
「やったよ。他に何をすればいいでしょうか？」

1923
01:42:21,184 --> 01:42:25,621
それでスクリーン上で公開しました
そして残りはあなたが知っています。

1924
01:42:31,226 --> 01:42:34,184
拡大224-1 76。

1925
01:42:50,546 --> 01:42:51,695
細部に向けて。

1926
01:42:51,906 --> 01:42:52,975
停止。

1927
01:43:09,786 --> 01:43:13,381
楽器も全部持ってるし、

1928
01:43:13,586 --> 01:43:16,225
すべての色、
ご自由に、

1929
01:43:16,426 --> 01:43:20,339
輸送される
想像上の世界で。

1930
01:43:20,546 --> 01:43:24,380
忍耐力とモチベーション
全員の割合が減少していました

1931
01:43:24,586 --> 01:43:27,498
夜に撮影していた時のこと。

1932
01:43:27,706 --> 01:43:29,583
夜の仕事は大変でした。

1933
01:43:29,786 --> 01:43:32,937
雨の中、一晩中。

1934
01:43:33,146 --> 01:43:36,024
あまり楽しい撮影ではありませんでした。

1935
01:43:37,826 --> 01:43:40,215
緊張感

1936
01:43:40,426 --> 01:43:44,214
そして支配する雰囲気
明白でした。

1937
01:43:45,266 --> 01:43:49,498
すごく大きくて印象的でした、
壮大な、巨大な、素晴らしい。

1938
01:43:51,026 --> 01:43:53,096
私はその瞬間を生きていました。

1939
01:43:53,306 --> 01:43:57,379
チームを信じない
どこまで理解できた

1940
01:43:57,586 --> 01:43:59,338
リドリーは行きたかった。

1941
01:44:00,426 --> 01:44:03,736
誰もが嫌っていた
支配した混乱。

1942
01:44:04,506 --> 01:44:06,974
彼らはもう映画を作りたくありませんでした。

1943
01:44:07,186 --> 01:44:10,974
まるで私たちが発見したかのように
これを通して何か。

1944
01:44:12,266 --> 01:44:17,021
彼が出てきたとき、彼は見せていました
非常に暗い意味での貧困

1945
01:44:17,226 --> 01:44:22,141
そして2019年の生活はどうなるのか。

1946
01:44:22,506 --> 01:44:26,738
リドリーが見せたかったのは
多面的な研究

1947
01:44:26,946 --> 01:44:30,461
そして詳細な
この非常に特別な宇宙の。

1948
01:44:30,666 --> 01:44:33,499
聴衆を準備する方法

1949
01:44:33,706 --> 01:44:36,504
こんなに違うものを見るには？

1950
01:44:36,706 --> 01:44:39,743
時間が彼の準備を助けてくれました。

1951
01:44:40,506 --> 01:44:42,622
とても暗かったので、

1952
01:44:42,826 --> 01:44:46,023
とても強烈で、とてもよく構築されています。

1953
01:44:46,706 --> 01:44:51,780
美しさを表現したかったのですが、
すべてのショットが素晴らしいものでなければなりませんでした。

1954
01:44:52,586 --> 01:44:54,099
私の武器はカメラです。

1955
01:44:54,306 --> 01:44:55,705
欲しいものは何でも手に入れます。

1956
01:44:55,906 --> 01:44:57,544
あなたが私と一緒なら、素晴らしいです。

1957
01:44:57,746 --> 01:45:00,385
あなたが私と一緒にいないなら、
あなたにとっては残念です。

1958
01:45:23,305 --> 01:45:26,024
巨大なキャンバスが見えてきました。

1959
01:45:26,225 --> 01:45:27,624
チーフデコレーター

1960
01:45:27,825 --> 01:45:32,819
非常に多用途なキャンバス
そこで私たちは独自のルールを作ろうとしていました。

1961
01:45:35,785 --> 01:45:39,903
芸術的な方向性と装飾
大きな挑戦を提示した。

1962
01:45:40,105 --> 01:45:42,096
予算があることはわかっていました。

1963
01:45:42,305 --> 01:45:43,101
ディレクター

1964
01:45:43,305 --> 01:45:44,897
外装の装飾が必要でした。

1965
01:45:47,225 --> 01:45:50,615
マイケルはいつも言ってた
リドリーが外したとき

1966
01:45:50,825 --> 01:45:52,975
鉛筆、
それは数百ドルです。 。 。

1967
01:45:53,185 --> 01:45:54,095
芸術監督

1968
01:45:54,305 --> 01:45:57,297
。 。 。そして彼がペンを取り上げると、
それは数千ドルです。

1969
01:46:03,625 --> 01:46:05,695
リドリーは人を探していた

1970
01:46:05,905 --> 01:46:08,135
映画に取り組むために
彼はそれを受け入れた。

1971
01:46:08,345 --> 01:46:10,984
会いました
マイケル・ディーリー、リドリー・スコット、

1972
01:46:11,185 --> 01:46:14,336
パウエルとジョン・ロジャース。

1973
01:46:14,625 --> 01:46:16,741
彼らは私に脚本をくれました。 。 。

1974
01:46:16,945 --> 01:46:17,980
コンセプトアーティスト

1975
01:46:18,185 --> 01:46:21,143
。 。 。タイトルは『危険な日々』。
幸いなことに、それは使用されませんでした。

1976
01:46:21,345 --> 01:46:24,860
私は彼を家に連れて帰りました
そしてスケッチを作りました。

1977
01:46:25,065 --> 01:46:28,455
私はそれらをリドリーに提出し、そして、

1978
01:46:28,665 --> 01:46:32,101
ローレンス・ポールが採用されました。
私が最初に採用されました。

1979
01:46:32,305 --> 01:46:38,062
未来学者のシド・ミードは、
最高のイラストレーターの一人だった

1980
01:46:38,265 --> 01:46:41,940
工業用オブジェクト、
車、電気アイロン、

1981
01:46:42,145 --> 01:46:45,376
アパート、高層ビル、
都市の風景。

1982
01:46:45,585 --> 01:46:47,894
都市計画。
彼のイラストを見てみました。

1983
01:46:48,105 --> 01:46:52,337
私は彼らを見た
まるで想像上のものであるかのように。

1984
01:46:52,545 --> 01:46:58,063
シドのイラストは伏線だった
現在の風景

1985
01:46:58,265 --> 01:47:02,895
東京で。 。 。上海から帰ってきました。
上海なら間違いなくそうだ。

1986
01:47:03,105 --> 01:47:05,573
都市計画の方向性。

1987
01:47:05,825 --> 01:47:07,383
シドは正しかった。

1988
01:47:07,585 --> 01:47:11,260
当時は知りませんでした。
彼はそれを知っていると感じました。

1989
01:47:11,465 --> 01:47:13,217
私は彼を呼んでこう言いました。

1990
01:47:13,505 --> 01:47:16,258
「きっとこうなるはずだ。
外装の装飾をさせていただきますので、

1991
01:47:16,465 --> 01:47:19,377
私たちは最善を尽くさなければなりません。
予算には限りがあります。

1992
01:47:19,585 --> 01:47:23,134
物事ができない

1993
01:47:23,345 --> 01:47:27,896
スタンリーのように。 。 。
2001 年は当時としては高価だったと思います。

1994
01:47:28,105 --> 01:47:30,824
しかし彼はすべてをやり遂げた、
遠心ホイールさえも、

1995
01:47:31,065 --> 01:47:34,375
すべてうまくいきましたが、私の予算は
私にそんなことはさせなかっただろう。

1996
01:47:34,585 --> 01:47:37,622
こうして出来上がったのが
適応という考え方。

1997
01:47:37,865 --> 01:47:41,653
要素を適応させる必要がありました
表面的には

1998
01:47:41,865 --> 01:47:44,902
伝統的な建物
背景から。

1999
01:47:45,105 --> 01:47:47,699
設置しました
パイプと導管。

2000
01:47:47,905 --> 01:47:49,896
そしてエアコンシステム。

2001
01:47:50,105 --> 01:47:52,699
有名な建築家で、
数年後、

2002
01:47:52,905 --> 01:47:55,544
私を来させた
素晴らしいオフィスで、

2003
01:47:55,745 --> 01:47:57,656
ロンドンで彼は私にこう言いました。

2004
01:47:57,865 --> 01:48:00,015
「私たちはブレードランナーをプレイします」
毎月。 」

2005
01:48:00,225 --> 01:48:02,534
なぜなら、彼は私にこう言ったからです。
「『ブレードランナー』を見たとき、

2006
01:48:02,745 --> 01:48:06,294
美の進化
とテクノロジー

2007
01:48:06,505 --> 01:48:08,735
突然見えてきた。 」
つまり、

2008
01:48:08,945 --> 01:48:11,664
私たちが見るとき
建物の内部

2009
01:48:11,865 --> 01:48:13,696
そしてそれらは装飾の一部であるということ。

2010
01:48:13,985 --> 01:48:16,897
これが私たちがやったことです、
だからそれは必然だ

2011
01:48:17,105 --> 01:48:18,902
私たちが進んだこと
このようにして。

2012
01:48:19,105 --> 01:48:21,061
視覚的な影響はあるものの、
シド・ミード著。 。 。

2013
01:48:21,265 --> 01:48:23,176
著者
フューチャー ノワール: メイキング オブ ブレードランナー

2014
01:48:23,385 --> 01:48:26,536
。 。 。 『ブレードランナー』では素晴らしかったが、
彼女はある存在の一部でした。

2015
01:48:26,745 --> 01:48:29,384
美術部。
これはどの映画にも当てはまります。

2016
01:48:29,585 --> 01:48:32,019
ここに図面や計画がある

2017
01:48:32,225 --> 01:48:34,785
そして全体的なビジュアルコンセプト
映画

2018
01:48:34,985 --> 01:48:37,101
撮影前に確立されます。

2019
01:48:37,305 --> 01:48:40,183
この部門の責任者
プロダクションデザイナーです。

2020
01:48:40,385 --> 01:48:42,694
ブレードランナーでは、
それはローレンス・ポールだった。

2021
01:48:42,945 --> 01:48:47,894
ラリーはその選択に大きく貢献した
美術部の人たち、

2022
01:48:48,145 --> 01:48:50,534
さまざまな装飾をコーディネートする

2023
01:48:50,745 --> 01:48:53,782
そしてそれらの合成
リドレーの仕様を満たしています。

2024
01:48:54,825 --> 01:48:59,694
私たちは幸運でした
有名俳優のストライキをすること。

2025
01:48:59,945 --> 01:49:02,379
それは何ヶ月も続きました。

2026
01:49:02,585 --> 01:49:06,021
そして、という事実。 。 。
それはできなかったと思います

2027
01:49:06,225 --> 01:49:08,580
図面を洗練する

2028
01:49:08,785 --> 01:49:10,776
私たちが開発するもの

2029
01:49:10,985 --> 01:49:15,422
私たちの部門では、
技術的な側面を洗練することも、

2030
01:49:15,705 --> 01:49:17,696
俳優のストライキなしで。

2031
01:49:17,905 --> 01:49:20,738
時間が必要だったので、
そしてプリプロダクション

2032
01:49:20,945 --> 01:49:23,857
9ヶ月続きました
あるいは9か月半、

2033
01:49:24,065 --> 01:49:27,978
プリプロダクション期間
私が知っている中で最長。

2034
01:49:28,185 --> 01:49:33,339
サンセットガワーに行ってきました
彼は私をリドリーのオフィスに連れて行きました。

2035
01:49:33,545 --> 01:49:37,140
彼は「あなたを紹介したいんです。 。 。
デビッド・スナイダーです。

2036
01:49:37,345 --> 01:49:39,984
彼は芸術監督になります。 」

2037
01:49:40,225 --> 01:49:45,219
リドリーはマカヌドを外した
彼の口は立ち上がり、私の手を振った

2038
01:49:45,425 --> 01:49:47,143
そして「ごめんなさい、おじいさん。 」

2039
01:49:47,985 --> 01:49:51,614
美術部じゃなかった
従来の。

2040
01:49:51,825 --> 01:49:54,180
リドリーが責任を負う
芸術部の。

2041
01:49:54,425 --> 01:49:57,542
彼は他の映画にも出演していますが、
しかし、特にこれでは。

2042
01:49:57,745 --> 01:49:59,975
最小化するのはあまり公平ではありません。 。 。

2043
01:50:00,225 --> 01:50:01,180
プロデューサー

2044
01:50:01,385 --> 01:50:04,138
。 。 。この部門
芸術監督とか、

2045
01:50:04,345 --> 01:50:08,020
しかし、リドリーは本当にそれを上回ります、
彼はその部門を非常に綿密に管理しています。

2046
01:50:08,225 --> 01:50:11,581
それは難しいです
芸術監督ですが、スクリーン上では、

2047
01:50:11,785 --> 01:50:13,059
登場するのは彼らの名前です。

2048
01:50:13,265 --> 01:50:15,699
彼らは一生懸命働かなければならなかった
リドリーを満足させるために

2049
01:50:15,945 --> 01:50:18,300
そして非常に効果的でなければなりませんでした。

2050
01:50:18,505 --> 01:50:20,336
しかし、決めたのはリドリーだった。

2051
01:50:20,545 --> 01:50:23,105
彼がそうだったのは知っていました
芸術監督

2052
01:50:23,305 --> 01:50:26,103
それは良いことでした、
彼は理解してくれたので

2053
01:50:26,305 --> 01:50:30,344
そして、いくつかの映画とは異なり、
多額のお金が費やされる場所

2054
01:50:30,545 --> 01:50:35,938
脚本や俳優にも注目し、
それは良いことですが、

2055
01:50:36,145 --> 01:50:40,661
一定の強調が与えられるだろう
映画の見た目について。

2056
01:50:40,865 --> 01:50:43,937
私たちは未来の絵を描いていた

2057
01:50:44,145 --> 01:50:47,820
私のプロダクションデザイナーであるラリー・ポールと
一緒に仕事をしたことがない人

2058
01:50:48,025 --> 01:50:50,220
そして誰が私を狂人だと思ったに違いありません、

2059
01:50:50,425 --> 01:50:52,814
でも、絵の描き方はわかってきたので、
それは役に立ちました。

2060
01:50:53,065 --> 01:50:54,896
協力してくれたイラストレーターは3人。 。 。

2061
01:50:55,105 --> 01:50:56,424
イラストレーター

2062
01:50:56,665 --> 01:51:00,578
。 。 。ラリー・ポールとともにメンター・ヒューブナー、
シャーマン・ラビーと私。

2063
01:51:00,785 --> 01:51:05,575
リドリーは私が描いたものをすべて見ていました。
私が彼に提供したすべて。

2064
01:51:05,785 --> 01:51:08,060
彼は「はい」か「いいえ」で答えました。

2065
01:51:08,265 --> 01:51:12,577
会議では、
彼は私にもっと多様性を求めました。

2066
01:51:12,785 --> 01:51:14,184
より多くのリスクを取るために。

2067
01:51:14,465 --> 01:51:18,583
メタル・ハーランに近づくために、
メビウスの漫画本

2068
01:51:18,785 --> 01:51:21,538
未来的な都市で
すべてが違うところ。

2069
01:51:21,745 --> 01:51:24,498
それは本当に混乱です。

2070
01:51:24,705 --> 01:51:26,377
シャーマンが絵コンテを担当

2071
01:51:26,585 --> 01:51:28,815
協力して働く
リドリー・スコットと。

2072
01:51:29,025 --> 01:51:30,822
リドリーは小さな絵を描きました、

2073
01:51:31,025 --> 01:51:31,980
リドリー・スコットによる絵

2074
01:51:32,185 --> 01:51:34,460
。 。 。私たちはそれをリドリーグラムと呼びました、
シャーマンで

2075
01:51:34,665 --> 01:51:36,735
そしてシャーマンはかなり大きなものをいくつか作りました。 。 。

2076
01:51:36,945 --> 01:51:37,980
シャーマン・ラビーの図面

2077
01:51:38,225 --> 01:51:40,898
。 。 。白黒でレンダリングされます。

2078
01:51:41,105 --> 01:51:43,300
彼らは素晴らしかったです。

2079
01:51:43,505 --> 01:51:45,496
メンターさんがイラストを描きました。 。 。

2080
01:51:45,745 --> 01:51:46,814
メンター・ヒューブナーによる描画

2081
01:51:47,025 --> 01:51:48,902
。 。 。ラリーが作っていたセット。

2082
01:51:49,145 --> 01:51:51,215
メンター・ヒュブナー、この偉大な紳士

2083
01:51:51,425 --> 01:51:53,177
本物の古典映画

2084
01:51:53,385 --> 01:51:56,104
最終スケッチを作成しました
コンテ鉛筆だと思います。

2085
01:51:56,305 --> 01:51:58,455
素晴らしい絵ですね。

2086
01:51:58,705 --> 01:52:01,265
私は働くために雇われました
リドリーと一対一。

2087
01:52:01,465 --> 01:52:02,341
シド・ミードによる絵

2088
01:52:02,545 --> 01:52:06,254
それは神です。
監督は映画の神様です。

2089
01:52:06,465 --> 01:52:08,695
私は働いていました
承認を得るために

2090
01:52:08,945 --> 01:52:12,221
いろんな人とすれ違う

2091
01:52:12,425 --> 01:52:16,896
それは外観を与えました
リドリーもそれを承認していた。

2092
01:52:17,145 --> 01:52:22,503
それはエリート主義的なやり方だった
映画に参加すること。

2093
01:52:22,705 --> 01:52:26,414
でも仲良くなれました
みんなと一緒に。

2094
01:52:26,625 --> 01:52:28,855
シド・ミードに関する問題の一つ

2095
01:52:29,065 --> 01:52:32,341
彼が重要人物になったということだ
彼は雇われていなかったのに

2096
01:52:32,545 --> 01:52:35,264
数日間だけ
1日あたり1,500ドルで

2097
01:52:35,465 --> 01:52:37,137
そして今、
まだ数週間残っていた。

2098
01:52:37,385 --> 01:52:40,695
それは要因でした
予算を超えてしまうこと。

2099
01:52:41,385 --> 01:52:44,183
振り返ってみると、
彼らはその考えに魅了された

2100
01:52:44,385 --> 01:52:47,741
関与する
乗り物だけを作ること。

2101
01:52:47,985 --> 01:52:50,783
20年間レンダリングを続けてきた

2102
01:52:50,985 --> 01:52:53,943
私が入ったとき
映画業界では、

2103
01:52:54,185 --> 01:52:57,143
雰囲気を再現する方法を知っていたので、

2104
01:52:57,345 --> 01:53:00,337
照明も、家具も、
私たちが見たものすべて

2105
01:53:00,585 --> 01:53:05,136
そして私はやったことがなかった
白いシート上の孤立したオブジェクト

2106
01:53:05,385 --> 01:53:08,183
物事はそうではなかったので
現実の世界では、

2107
01:53:08,385 --> 01:53:10,740
それらはフレームワーク、コンテキストの中にあります。

2108
01:53:10,985 --> 01:53:13,453
描いたとき
セバスチャンのトラック、

2109
01:53:13,785 --> 01:53:15,503
街路に置いたのですが、

2110
01:53:15,705 --> 01:53:20,654
ドライバーなしで、
屋根付きの建物の前で

2111
01:53:20,905 --> 01:53:24,102
照明付きスクリーン
ブラウン管によって、

2112
01:53:24,305 --> 01:53:27,263
そして遠くは少しぼやけていますが、

2113
01:53:27,505 --> 01:53:29,894
ぼんやりと建物が並んでいます

2114
01:53:30,105 --> 01:53:33,017
それはかなり暗い効果を生み出します。

2115
01:53:33,265 --> 01:53:35,699
これこそ私が求めていた効果です。

2116
01:53:35,905 --> 01:53:38,783
これらの車両を表示します
彼らの文脈では。

2117
01:53:38,985 --> 01:53:41,545
シドはこの世界全体を創造しました、
だけでなく

2118
01:53:41,745 --> 01:53:43,656
マットペイント、

2119
01:53:43,865 --> 01:53:46,060
彼は街路の外観をデザインした

2120
01:53:46,305 --> 01:53:47,704
またはネオンの出現。

2121
01:53:47,905 --> 01:53:49,497
ビジュアルエフェクトスーパーバイザー

2122
01:53:49,705 --> 01:53:53,254
陰惨な街並みの様子
そしてベタつく雨。

2123
01:53:53,465 --> 01:53:57,014
彼は車両のデザインも行った。
すべてが完璧に調和します。

2124
01:53:57,265 --> 01:54:00,940
シドは本当は装飾者ではなかったのですが、
でもスタイリスト。

2125
01:54:01,145 --> 01:54:05,024
良い決断だったと思う
誰かを雇う

2126
01:54:05,265 --> 01:54:08,018
持っていただけでなく
将来のアイデア、

2127
01:54:08,225 --> 01:54:11,581
だけど、だった人も
工業デザイナー兼イラストレーター、

2128
01:54:11,825 --> 01:54:14,293
製品をデザインした人
未来のために、人々のために

2129
01:54:14,545 --> 01:54:15,665
誰が作るつもりだったのか。

2130
01:54:15,665 --> 01:54:16,893
誰が作るつもりだったのか。

2131
01:54:17,105 --> 01:54:19,016
シドは非常に詳しく説明しました。

2132
01:54:19,225 --> 01:54:22,217
「パーキングメーターはつきますか？」
「これよりもさらに悪いことが起きるだろう。 」

2133
01:54:22,425 --> 01:54:25,735
彼はパーキングメーターを開発した
それはあなたを殺します。

2134
01:54:25,945 --> 01:54:29,494
ポストメカニカルボックス
帯電する

2135
01:54:29,745 --> 01:54:31,895
あなたがそれに触れたときに
あるいは私たちがそれを攻撃する、

2136
01:54:32,105 --> 01:54:37,896
私たちは感電死します。これは、
人間に対する残忍な攻撃。

2137
01:54:38,105 --> 01:54:40,573
私は言いました、「シド、それは少しやりすぎです。」 」

2138
01:54:40,785 --> 01:54:43,299
まず車両を描く必要がありましたが、

2139
01:54:43,505 --> 01:54:47,783
これらは付属品なので
最も手の込んだもの。

2140
01:54:47,985 --> 01:54:50,374
ジーン・ウィンフィールドが来た
家で会いましょう、

2141
01:54:50,585 --> 01:54:53,622
オレンジカウンティでは、
私たちは計画を調べました

2142
01:54:53,825 --> 01:54:55,099
リドリーはそれを承認する必要がありました。

2143
01:54:55,345 --> 01:54:59,543
スピナー、タクシー、
セバスチャンのトラック、彼の乗り物。

2144
01:54:59,745 --> 01:55:02,623
そして、そうであった他の車両。 。 。

2145
01:55:02,825 --> 01:55:05,293
それらは建てられませんでした
予算の関係で。

2146
01:55:05,545 --> 01:55:08,662
彼らは私に54台の車を注文した
そして私はそれが決してないことを知っていました

2147
01:55:08,865 --> 01:55:10,378
彼らにはそれを買う余裕がなかった。 。 。

2148
01:55:10,585 --> 01:55:11,734
自動車メーカー

2149
01:55:11,945 --> 01:55:17,781
。 。 。これらすべての車
そしてその数は27人に減りました。

2150
01:55:17,985 --> 01:55:21,739
３回のワークショップをさせていただきましたが、
最大50名まで

2151
01:55:21,945 --> 01:55:23,901
このプロジェクトに取り組んでいます
同時に。

2152
01:55:24,105 --> 01:55:27,700
1 8人いたと思います
グラスファイバー用。

2153
01:55:27,945 --> 01:55:29,060
それだけのために。

2154
01:55:29,305 --> 01:55:32,058
私たちは1日18時間働いていましたが、
週7日。

2155
01:55:32,305 --> 01:55:34,739
5ヶ月半の間
これらの車両を生産するために。

2156
01:55:34,985 --> 01:55:38,295
大変な作業が必要でしたが、
特にその形状、

2157
01:55:38,505 --> 01:55:41,975
そしてシドは素晴らしい仕事をした

2158
01:55:42,185 --> 01:55:44,745
しかしこれらの車両は
構築するのが困難でした。

2159
01:55:44,945 --> 01:55:48,779
彼らは彼のレンダリングを受け取り、それを描きました
スケールするために。そのうち7人もいました

2160
01:55:48,985 --> 01:55:50,737
美術部では、

2161
01:55:50,945 --> 01:55:53,584
規模に応じた計画を立てる

2162
01:55:53,785 --> 01:55:56,936
それで私は車を作ることができます
そしてそれらはスケールモデルです

2163
01:55:57,145 --> 01:55:59,295
いくつかの
映画の中で彼らを飛ばすために。

2164
01:55:59,545 --> 01:56:03,504
私たちが始めたとき、
彼らは私のワークショップに来ました、

2165
01:56:03,705 --> 01:56:06,378
リドリー・スコットと人々
芸術部からは、

2166
01:56:06,585 --> 01:56:09,304
彼らは絶えず来ました
そして写真を撮りました、

2167
01:56:09,545 --> 01:56:12,423
写真も撮りました
定期的に。

2168
01:56:12,705 --> 01:56:15,583
私はセダンにマークを付けました、

2169
01:56:15,785 --> 01:56:19,334
金属や木材などを使用しており、
グラスファイバー。

2170
01:56:19,545 --> 01:56:22,776
他にもワークショップがありました
タクシーの場合、

2171
01:56:23,025 --> 01:56:26,734
大工仕事場
そして私たちは木でタクシーを作りました。

2172
01:56:26,985 --> 01:56:31,501
それらは建てられました
VWバンのシャーシに。

2173
01:56:31,705 --> 01:56:34,583
VWのシャーシを使用していました

2174
01:56:34,785 --> 01:56:37,777
ほとんどの小型車に対応。
減らしました

2175
01:56:38,025 --> 01:56:42,223
クーペのシャシーと
セダン用に延長してみました。

2176
01:56:42,425 --> 01:56:46,577
ハリソン・フォードのセダンみたい
そして警察のこと、

2177
01:56:46,785 --> 01:56:50,983
VWのシャーシでした
30cm延長しました。

2178
01:56:51,185 --> 01:56:55,019
スピナーの一人
ただのモデルだった

2179
01:56:55,225 --> 01:56:57,898
それをテーブルの上に置きました。

2180
01:56:58,105 --> 01:57:01,142
いくつかの対話
屋内で撮影されました

2181
01:57:01,385 --> 01:57:03,740
ガジェットもたくさん装備されていて、

2182
01:57:03,945 --> 01:57:07,176
ドアが上がった
そしてそれはたくさんのメカニズムを持っていました。

2183
01:57:07,425 --> 01:57:09,495
内装は完全に整備されていました。

2184
01:57:09,705 --> 01:57:13,539
ガジェットもありましたが、
モニターやその他すべて。

2185
01:57:13,745 --> 01:57:16,305
内部ではすべてが機能しました。

2186
01:57:16,545 --> 01:57:18,615
それは回転テーブルの上に置かれました。

2187
01:57:18,865 --> 01:57:21,379
俳優たちは中に座っていました、

2188
01:57:21,585 --> 01:57:24,383
彼らは別の方向から撮影していました
対話のために

2189
01:57:24,585 --> 01:57:27,258
そしてその他すべて。
スピナーに関しては

2190
01:57:27,465 --> 01:57:31,424
彼らが飛ばしたのは、
エンジンがなかったので、

2191
01:57:31,625 --> 01:57:35,618
しかし、残りはうまくいきました、
完全に油圧式でした。

2192
01:57:38,905 --> 01:57:41,214
乗り物をいくつか描きました

2193
01:57:41,465 --> 01:57:43,581
絶妙なシルエットから
リドリー著。

2194
01:57:43,785 --> 01:57:45,138
アシスタント芸術監督

2195
01:57:45,345 --> 01:57:48,621
私たちはそれらを彼にプレゼントしました。
それは巨大でした

2196
01:57:48,825 --> 01:57:52,738
移動可能な有毒廃棄物コンテナ。
まさに要塞。

2197
01:57:52,945 --> 01:57:55,015
スティーブン・デーンのいじくり回し

2198
01:57:55,225 --> 01:57:56,897
部品や付属品、

2199
01:57:57,105 --> 01:58:00,017
アリゾナから発見された
ニューメキシコへ、

2200
01:58:00,225 --> 01:58:02,739
そして彼はこれらの飛行機の部品を持ってきました。

2201
01:58:02,945 --> 01:58:05,903
彼は自分のバンドを持っていた
バーバンクの格納庫にて

2202
01:58:06,105 --> 01:58:09,336
これを作った人。
実際、リドリーは好きだった

2203
01:58:09,545 --> 01:58:12,013
スティーブンがとても好きだったので、側にいてほしかった

2204
01:58:12,225 --> 01:58:14,978
ずっとノートと一緒に
スティーブンがクランチできるように

2205
01:58:15,185 --> 01:58:17,699
ノンストップ。
彼は芸術監督のアシスタントを務めていましたが、

2206
01:58:17,985 --> 01:58:19,816
でもそれはリドリーのお気に入りだった。

2207
01:58:20,025 --> 01:58:22,698
映画から得た多くのこと、
傘のように、

2208
01:58:22,945 --> 01:58:28,144
建てられました
小さなガレージで。

2209
01:58:28,345 --> 01:58:32,623
ドリームクエスト社員の皆様、
スピナーのスコアボードを作ったのは誰ですか

2210
01:58:32,825 --> 01:58:35,339
ガレージでも働いていました
あるいは誰かの家で。

2211
01:58:35,545 --> 01:58:38,901
美術部の人たち
リドリー・スコットとまた仕事をしたいと思った

2212
01:58:39,145 --> 01:58:40,498
『エイリアン』に続いてこの映画に出演。

2213
01:58:40,705 --> 01:58:43,139
外国人って素晴らしいですね、
最高の芸術的方向性

2214
01:58:43,345 --> 01:58:44,619
私が人生で見てきたこと。

2215
01:58:44,825 --> 01:58:48,977
私たちはこう思いました。
レプリカントについての映画、

2216
01:58:49,185 --> 01:58:51,460
未来と空飛ぶクルマについて、

2217
01:58:51,665 --> 01:58:55,897
エイリアンIIをやります。
それは同じことです。 」

2218
01:58:56,145 --> 01:58:58,375
誰もが考えを変えた
そして自分にこう言いました。

2219
01:58:58,585 --> 01:59:01,099
「待ってください、私たちは『エイリアン II』をやっているわけではありません。

2220
01:59:01,505 --> 01:59:04,497
私たちは何か違うことをやっています。
それは将来のことなのですが、

2221
01:59:04,705 --> 01:59:06,900
しかし、それほど遠くありません。 」

2222
01:59:07,105 --> 01:59:11,257
私たちは最初から警告を受けていました
それは大きな映画になるだろうと。

2223
01:59:11,505 --> 01:59:15,259
アメリカン・インターナショナル・ピクチャーズです。
この映画を作った人。

2224
01:59:15,505 --> 01:59:20,625
彼らは私たちに行ってほしかった
メキシコでやれよ。

2225
01:59:20,985 --> 01:59:24,136
唯一の装飾だと言われました

2226
01:59:24,345 --> 01:59:26,142
私が気づくことは、

2227
01:59:26,345 --> 01:59:28,461
残りは屋外になるので、

2228
01:59:28,665 --> 01:59:31,304
通りだろう。

2229
01:59:31,545 --> 01:59:35,458
その他すべて
現場で撮影されることになった。

2230
01:59:35,825 --> 01:59:38,942
状況を踏まえると
映画業界の、

2231
01:59:39,185 --> 01:59:42,097
そしてそのようなこと、
私たちは「はい」と答えます。

2232
01:59:43,065 --> 01:59:44,544
私が始めたとき、

2233
01:59:44,745 --> 01:59:46,781
すでにマネージャーがいた

2234
01:59:46,985 --> 01:59:48,543
プロダクションデザイナーに雇われた

2235
01:59:48,745 --> 01:59:52,897
そして2か所ありました
リドリーがLAで愛したもの

2236
01:59:53,105 --> 01:59:54,936
一つはブラッドベリービルでした

2237
01:59:55,145 --> 01:59:58,740
もう一つはユニオン駅でした。

2238
01:59:58,945 --> 02:00:01,823
ブラッドベリはホテルだった

2239
02:00:02,025 --> 02:00:03,617
主要登場人物の一人が住んでいた場所

2240
02:00:03,825 --> 02:00:06,385
そしてユニオン駅
警察署だった。

2241
02:00:06,585 --> 02:00:10,737
私たちが作った装飾
駅の一角には今も残っていますが、

2242
02:00:10,945 --> 02:00:14,142
ユニオン駅にて。
それは彼らのオフィスの一部です。

2243
02:00:14,425 --> 02:00:16,461
私たちは彼らと協定を結びました

2244
02:00:16,665 --> 02:00:19,020
コストを削減するために、
そしてその条件は

2245
02:00:19,225 --> 02:00:22,183
装飾が保たれていること、
彼らが何をしたのか。

2246
02:00:22,385 --> 02:00:26,617
奇妙なことに、私は思う
LAから来るべきではないということ。

2247
02:00:26,865 --> 02:00:30,983
LAでやるのは、私は新人だから、
そんなの見たことない

2248
02:00:31,185 --> 02:00:34,222
そして私は自分自身に言います：
「すごい、いいですね、とてもいいです。 」

2249
02:00:34,425 --> 02:00:37,383
ブラッドベリは素晴らしい、
アドバンスを追加しました。

2250
02:00:37,585 --> 02:00:41,373
スタジオからコラムを持ってきました
ポリスチレンでできているからです。

2251
02:00:41,585 --> 02:00:47,694
私には建築スタイルがありました
もっと漫画っぽい。

2252
02:00:47,905 --> 02:00:51,739
それはほぼ本物です。
それを現実にしなければなりません。

2253
02:00:51,945 --> 02:00:56,700
みんなブラッドベリ使ってるよ
テレビで言ってましたが、こう言いました。

2254
02:00:56,905 --> 02:01:00,864
「いいですよ。使って撮影してみます
これまでにないほど。 」

2255
02:01:01,065 --> 02:01:03,374
建築学生だった私はこう言いました。

2256
02:01:03,625 --> 02:01:05,775
「それは私には意味がありません」

2257
02:01:05,985 --> 02:01:08,419
ブラッドベリ回廊を渡る

2258
02:01:08,665 --> 02:01:11,338
そして突然、
漆喰の壁に遭遇します。

2259
02:01:11,545 --> 02:01:13,820
私は言いました、「それは私にとって意味がありません。」

2260
02:01:14,105 --> 02:01:16,539
それはまさに意図的に行われたものでした。

2261
02:01:16,745 --> 02:01:20,704
なぜそうしなければならないのか
つまり、もっと面白いんじゃないの

2262
02:01:20,905 --> 02:01:23,214
異なるアーキテクチャを使用するには?

2263
02:01:23,425 --> 02:01:28,055
彼は私に次のようなことを言ったに違いありません。
「意味のないことを言わないでください。 」

2264
02:01:28,265 --> 02:01:30,733
マイケル・ディーリー氏はこう語った。
「午後3時です、リドリーが到着します。

2265
02:01:30,985 --> 02:01:33,579
壁に絵を飾りたいです。
彼はそれらを見るつもりです。 」

2266
02:01:33,945 --> 02:01:36,175
その時、
印刷所に行かなければならなかった

2267
02:01:36,385 --> 02:01:40,264
そしてコピーを作成し、
本当に終わりがありませんでした。

2268
02:01:40,745 --> 02:01:44,340
全てがアンモニア臭かった
彼らは機械から出てきたからです。

2269
02:01:44,545 --> 02:01:49,300
部屋全体がアンモニア臭になった
ぶら下がっている図面のせいで。

2270
02:01:49,505 --> 02:01:51,382
マイケル・ディーリーとリドリー
回っていた

2271
02:01:51,585 --> 02:01:54,053
そして私はラリー・ポールと一緒に待っていました
このように、

2272
02:01:54,265 --> 02:01:57,860
怖くて、
彼は図面を見ながら、

2273
02:01:58,065 --> 02:02:01,341
そしてまるで部屋を出たかのように、

2274
02:02:01,545 --> 02:02:05,174
彼はマイケルを見てこう言いました。
「ご存知の通り、

2275
02:02:05,385 --> 02:02:07,182
それは決して私たちが望んでいることではありません。 」

2276
02:02:07,385 --> 02:02:09,853
彼はこう言いました。「私たちは望むものを決して手に入れることができません。 」

2277
02:02:11,945 --> 02:02:14,175
やることがたくさんあったので、

2278
02:02:14,465 --> 02:02:17,025
そしてある時点で、
私たちは持っていました

2279
02:02:17,225 --> 02:02:20,934
約400人の大工、
塗装職人、左官職人、

2280
02:02:21,145 --> 02:02:23,659
とてもたくさんの人が働いていました

2281
02:02:23,865 --> 02:02:26,698
その人事管理
それ自体が仕事になった

2282
02:02:26,905 --> 02:02:30,784
管轄内にあったのは
建設部門からは、

2283
02:02:31,025 --> 02:02:34,222
しかし誰かが保証しなければならなかった
構築されていたものの間のつながり

2284
02:02:34,425 --> 02:02:36,416
そして描かれたもの。

2285
02:02:36,625 --> 02:02:40,664
たくさんの仕事がありました
ラリーが集中していたので

2286
02:02:40,865 --> 02:02:44,699
図面上で
そして私は彼のためにこれらすべてを監督するつもりでした。

2287
02:02:45,905 --> 02:02:49,784
こんなもの見たことない。
見たこともなかった

2288
02:02:49,985 --> 02:02:51,782
そのように構成されたセット。

2289
02:02:52,825 --> 02:02:55,578
信じられないほどでした、

2290
02:02:55,825 --> 02:02:58,100
信じられないほどのボリューム

2291
02:02:58,305 --> 02:03:00,145
建設を行わなければなりませんでした。

2292
02:03:00,145 --> 02:03:00,418
建設を行わなければなりませんでした。

2293
02:03:00,625 --> 02:03:04,459
ジェリー・ペレンキオとバド・ヨーキン
バーバンクの格納庫に来ました。

2294
02:03:04,665 --> 02:03:07,623
私たちは車を作りました
そして家具。

2295
02:03:07,825 --> 02:03:10,703
彼らはやって来た
そして格納庫全体を見ました

2296
02:03:10,905 --> 02:03:13,738
人がいっぱいです、そして私はあなたに保証します
色の変化が見えた

2297
02:03:13,985 --> 02:03:17,773
バド・ヨーキンの顔に。
彼には何が起こっているのか分かりませんでした。

2298
02:03:18,025 --> 02:03:20,744
彼はそれを信じませんでした。
「あなたは椅子を作るのです。あなたが作るのです。」 。 。

2299
02:03:20,945 --> 02:03:25,143
何してるの ？椅子を買って、
テーブル。何をしているのですか？

2300
02:03:25,345 --> 02:03:30,214
でもそれらは博物館の品だった
美しくて買えない。

2301
02:03:30,425 --> 02:03:32,620
私はいつも何かを知っていました
通りのように見えるでしょう。

2302
02:03:32,865 --> 02:03:34,583
すべてが本当に抑圧的になるだろう、

2303
02:03:34,785 --> 02:03:37,424
建物が見落としてしまうだろう
歩道。

2304
02:03:37,625 --> 02:03:41,379
とても重いでしょう
そしてとても厳格です。

2305
02:03:41,585 --> 02:03:47,342
でも、シドさんのイラストを見ていると、
「なんてことだ」と思いました。

2306
02:03:47,545 --> 02:03:51,424
灯りのある街並みの風景

2307
02:03:51,625 --> 02:03:53,855
長方形の形
建物の角で

2308
02:03:54,065 --> 02:03:57,057
イラストから来ています。
まさにその通りです。

2309
02:03:57,265 --> 02:04:00,974
これらすべてのこと
リドリーのスケッチに基づいています。

2310
02:04:01,185 --> 02:04:04,063
彼の指示が伝わった
ローレンス・ポール経由

2311
02:04:04,265 --> 02:04:07,974
彼に同行する
ワーナーブラザーズのスタジオで。

2312
02:04:08,185 --> 02:04:11,734
一部の通りが使用されていた
昔から西部劇で。

2313
02:04:11,945 --> 02:04:14,664
彼らはとても馴染みがありました。

2314
02:04:14,945 --> 02:04:17,061
この場所は今でも同じように見えます。

2315
02:04:17,265 --> 02:04:19,654
彼はずっと前にそうしたようだ。

2316
02:04:19,905 --> 02:04:21,736
すべての外装装飾と同様に、

2317
02:04:21,945 --> 02:04:24,300
それは非常に限られています。

2318
02:04:24,545 --> 02:04:27,139
２階か３階までに限らせていただきます。

2319
02:04:27,345 --> 02:04:30,542
最も多いのは 2 つです。
十分な高さではありません。

2320
02:04:30,745 --> 02:04:34,215
当時は使っていなかったので、
コンピューター画像処理、

2321
02:04:34,425 --> 02:04:37,303
夜にやるという決断
論理的だった。

2322
02:04:37,545 --> 02:04:39,775
私は装飾家なので、
私もよくそこにいるのですが、

2323
02:04:39,985 --> 02:04:42,374
哀れなラリーの背中に。

2324
02:04:42,945 --> 02:04:47,223
リドリーの様子を見せるために
美術部門を統括し、

2325
02:04:47,425 --> 02:04:51,782
初めてセットを訪れたとき、

2326
02:04:51,985 --> 02:04:54,499
私たちがそれを作ったとき、

2327
02:04:54,705 --> 02:04:56,696
私たちが彼の視線を避けると、彼はこう言いました。

2328
02:04:56,945 --> 02:04:59,778
「とても良かったです。
良いスタートです。仕事に取り掛かりましょう。 」

2329
02:05:02,185 --> 02:05:06,463
街並みの風景を歩いていたら、
逆向きに撮影したものですが、

2330
02:05:06,665 --> 02:05:10,180
プロモーションクリップ用に。

2331
02:05:10,385 --> 02:05:13,377
私にとっては本当に不思議だったのですが、
渡っていたので

2332
02:05:13,585 --> 02:05:16,702
私のミニチュアレンダリングの 1 つ。
とても近かったです

2333
02:05:16,945 --> 02:05:19,061
リドリーのために描いたイラストです。

2334
02:05:19,265 --> 02:05:22,416
彼はローレンス・ポールがこうすることを保証していた
そしてチーム全体

2335
02:05:22,625 --> 02:05:26,903
できるだけ近づく
この図面の。

2336
02:05:27,145 --> 02:05:31,536
とても魅力的でした
そしてもちろん、とてもお世辞です。

2337
02:05:31,745 --> 02:05:37,024
私は彼が持っていたものに非常に近かった
心と彼が望んでいた外見。

2338
02:05:38,345 --> 02:05:40,461
ラリー・ポールが私のオフィスにやって来ました
そしてこう言いました。

2339
02:05:40,665 --> 02:05:44,180
「想像してみてほしいのですが、
2つのネオンの絵、

2340
02:05:44,385 --> 02:05:48,060
1日に2枚の絵を描く
今後20日間。 」

2341
02:05:48,265 --> 02:05:52,099
同等のものを描くつもりでした
10万ドル相当のネオンライト。

2342
02:05:52,345 --> 02:05:55,576
彼らはネオンライトを受け継いだ
お気に入りの

2343
02:05:55,785 --> 02:05:57,457
そして彼らはさらに買った

2344
02:05:57,665 --> 02:06:00,782
そして私たちはそれらを使用するつもりでした
映画に関しては別の意味で。

2345
02:06:00,985 --> 02:06:03,499
私たちはそれらを使用するつもりはありませんでした
彼らの映画のように。

2346
02:06:03,705 --> 02:06:06,503
ポスターを見ました

2347
02:06:06,705 --> 02:06:09,458
カタカナまたは漢字が含まれていたもの

2348
02:06:09,665 --> 02:06:12,304
そして私は自分にこう言いました。
「それはどういう意味ですか？」

2349
02:06:12,505 --> 02:06:16,180
彼女は私にこう言いました。「それは『起源』を意味します。」 」

2350
02:06:16,465 --> 02:06:20,299
この語源をネオンに変換して、

2351
02:06:20,505 --> 02:06:23,497
デッカードの後ろにいる人
彼が新聞を読むとき

2352
02:06:23,705 --> 02:06:26,742
ヌードルバーで提供される前に。

2353
02:06:26,945 --> 02:06:29,743
私が見た感じでは、

2354
02:06:29,945 --> 02:06:31,936
見えるようにすることができました

2355
02:06:32,145 --> 02:06:35,103
世界地図、
形が大陸に似ていたから

2356
02:06:35,305 --> 02:06:39,298
とてもたくさんの手紙
私は日本語を話せませんので。

2357
02:06:39,505 --> 02:06:43,259
オレンジかピンクを選びましたが、

2358
02:06:43,465 --> 02:06:47,777
そして輝く青
みんなで力強く。

2359
02:06:48,025 --> 02:06:52,177
由来は実は
ブレードランナーの質問です。

2360
02:06:52,425 --> 02:06:55,144
それはちょっとした秘密です。

2361
02:06:55,345 --> 02:06:57,176
私たちの原点とは何でしょうか？

2362
02:06:57,385 --> 02:06:59,660
私たちはどこから来たのでしょうか？私たちは誰ですか？

2363
02:06:59,905 --> 02:07:02,294
とても賢かったです
リドリー・スコットより、

2364
02:07:02,505 --> 02:07:05,497
なぜなら、ほとんどの英語話者は
意味が分からないだろう

2365
02:07:05,705 --> 02:07:07,821
しかし、これらのキャラクターの場合、

2366
02:07:08,025 --> 02:07:10,937
それは視覚的に非常に重要です。

2367
02:07:11,145 --> 02:07:14,137
もしそれを読むことができたら、
私たちの視線は引き寄せられるでしょう、

2368
02:07:14,425 --> 02:07:16,222
私たちはそれを見て読んだり、

2369
02:07:16,465 --> 02:07:18,217
でも彼はあなたにそれを読んでほしくないのです

2370
02:07:18,425 --> 02:07:22,498
彼はあなたに驚かせたいのです
その美しさによって。

2371
02:07:29,625 --> 02:07:32,742
デッカードのアパート
素晴らしかったです

2372
02:07:32,945 --> 02:07:35,175
フランク・ロイド・ライトによる装飾。

2373
02:07:35,385 --> 02:07:38,138
撮影できませんでした
フランク・ロイド・ライトの家で、

2374
02:07:38,345 --> 02:07:40,222
私たちはそこに長い間滞在することになるからです。

2375
02:07:40,425 --> 02:07:45,499
ラリーと私で壁を作りました
エニス家の。

2376
02:07:45,705 --> 02:07:50,096
私たちは家に帰っていました
フランク・ロイド・ライトの『エニス＝ブラウン』。

2377
02:07:50,305 --> 02:07:53,581
家に着いたら
ロイド・ライト著、

2378
02:07:53,785 --> 02:07:56,583
そして私が写真を撮ったこと、
気づいた

2379
02:07:56,785 --> 02:07:59,697
コンクリートの壁が描かれていること

2380
02:07:59,905 --> 02:08:01,702
胸のような形をした

2381
02:08:01,905 --> 02:08:06,421
そして私たちは次のような印象を持ちました
洞窟にいることに。

2382
02:08:06,625 --> 02:08:10,504
それは本当の啓示でした
全体の装飾に、

2383
02:08:10,705 --> 02:08:15,540
デザインの観点から見ると、
圧迫感のあるものにしたかったんです。

2384
02:08:20,785 --> 02:08:24,016
内装を描きました
デッカードの部屋から。

2385
02:08:24,225 --> 02:08:26,455
そこが頂点であるはずだった

2386
02:08:26,665 --> 02:08:32,217
楽しい独身パッドの観点から
モジュール式。それは決して建てられませんでした。

2387
02:08:34,305 --> 02:08:38,014
いくつかのことがうまくいきませんでした
そして私たちは彼にそう言いました。

2388
02:08:38,225 --> 02:08:42,298
それはむしろプレイボーイ向けでした。
とてもプレイボーイ誌のようでした、

2389
02:08:42,545 --> 02:08:47,016
コンセプチュアルなアパートメントでした
ブレードランナー向けではありません。

2390
02:08:50,585 --> 02:08:53,622
監督と雑談していました。

2391
02:08:53,825 --> 02:08:56,623
その後、見直す必要がありました

2392
02:08:56,825 --> 02:09:02,297
デザインだけでなく、
要素が異なるため、コストもかかります。

2393
02:09:03,185 --> 02:09:06,143
大きくなって、
最高、最高です。

2394
02:09:07,145 --> 02:09:10,854
つまりワンベッドルームのアパート
デッカード著

2395
02:09:11,065 --> 02:09:13,533
45,000かかるはずだった
または50,000ドル

2396
02:09:13,825 --> 02:09:15,099
当時、

2397
02:09:15,305 --> 02:09:18,536
費用は175,000ドルです。

2398
02:09:19,345 --> 02:09:24,021
アパートを建てる予定はなかった
175,000ドルかかる可能性があります。

2399
02:09:24,225 --> 02:09:25,943
それは必要ありませんでした。

2400
02:09:26,145 --> 02:09:29,694
しかし、リドリーとのインタビューの後、

2401
02:09:29,905 --> 02:09:31,702
必要性が感じられました。

2402
02:09:31,905 --> 02:09:35,818
数週間が経ちました
私たちが撮影していたとき、私は何ページも書きました

2403
02:09:36,025 --> 02:09:38,300
そして彼らをセットに送りました

2404
02:09:38,505 --> 02:09:41,178
そして時々、
リドリーはすでにアイデアを持っていましたが、

2405
02:09:41,425 --> 02:09:43,780
私のテキストを作ったのは
時代遅れだった。

2406
02:09:43,985 --> 02:09:44,940
脚本

2407
02:09:45,145 --> 02:09:48,137
こういうことだ
それはあなたを狂わせる可能性があります。

2408
02:09:48,345 --> 02:09:50,415
私はリドリーに数ページを持って行きました。

2409
02:09:50,625 --> 02:09:54,584
そして私がそこにいる間、

2410
02:09:54,785 --> 02:09:57,299
彼らはその日ストライキを行った。

2411
02:09:57,505 --> 02:10:01,214
明かりが消えて、
私たちはアパートにいました。

2412
02:10:01,425 --> 02:10:03,381
私は椅子に座った。

2413
02:10:03,625 --> 02:10:06,458
誓って自分自身を見つけた
人が住んでいた部屋で。

2414
02:10:06,705 --> 02:10:09,902
この場所は生きていて本物だった、
それは違いました

2415
02:10:10,105 --> 02:10:13,017
私が見たすべてのセットの中で
そしてセットを訪れました

2416
02:10:13,225 --> 02:10:15,898
数年後のリドリー著

2417
02:10:16,105 --> 02:10:17,936
彼がHuntedをやっていたとき。

2418
02:10:18,225 --> 02:10:20,420
家に入った
彼らが作ったもの

2419
02:10:20,625 --> 02:10:23,537
そして私たちは破片を見つけました
スパゲッティ、カビ、

2420
02:10:23,745 --> 02:10:25,622
それは信じられないほど現実的でした。

2421
02:10:25,825 --> 02:10:27,702
本当にそうでした

2422
02:10:27,905 --> 02:10:29,463
現実的。現実的でした。

2423
02:10:29,665 --> 02:10:32,259
という印象がありました
そこに人が住んでいたということ。

2424
02:10:41,545 --> 02:10:44,105
数晩そこに行きましたが、
私たちはそこに行っていました

2425
02:10:44,305 --> 02:10:47,695
彼らが撮影していないとき
装飾を見るために。

2426
02:10:47,905 --> 02:10:50,100
飾りにしても、

2427
02:10:50,305 --> 02:10:53,217
衣装
そしてその他すべては、私が思うに、

2428
02:10:53,425 --> 02:10:55,097
それはとても明らかです。

2429
02:10:55,305 --> 02:10:57,660
スタジオの人たち

2430
02:10:57,905 --> 02:11:01,659
ボードの隣を通過したり、
建設中にそこを渡った。

2431
02:11:01,905 --> 02:11:04,135
彼らが出てきたとき、

2432
02:11:04,345 --> 02:11:07,462
彼らはこう言いました。
「彼らは何を作っているのですか？」

2433
02:11:08,385 --> 02:11:10,660
決してボードを破壊することはありませんが、

2434
02:11:10,865 --> 02:11:13,459
舞台美術や装飾。

2435
02:11:13,665 --> 02:11:14,814
舞台は舞台装置です。

2436
02:11:15,065 --> 02:11:17,898
そして私にとって、
私のすべての作品において、

2437
02:11:18,105 --> 02:11:21,620
装飾と舞台美術
キャラクターです。

2438
02:11:21,825 --> 02:11:24,020
これは時々特定の俳優をイライラさせる

2439
02:11:24,225 --> 02:11:26,022
そしてそれは常に批評家を悩ませます

2440
02:11:26,225 --> 02:11:28,534
誰が私を破壊したのか

2441
02:11:28,745 --> 02:11:32,181
何度も言うけど、わかってるよ
今ではそれが利点です:

2442
02:11:32,385 --> 02:11:37,015
世界をデザインする能力があるので、
宇宙を作り、それを現実にします。

2443
02:11:56,680 --> 02:12:00,559
私にとってブレードランナーは最後の映画です
アナログSF。 。 。

2444
02:12:00,760 --> 02:12:01,875
芸術監督

2445
02:12:02,080 --> 02:12:04,389
。 。 。私たちには持っていなかったので
今日の利点。

2446
02:12:04,600 --> 02:12:07,239
嬉しいです
人工的なものは何もないからです。

2447
02:12:07,480 --> 02:12:10,472
フィルムには含まれていません
合成画像。

2448
02:12:10,760 --> 02:12:13,320
私たちを夢中にさせたもの
制作中。 。 。

2449
02:12:13,520 --> 02:12:14,873
ビジュアルエフェクトスーパーバイザー

2450
02:12:15,080 --> 02:12:17,435
。 。 。それは：
「どうやって奇跡を起こすのか？」

2451
02:12:17,680 --> 02:12:19,989
彼らがこう言ったのを覚えています。

2452
02:12:20,200 --> 02:12:21,428
ディレクター

2453
02:12:21,640 --> 02:12:24,279
彼らは私を巻き込むところだった
特殊効果で。

2454
02:12:24,640 --> 02:12:27,791
シンプルな映画でしたが、
昔ながらのやり方で。 。 。

2455
02:12:28,000 --> 02:12:29,399
ビジュアルエフェクトスーパーバイザー

2456
02:12:29,600 --> 02:12:34,720
。 。 。スポットライト付きで、
接着剤と65mmカメラ。

2457
02:12:34,920 --> 02:12:37,480
後から考えると、おそらくそれは、
最後の一つ。 。 。

2458
02:12:37,680 --> 02:12:39,033
アシスタントアートディレクター

2459
02:12:39,240 --> 02:12:41,754
。 。 。特殊効果のある素晴らしい映画
カメラ。

2460
02:12:44,280 --> 02:12:46,953
70年代の終わりに、
ある種の復活がありました。

2461
02:12:47,160 --> 02:12:49,515
視覚効果という点では、
それは復活だった

2462
02:12:49,800 --> 02:12:51,313
15年の空白があったからです。

2463
02:12:51,520 --> 02:12:52,919
ビジュアルエフェクトスーパーバイザー

2464
02:12:53,120 --> 02:12:55,475
映画にもエフェクトがあったのですが、
しかし十分ではありません

2465
02:12:55,680 --> 02:12:59,116
作るインフラ
スター・ウォーズまたは未知との遭遇。

2466
02:12:59,320 --> 02:13:02,551
基本が変わりつつあった。
突然、補助カメラが登場しました

2467
02:13:02,760 --> 02:13:05,115
それからコンピュータ
と鼻を尖らせた。

2468
02:13:05,360 --> 02:13:10,115
しかし、『ブレードランナー』を作るにあたって、
個人的なつながりはありました。 。 。

2469
02:13:10,320 --> 02:13:11,309
アソシエイトプロデューサー

2470
02:13:11,520 --> 02:13:13,556
。 。 。ダギー・トランブルと
そしてリチャード・ユリチッチ。

2471
02:13:13,760 --> 02:13:17,992
私はその事実に一役買った
リチャードに映画を作るよう説得するために。

2472
02:13:18,280 --> 02:13:19,952
当時としては小規模な映画でした。

2473
02:13:20,560 --> 02:13:25,554
200万ドルかかりましたが、
50発か56発のショットが含まれていました。

2474
02:13:25,760 --> 02:13:30,072
彼らはそれに基づいてそれをやりたかったのです
『エイリアン』のショット数について

2475
02:13:30,280 --> 02:13:32,475
それはこの映画には不十分でした。

2476
02:13:32,720 --> 02:13:36,713
リドリーがさらに前進すると、
彼のビジョンはますます大きくなりました。

2477
02:13:37,080 --> 02:13:38,877
私たちに何ができるかを確認した後、

2478
02:13:39,080 --> 02:13:41,674
そしてデモンストレーション
可能な美しい作品、

2479
02:13:41,920 --> 02:13:45,629
もちろんそれは子供の頃の願望でしたが、
あるいは優れた監督、

2480
02:13:46,560 --> 02:13:50,394
さらに多くのことができるようになり、次のように言えるようになります。

2481
02:13:50,600 --> 02:13:53,558
「しかし、これができれば、
私たちにもこれができます。 」

2482
02:13:53,800 --> 02:13:57,429
私たちは常に経済的な側面を持っていました
私たちに追いついた人:

2483
02:13:57,680 --> 02:14:00,114
「いくらまで使えますか？」
時間はどのくらいありますか？

2484
02:14:00,320 --> 02:14:03,153
少しずつプロジェクトをスタートさせました。

2485
02:14:03,880 --> 02:14:08,112
「お金を使いなさい」ではありませんでした。
そしてできる限りのことをしてください。 」

2486
02:14:08,320 --> 02:14:13,348
それは、「少ないお金でより多くのことを行う」です。
そして時間はほとんどありません。 」

2487
02:14:13,560 --> 02:14:15,755
とても楽しかったです。

2488
02:14:16,880 --> 02:14:19,792
ブレードランナーに効果的だったのは
私たちは愚かでした、

2489
02:14:20,000 --> 02:14:22,434
私たちが無知だったことを。
私たちはそれを自分たちで見つけなければなりませんでした。

2490
02:14:22,840 --> 02:14:24,193
その時代の確かな選択、

2491
02:14:24,440 --> 02:14:25,475
チーフモデルデザイナー

2492
02:14:25,680 --> 02:14:28,035
。 。 。もうやりません、
たとえそれが良かったとしても。

2493
02:14:28,240 --> 02:14:33,598
私たちが取り組んだ理由
ブレードランナーは映画にも協力した

2494
02:14:33,840 --> 02:14:35,671
私たちはそのコンセプトに取り組みました。

2495
02:14:36,240 --> 02:14:41,234
効果は想像できない
それで大衆はこう叫びます：

2496
02:14:41,480 --> 02:14:45,029
「なんと美しい視覚効果でしょう！
素晴らしいデザイン。 」

2497
02:14:45,240 --> 02:14:47,037
それは物語を語るはずです。

2498
02:14:47,480 --> 02:14:49,675
幸いなことに、『ブレードランナー』では、

2499
02:14:49,880 --> 02:14:52,713
主人公の一人は都市であり、
環境。

2500
02:14:52,920 --> 02:14:56,629
人が住んでいた
非常に息苦しい環境の中で。

2501
02:14:56,880 --> 02:15:00,395
これにより、
物語の鍵となる人物の一人。

2502
02:15:00,600 --> 02:15:03,512
良い面はその汚染です
物語の一部でした。

2503
02:15:03,720 --> 02:15:05,711
汚染は良くない、
しかし彼はそうしなければならなかった

2504
02:15:05,920 --> 02:15:08,150
航空視点を持つ
そして霧、

2505
02:15:08,360 --> 02:15:11,033
それはシーンの一部でした。

2506
02:15:17,760 --> 02:15:20,593
ハデスの風景
強制遠近法のミニチュアでした。

2507
02:15:20,800 --> 02:15:24,315
ミニチュア要素があります
手前にある最大のもの

2508
02:15:24,520 --> 02:15:27,830
そして小さなものを何度も何度も
地平線まで。

2509
02:15:28,320 --> 02:15:30,834
カメラから
地平線のように見えるところまで、

2510
02:15:31,040 --> 02:15:33,031
約4.50メートルあります。

2511
02:15:33,240 --> 02:15:37,119
ただの合板テーブルです
後ろ幅6メートル

2512
02:15:37,320 --> 02:15:41,074
しかし、前方はわずか1.50メートルです。
視野が長くなっているからです。

2513
02:15:41,280 --> 02:15:44,033
1cm外側には何も建てない
視野の。

2514
02:15:44,240 --> 02:15:46,117
それは時間とお金の無駄です。

2515
02:15:46,400 --> 02:15:51,315
そこで焦点距離に合わせて設計しました
このカメラのレンズの。

2516
02:15:51,680 --> 02:15:56,708
マーク・ステットソンが開発した
非常に優れた写真製版システムです。

2517
02:15:56,960 --> 02:15:58,154
基本的には絵を描きます。 。 。

2518
02:15:58,360 --> 02:15:59,554
モデルアーティスト

2519
02:15:59,760 --> 02:16:02,911
。 。 。私たちは複雑な図面を作成します
そしてそれらを化学的に適用します

2520
02:16:03,120 --> 02:16:05,998
真鍮の部分に
酸が塗布されると、

2521
02:16:06,200 --> 02:16:09,033
何が部品を食い荒らすのか
行列がなかったところ。

2522
02:16:09,240 --> 02:16:13,756
これらの詳細を取得しました
とても繊細な細工が施されていて、とても綺麗でした。

2523
02:16:13,960 --> 02:16:17,714
そして、これらすべての矢について、
ある種の側面図を描きます。

2524
02:16:17,960 --> 02:16:20,679
それから何百ものそれらを再現します
そして何千もの

2525
02:16:20,880 --> 02:16:23,394
真鍮でとても簡単に。

2526
02:16:23,600 --> 02:16:26,637
刻印されたコンポーネントですが、
酸エッチングはフラットカットです

2527
02:16:26,840 --> 02:16:29,718
2次元では、
それらを十分に集めれば、

2528
02:16:29,960 --> 02:16:35,353
3 次元をはるかに超えるものを提供します
現実よりも。

2529
02:16:39,000 --> 02:16:41,639
そこに行くのが大好きだったのですが、
そこにある照明を見るのが大好きでした。

2530
02:16:41,840 --> 02:16:44,070
煙に関しては大変でした。

2531
02:16:44,280 --> 02:16:46,919
物体を撮影するとき
あなたから3メートル

2532
02:16:47,160 --> 02:16:49,390
そう見えるはずです
4キロ離れたところに、

2533
02:16:49,600 --> 02:16:52,751
作成する唯一の方法
遠近感の印象

2534
02:16:53,000 --> 02:16:56,356
部屋を煙で満たすことだった
物を作るためのミニチュア

2535
02:16:56,600 --> 02:16:59,592
色褪せて失われるもの
遠くに見える彼らの色。

2536
02:16:59,800 --> 02:17:02,678
それはカメラに映るはずだった。
そこにダグがやって来た

2537
02:17:02,880 --> 02:17:05,917
そして次のように言ってそれに取り組みました。
「何をすべきかはわかっています。 」

2538
02:17:06,120 --> 02:17:07,678
彼はハッキングをした

2539
02:17:07,880 --> 02:17:13,830
扇風機付き
そして煙感知器。

2540
02:17:14,040 --> 02:17:17,555
黒い生地を掛けました
そして部屋中にプラスチックがいっぱい

2541
02:17:17,760 --> 02:17:19,159
それを封じ込めるために。

2542
02:17:19,400 --> 02:17:24,428
煙探知機が感知した
煙が減ったので、

2543
02:17:24,640 --> 02:17:29,430
何が機械を動かしたか
誰が部屋に煙を吹き込んでいたのか

2544
02:17:29,640 --> 02:17:31,232
レベルを維持するために。

2545
02:17:31,440 --> 02:17:36,309
アニメーションをやるなら
フレームごとに、それがそうでした、

2546
02:17:36,520 --> 02:17:39,557
ときめきました、
煙が変化するからです。

2547
02:17:39,760 --> 02:17:41,478
彼女は興奮してしまうだろう。

2548
02:17:41,680 --> 02:17:43,716
騒ぎはなかった。

2549
02:17:44,400 --> 02:17:46,789
2ターンなら
たった8cmしか離れていなかったのですが、

2550
02:17:47,080 --> 02:17:50,390
でも煙が多かったので、
彼らは別れました。

2551
02:17:50,600 --> 02:17:53,637
1つはより明確でしたが、
後ろの方が暗かった

2552
02:17:53,840 --> 02:17:57,150
そして後ろのライト
違いを生んだ

2553
02:17:57,360 --> 02:18:00,397
そして命を与えた
この圧倒的なスケールの違いに。

2554
02:18:00,600 --> 02:18:02,192
マジックポイントがある

2555
02:18:02,720 --> 02:18:05,712
ここで煙の密度は
とても濃くなる

2556
02:18:05,920 --> 02:18:08,036
地平線がほとんど消えてしまうということ。

2557
02:18:08,240 --> 02:18:10,356
ここが魔法のポイントに到達する場所です。

2558
02:18:10,560 --> 02:18:15,031
突然別れが生じた場所
さまざまなカットの間。

2559
02:18:15,480 --> 02:18:16,708
こんな計画がありました。

2560
02:18:16,920 --> 02:18:19,832
シリーズ化したかった
煙の中のシルエット。

2561
02:18:20,080 --> 02:18:24,119
煙が欲しかった
光となって、光で照らしてください。

2562
02:18:24,320 --> 02:18:27,949
ミニチュアの秘密
きっと照明だったのでしょう。

2563
02:18:28,320 --> 02:18:30,914
光ファイバーは約2万本あった

2564
02:18:31,120 --> 02:18:32,633
そうやって出てきた人たち。

2565
02:18:32,880 --> 02:18:36,509
前景には、
こんな高い塔もありました。

2566
02:18:36,720 --> 02:18:40,838
私たちはそれらをそこに置き、
インタラクティブな照明がいくつかあります

2567
02:18:41,080 --> 02:18:44,959
宇宙には何も存在しないから
反射なし

2568
02:18:45,160 --> 02:18:47,276
そして光がなければ
影響を受けません。

2569
02:18:47,480 --> 02:18:51,234
それは生き始めました。
見るのはいつもクレイジーだった、

2570
02:18:51,520 --> 02:18:54,273
でも分かりません。
先ほども言いましたが、私たちは愚かでした。

2571
02:18:54,480 --> 02:18:56,198
そしてそれはうまくいきました。

2572
02:18:57,680 --> 02:18:59,432
この風景について一つ言えるのは、

2573
02:18:59,640 --> 02:19:01,790
ほぼです
まったく抽象的な

2574
02:19:02,000 --> 02:19:06,073
そして私たちに伝える手がかりもありません
どれだけ大きいのだろう。

2575
02:19:07,080 --> 02:19:09,719
私たちはそれを置くというアイデアを持っていました
こういう煙突。

2576
02:19:09,960 --> 02:19:15,557
炎を逃がすかのように
工場か何かから。

2577
02:19:15,760 --> 02:19:18,399
これも要素の一つです
次元を加えたもの

2578
02:19:18,600 --> 02:19:21,353
そしてたくさんの興奮
このミニチュアまで。

2579
02:19:21,680 --> 02:19:25,150
ダグはすでに撮影していました
大爆発

2580
02:19:25,360 --> 02:19:28,318
可燃性物質。
大きな火の玉。

2581
02:19:28,560 --> 02:19:30,471
彼は35mmで持っていました。

2582
02:19:31,040 --> 02:19:35,238
私たちはそれらを受け取り、置きました
塔の後ろにある小さな白い箱、

2583
02:19:35,440 --> 02:19:37,396
文字通り35mmで投影しました

2584
02:19:37,600 --> 02:19:39,477
65mmカメラで再撮影

2585
02:19:39,680 --> 02:19:42,717
この現場での爆発。

2586
02:19:42,920 --> 02:19:45,673
爆発するたびに、
この映画には別の説明があります。

2587
02:19:45,920 --> 02:19:48,115
カメラは撮り直す必要がある
この企画を何度も繰り返します。

2588
02:19:48,320 --> 02:19:52,393
これらはオーバーレイです
カメラのフィルムに映る。

2589
02:19:53,400 --> 02:19:56,756
開口計画は1 7の通路を作り、
私は信じます。

2590
02:19:57,160 --> 02:20:02,678
撮影したり、停止したり、巻き戻したりしなければなりませんでした。
フィルム、巻き戻します。

2591
02:20:03,160 --> 02:20:06,948
大変でした。私たちが間違いを犯した場合、
最初からやり直す必要がありました。

2592
02:20:07,840 --> 02:20:12,356
ここがデイブの好きなところです
アリーナに入って魔法を生み出します。

2593
02:20:18,920 --> 02:20:21,593
別の時間でした
視覚効果のため。

2594
02:20:21,840 --> 02:20:26,277
それらは光学組成物であった。
品質が一番の問題でした。

2595
02:20:26,480 --> 02:20:29,233
何かを撮り直すと、
写真のように。 。 。

2596
02:20:29,440 --> 02:20:31,271
ネガを撮影した場合。 。 。

2597
02:20:31,480 --> 02:20:32,879
写真を撮ってみると。 。 。

2598
02:20:33,080 --> 02:20:36,470
写真の新しいネガがあります、
これが私たちが光学分野で行っていることです

2599
02:20:36,680 --> 02:20:38,989
品質が低下していることがわかります。

2600
02:20:39,200 --> 02:20:41,111
それは次のように呼ばれます:
「一世代後」。

2601
02:20:41,320 --> 02:20:44,995
当時は光学複合材を用いて、
私たちは品質を失いつつありました。

2602
02:20:45,200 --> 02:20:49,239
脳波検査ではフィルムを使用しました
これらの要素を撮影するには 70 mm を使用します。

2603
02:20:49,480 --> 02:20:52,916
光学部品が劣化したとき、
画像を組み合わせると

2604
02:20:53,120 --> 02:20:55,395
大きなフォーマットで、
私たちは品質を失いつつありました。

2605
02:20:55,600 --> 02:21:00,230
大きなフォーマットから始めて、
オリジナルとの融合がより良くなります。

2606
02:21:00,480 --> 02:21:03,119
多くの場合、そうする代わりに、
光学複合材料では、

2607
02:21:03,320 --> 02:21:05,117
私たちは何枚か写真を撮りました。

2608
02:21:05,320 --> 02:21:08,357
どちらが危険だったかというと、
通路を撮影しているので、

2609
02:21:08,560 --> 02:21:11,870
巻き戻して、別の一節を、
私たちは巻き戻します。

2610
02:21:12,080 --> 02:21:14,310
覚えています
彼らがカメラを開いたということ

2611
02:21:14,520 --> 02:21:17,432
そしてもう何もなかった
なんてボロボロの映画だろう。

2612
02:21:18,560 --> 02:21:21,358
3番目のタイプの遭遇
ちょうど終わったところだった。

2613
02:21:21,560 --> 02:21:22,440
ブレードランナーは恩恵を受けました
これらすべての機器がすでに設置されています。

2614
02:21:22,440 --> 02:21:24,829
ブレードランナーは恩恵を受けました
これらすべての機器がすでに設置されています。

2615
02:21:25,040 --> 02:21:26,996
レンズ、カメラ、コントローラー。

2616
02:21:27,200 --> 02:21:29,031
すべては私たちのために行われていました。

2617
02:21:29,240 --> 02:21:33,153
私たちは原始的な道具を持っていましたが、
今のものと比べて。

2618
02:21:33,360 --> 02:21:37,069
旅行を計画するには、
1日かかることもありました

2619
02:21:37,280 --> 02:21:41,034
制度を利用したので
テレスクリーンに近い。

2620
02:21:41,240 --> 02:21:43,708
私たちは軌跡を刻みました、
それからもう一つ

2621
02:21:43,920 --> 02:21:47,037
そしてもう一つ、
それから動作テストを行いました

2622
02:21:47,240 --> 02:21:49,196
リバーシブルフィルム付き
黒と白で。 。 。

2623
02:21:49,800 --> 02:21:52,155
コンピュータビデオはありません
その時。

2624
02:21:52,360 --> 02:21:54,874
それからそれを起動して調べてみました。
「何も問題ありません。

2625
02:21:55,080 --> 02:21:56,991
私たちは何を考えていたのでしょうか？
そしてまた始めました。 。 。

2626
02:21:57,200 --> 02:21:59,475
しばらくしてからはっきりと分かりました

2627
02:21:59,680 --> 02:22:02,035
私たちは予測しなければならなかった
私たちの頭の中にあるもの。

2628
02:22:02,240 --> 02:22:06,836
私たちはこれをダグから学びました
煙を使うおかげで

2629
02:22:07,080 --> 02:22:09,469
そしていくら
細部が見えなくなってしまいました。

2630
02:22:09,680 --> 02:22:11,989
しかし、それはとても依存していました
光

2631
02:22:12,200 --> 02:22:16,273
ミニチュアよりも
光の基礎となった。

2632
02:22:16,480 --> 02:22:19,153
デイブ・ドライヤーが到着したとき、
彼も同じ哲学を持っていました。

2633
02:22:19,360 --> 02:22:22,557
彼はこう言った、「問題だ、
これは光で解決します。 」

2634
02:22:22,760 --> 02:22:24,432
冗談から始めます。

2635
02:22:24,680 --> 02:22:27,558
それがうまくいかない場合は、試してください

2636
02:22:27,760 --> 02:22:31,912
それを減らす、下げる。
他のすべてが失敗した場合は、グローを追加します。

2637
02:22:32,120 --> 02:22:34,190
冗談ですが、一筋の光です。 。 。

2638
02:22:34,400 --> 02:22:37,437
レンズの輝きは一つのことです

2639
02:22:37,640 --> 02:22:39,835
レンズの中に存在するもの。
そのように機能します。

2640
02:22:40,040 --> 02:22:42,998
作成したり描画したりすることはできません。
それはレンズ上で起こります。

2641
02:22:43,200 --> 02:22:45,236
それぞれの目標
特徴があり、

2642
02:22:45,440 --> 02:22:49,752
しかし、このソースを露出オーバーにすると
たとえば、焦点距離が 10 の光

2643
02:22:50,040 --> 02:22:53,237
輝きが発生します。
光が跳ね返るとき

2644
02:22:53,440 --> 02:22:55,476
レンズガラスの中。

2645
02:22:55,680 --> 02:22:58,911
私たちはそこに焦点を当てました。
要素を追加します

2646
02:22:59,320 --> 02:23:03,313
真実の、現実の、
特定の画像に対する信頼性。

2647
02:23:03,560 --> 02:23:05,994
もちろん、この映画の課題の 1 つは、

2648
02:23:06,200 --> 02:23:08,668
それは違うということでした
たとえばスターウォーズから

2649
02:23:08,880 --> 02:23:11,997
すべてが表面のようだった場所
キャッシュ付き。

2650
02:23:12,200 --> 02:23:14,760
スピナーはピカピカです、
車のように、

2651
02:23:14,960 --> 02:23:16,712
つまり、私たちには反省があるということです

2652
02:23:16,960 --> 02:23:20,919
そして視覚効果に関しては、
キャッシュには多くの問題があります。

2653
02:23:21,160 --> 02:23:24,118
涼しいライトがついていました。
素晴らしかったです。

2654
02:23:24,320 --> 02:23:28,916
撮影を始めたのですが、
背景に置く

2655
02:23:29,160 --> 02:23:30,513
試してみる。私たちはそうではありませんでした

2656
02:23:30,760 --> 02:23:33,274
必然的に意図されたベースに基づいて。

2657
02:23:33,520 --> 02:23:37,638
それはナンセンスのように見えました
宇宙に浮遊している。

2658
02:23:37,840 --> 02:23:39,398
魔法などありませんでした。

2659
02:23:39,600 --> 02:23:42,478
私はエンジニアリング担当者に次のように尋ねました。

2660
02:23:42,680 --> 02:23:44,079
「どの繊維が一番光りますか？」

2661
02:23:44,280 --> 02:23:46,999
「私たちはキセノンというものを持っています。
それはあなたの目標を打ち砕くことになります。 」

2662
02:23:47,280 --> 02:23:50,431
私たちはこのファイバーを運用しました
スピナーの頂上まで

2663
02:23:50,640 --> 02:23:55,714
そして各パッセージの後に、いくつかのことを行いました
明るい光を伴う長いもの。

2664
02:23:55,920 --> 02:23:59,913
ライトをつけたらすぐに、
それはすべてを爆発させました。

2665
02:24:00,120 --> 02:24:02,395
これで技術的な問題は解決しましたが、
しかし何よりも

2666
02:24:02,600 --> 02:24:04,955
それは魔法になりました。

2667
02:24:13,120 --> 02:24:15,190
タイレルピラミッドの底辺

2668
02:24:15,400 --> 02:24:18,710
先端で測定1平方メートル
オープニングまで

2669
02:24:18,920 --> 02:24:23,038
およそ測定したもの
上部の幅は70センチです。

2670
02:24:23,240 --> 02:24:25,151
私たちは知っていました
私たちが巨大構造物を作っていたこと

2671
02:24:25,360 --> 02:24:27,078
それはとても大きなことでした。

2672
02:24:27,520 --> 02:24:32,548
私たちは自分たちにこう言いました。「情報源を 1 つだけ取り上げましょう。
ライトテーブルのような。 」

2673
02:24:33,400 --> 02:24:36,836
そこで私たちはそれを構築することにしました
プレキシガラス製。

2674
02:24:37,040 --> 02:24:40,430
私たちが載せた詳細
外は晴れていました。

2675
02:24:40,640 --> 02:24:42,915
したがって、私たちは
大きなライトテーブル。

2676
02:24:43,120 --> 02:24:45,759
ペイントで覆いました

2677
02:24:46,080 --> 02:24:49,390
そして私たちはその場所を削り取った
窓が欲しかった場所。

2678
02:24:49,640 --> 02:24:53,030
私たちはピラミッドを建てました
2つの側面だけで。

2679
02:24:53,280 --> 02:24:55,919
それで、ファサードと側面がありました。

2680
02:24:56,120 --> 02:24:58,509
我々はそれを好転させた
そしてまた撮りました

2681
02:24:58,720 --> 02:25:03,555
2つのピラミッドのイメージを与えるために、
しかしそれは1の半分でした。

2682
02:25:03,760 --> 02:25:05,671
可能な限りエッジを置き、

2683
02:25:05,880 --> 02:25:08,553
しかし、私たちはそれをオープンにしたかったのです
できるだけ内側で

2684
02:25:08,760 --> 02:25:12,799
で照らすことができるように
真ん中に1,0,000個の電球。

2685
02:25:13,000 --> 02:25:15,230
10,000ワットの光。

2686
02:25:15,440 --> 02:25:18,238
これらすべてを合わせて、
たくさんの熱を発しました。

2687
02:25:18,440 --> 02:25:21,637
セットでの撮影になったとき。 。 。

2688
02:25:21,840 --> 02:25:25,833
その時、
モーションコントロールは非常に遅かったです。

2689
02:25:26,080 --> 02:25:28,116
各ショットの撮影には何時間もかかりました。

2690
02:25:28,320 --> 02:25:31,278
ライトは常に点灯していました
この間。

2691
02:25:31,920 --> 02:25:35,754
計画が完了したら、
私たちはまだ撮影中だった

2692
02:25:35,960 --> 02:25:38,030
資金を構築し、
いくつかのビューに対して

2693
02:25:38,280 --> 02:25:42,193
拡張されたロサンゼルスの都市
2019年に。

2694
02:25:42,400 --> 02:25:46,234
誰もがそうなると思っていた
逆さまに置くと良いでしょう

2695
02:25:46,440 --> 02:25:49,830
そしてこの巨大な都市の形を持つために

2696
02:25:50,040 --> 02:25:53,237
それは少し補完するでしょう
タイレルのピラミッドのこと。

2697
02:25:53,440 --> 02:25:57,752
私たちはそのように捏造しました、
しかし私たちはあまり注意を払わなかった

2698
02:25:58,040 --> 02:26:02,670
換気へ
そして撮影中に火災が発生しました。

2699
02:26:02,880 --> 02:26:07,032
すべてが台無しになった。

2700
02:26:07,240 --> 02:26:09,435
劇的ではありませんでした。
私たちは彼らがこう言うのを聞きました。

2701
02:26:09,640 --> 02:26:10,914
「神様！火がついた！ 」

2702
02:26:11,160 --> 02:26:14,675
それが起こったとき、彼らは撮影中でした
そして実際に溶けてしまいました。

2703
02:26:14,880 --> 02:26:19,192
撮影の終盤だったのですが、
それで、それは災害ではありませんでした。

2704
02:26:21,760 --> 02:26:25,719
この時代の初めに
新しい視覚効果、

2705
02:26:25,920 --> 02:26:28,514
人々は専門家ではありませんでした。

2706
02:26:28,760 --> 02:26:30,432
模型製作者は画家でした。 。 。

2707
02:26:30,680 --> 02:26:31,556
モデルペインター

2708
02:26:31,760 --> 02:26:35,355
。 。 。画家たちは模型製作者だった
『ブレードランナー』でもそうでした。

2709
02:26:35,560 --> 02:26:38,472
モデルを開始するには、
私たちは図面を見ます

2710
02:26:38,680 --> 02:26:41,752
そしてそれらを分解していきます
さまざまな構成形式で。

2711
02:26:41,960 --> 02:26:44,633
時々それは明らかだった
作品を作るべきだということ

2712
02:26:44,840 --> 02:26:46,796
とても具体的だったので。
それ以外の時は、

2713
02:26:47,000 --> 02:26:49,833
屋根付きの長方形の部屋がある
詳細については、次のように言いました。

2714
02:26:50,040 --> 02:26:54,352
「モデルを知っています」
この部屋がある場所。 Revell F-1 8 ジェットです。」

2715
02:26:54,560 --> 02:26:56,915
したがって、コンポーネントを見つける必要がありました。

2716
02:26:57,200 --> 02:26:59,350
組み立てて組み立てる

2717
02:26:59,560 --> 02:27:02,518
彼らが見えるように
そのために作られるもの。

2718
02:27:02,760 --> 02:27:05,479
彼らが何をしたかを知る
ボード上で。 。 。

2719
02:27:05,680 --> 02:27:07,910
写真を撮りましたが、その後、

2720
02:27:08,120 --> 02:27:09,712
セットに行ってきました

2721
02:27:09,920 --> 02:27:12,480
私はセットを見て自分にこう言いました。

2722
02:27:12,680 --> 02:27:15,319
「いいよ。なるほど。
すべてがこの灰色の外観を持っています。

2723
02:27:15,520 --> 02:27:19,752
汚いし、醜いし、
漏れている、侵食されている。 」

2724
02:27:19,960 --> 02:27:22,758
これをミニチュアにも応用しました。

2725
02:27:22,960 --> 02:27:24,439
私たちはとても早く学びました

2726
02:27:24,640 --> 02:27:28,428
たとえ私たちが働くつもりだったとしても
ある規模では、

2727
02:27:28,640 --> 02:27:30,119
それは機能しません。

2728
02:27:30,320 --> 02:27:32,754
彼はリドリーのやり方で仕事をしなければならなかった。

2729
02:27:32,960 --> 02:27:36,032
広大な高原に行きます、
私たちは最も強い光を受け取ります

2730
02:27:36,240 --> 02:27:40,711
それをカメラに送り返します
そして私たちは物事を前に置きます。

2731
02:27:40,920 --> 02:27:42,672
そして部屋に煙を加えます。

2732
02:27:43,120 --> 02:27:46,556
計画を立て始めました
そんなミニチュア

2733
02:27:46,880 --> 02:27:49,030
そこからすべてが始まりました。

2734
02:27:49,280 --> 02:27:52,590
ミニチュアで組み立てるとき
私たちはそれを小規模で行っていますが、

2735
02:27:52,840 --> 02:27:53,909
注意しなければなりません。

2736
02:27:54,160 --> 02:27:55,878
それを現実にするためには、
勉強しなければなりません

2737
02:27:56,080 --> 02:27:58,150
質量と速度
それを使って撮影します。

2738
02:27:58,360 --> 02:28:00,715
最初に確認するのは詳細です。

2739
02:28:00,920 --> 02:28:05,436
細部が完璧でない場合は、

2740
02:28:05,640 --> 02:28:08,837
解像度を失うことで、
すべてが崩壊する。

2741
02:28:09,080 --> 02:28:12,629
それで絵は
が最も重要であることがわかります。

2742
02:28:13,640 --> 02:28:15,551
まず最初に気づいたことは、

2743
02:28:15,760 --> 02:28:20,515
それはたったの50％です
私たちがやっていることは目に見えないので、

2744
02:28:20,720 --> 02:28:22,915
したがって、それを使用して不正行為を行う方法を知る必要があります。

2745
02:28:23,240 --> 02:28:26,710
ミニチュアを扱うときは、

2746
02:28:26,920 --> 02:28:31,471
返そうとします
できるだけ現実的な

2747
02:28:31,680 --> 02:28:36,435
それに 25 または 30% を追加します
さらなる近似

2748
02:28:36,640 --> 02:28:40,110
カメラがそれを失ってしまうからです。

2749
02:28:40,320 --> 02:28:43,073
始めました
十数の建物がある

2750
02:28:43,480 --> 02:28:49,715
誰になるはずだったのか
都市の古い改造された基地。

2751
02:28:49,920 --> 02:28:51,592
両面のある建物だったので、

2752
02:28:51,840 --> 02:28:54,832
ファサードと斜めの側面。

2753
02:28:55,080 --> 02:28:57,833
合板のミニチュアだった
ライト付き

2754
02:28:58,040 --> 02:29:00,076
外装の詳細も多数。

2755
02:29:00,360 --> 02:29:04,239
メインシーンのひとつ、
撮影現場に到着したとき、

2756
02:29:04,440 --> 02:29:07,193
建物の間を飛んでいた。

2757
02:29:07,400 --> 02:29:11,234
多くの時間と労力
設置する必要があった

2758
02:29:11,440 --> 02:29:14,238
このシーンの詳細は、

2759
02:29:14,440 --> 02:29:17,238
みんな知ってたから
窓が見えることを

2760
02:29:17,440 --> 02:29:19,078
スピナーから。

2761
02:29:19,400 --> 02:29:24,758
これらの計画はより重要になった
そしてとても大きくなりました。

2762
02:29:24,960 --> 02:29:29,158
私たちはできる限りすべてを使いました
建物を表現します。

2763
02:29:29,360 --> 02:29:31,271
予算がないですか？
建てられない

2764
02:29:31,480 --> 02:29:32,833
だから私たちは借ります。

2765
02:29:33,040 --> 02:29:34,268
写真研究所

2766
02:29:34,480 --> 02:29:36,914
それらを挿入します。
それが遠隔的に正しい場合

2767
02:29:37,120 --> 02:29:41,193
煙あり:
「私たちがやります。そこに置きました。 」

2768
02:29:41,400 --> 02:29:45,313
他にもいくつか捕まえました
それは建物ではありませんでした。

2769
02:29:45,560 --> 02:29:49,678
別の映画から発送
アンテナが貼ってある状態。

2770
02:29:49,920 --> 02:29:53,959
翼の根元を取りました
ピラミッド自体の。

2771
02:29:54,160 --> 02:29:56,720
私たちは彼らを連れて行きました
彼らは別れたので

2772
02:29:56,960 --> 02:29:59,349
そして私たちはそれらを集めました
建物を作るために。

2773
02:29:59,560 --> 02:30:01,232
シンクもあるよ

2774
02:30:01,440 --> 02:30:03,954
物が付着したまま。

2775
02:30:04,520 --> 02:30:07,796
いくつかの建物が建設されました
ボード上のものとは異なりました。

2776
02:30:08,000 --> 02:30:10,150
塔もその一つです。

2777
02:30:10,360 --> 02:30:13,830
そうでないものもあった
拡大縮小または強制的な視点。

2778
02:30:14,040 --> 02:30:15,712
派手な形をしていました。

2779
02:30:15,920 --> 02:30:18,878
時間を節約するために、次のように言いました。
「私たちは何かから始めます。 」

2780
02:30:19,080 --> 02:30:21,913
そして屋根から始めました。

2781
02:30:22,120 --> 02:30:24,156
もう一度、
ハイブリッドビルだった

2782
02:30:24,400 --> 02:30:27,676
端を使って構築される
周りに転がっていたもの。

2783
02:30:27,880 --> 02:30:32,351
上部は新品の一部です
未知との遭遇のバージョン

2784
02:30:32,600 --> 02:30:34,955
リチャード・ドレイファスがいる場所
母船に入る

2785
02:30:35,160 --> 02:30:36,832
そして天井が上がります。

2786
02:30:37,040 --> 02:30:38,473
こちらは天井の部分です

2787
02:30:38,680 --> 02:30:42,434
屋根になったのは
警察署の。

2788
02:30:43,400 --> 02:30:45,356
一般の人が驚くのは、

2789
02:30:45,600 --> 02:30:49,559
停滞期が多いだけだ
寸法は 4 × 4 メートル未満です。

2790
02:30:49,840 --> 02:30:52,229
私たちは撮影していませんでした
大きなプラットフォーム上で

2791
02:30:52,440 --> 02:30:56,718
そして彼らが降下するこの次元について
警察塔の屋上で

2792
02:30:56,920 --> 02:31:00,117
カメラを取り付けたかったのですが
そして彼女はそんなに高いところに行きたくなかった。

2793
02:31:00,320 --> 02:31:05,394
ミニチュアを下げました
カメラで

2794
02:31:05,600 --> 02:31:06,960
斜め横に傾けると

2795
02:31:06,960 --> 02:31:07,836
斜め横に傾けると

2796
02:31:08,080 --> 02:31:10,833
カメラが届くまでに
空から眺めるのに十分な高さ

2797
02:31:11,080 --> 02:31:14,629
そしてそれは同時に、
ビルの上からはかなり遠い。

2798
02:31:31,000 --> 02:31:34,117
撮影の夜そこにいました
ブラッドベリ・アトリウムステージより。

2799
02:31:34,320 --> 02:31:36,993
私たちはこのプレートを作るために出かけました。
チームはとても忙しかったので、

2800
02:31:37,200 --> 02:31:39,668
難しかったです、
あらゆる機材が使用されました

2801
02:31:39,880 --> 02:31:42,838
どこにでもケーブルがありました
そして彼らが中に出たとき

2802
02:31:43,040 --> 02:31:45,235
ブラッドベリ家の彼は黒人だった。
オフでした。

2803
02:31:45,440 --> 02:31:47,431
時間がなかった
すべてを照らすために、

2804
02:31:47,640 --> 02:31:51,349
階段の吹き抜けを見るために、
エレベーターとガラスの屋根。

2805
02:31:51,560 --> 02:31:54,711
このショットのアングルを見つけました。
カメラは上部に設置されました

2806
02:31:54,960 --> 02:31:56,791
そしてダグラスはこう言いました。
「私の信号を待ってください。 」

2807
02:31:57,040 --> 02:31:58,951
彼が何をしようとしていたのか分かりませんでした。

2808
02:31:59,160 --> 02:32:02,596
彼は建物の中を歩き回った
そしてところどころ照明を当てました。

2809
02:32:02,800 --> 02:32:05,473
レンズ保護を外しました

2810
02:32:05,680 --> 02:32:07,079
そして彼は「火事だ」と叫びました。

2811
02:32:07,280 --> 02:32:09,919
彼はストロボをオンにした。
ショット数。 。 。

2812
02:32:10,120 --> 02:32:11,758
ストロボは少なくとも20個ありました。

2813
02:32:11,960 --> 02:32:13,279
それらは2.50メートル×3メートルでした。

2814
02:32:13,480 --> 02:32:16,711
露出が増えた
そしてそれがこの結果をもたらしました。

2815
02:32:16,920 --> 02:32:20,993
ジョン・ウォッシュと他の人たちがこれをまとめた
大きなガラスの上に

2816
02:32:21,200 --> 02:32:25,432
そして窓を切り取ります
マリオンの中。

2817
02:32:25,680 --> 02:32:28,638
私たちは彼を飛行船の前に置きました。

2818
02:32:28,840 --> 02:32:31,229
ミニチュア飛行船を後ろに置きました

2819
02:32:31,440 --> 02:32:33,670
そしてすべてのライト
ガラスを通った人

2820
02:32:33,880 --> 02:32:36,713
カメラの前に来ました。

2821
02:32:36,920 --> 02:32:39,593
ガラス屋根越しのショット
ブラッドベリから

2822
02:32:39,800 --> 02:32:41,028
飛行船が通過するのに合わせて

2823
02:32:41,240 --> 02:32:43,674
息を呑むような、
これより良いことは何も行われていません。

2824
02:32:43,880 --> 02:32:47,236
私たちは話します
印象的なデジタルエフェクト。

2825
02:32:47,480 --> 02:32:49,835
この通り過ぎる飛行船の計画

2826
02:32:50,040 --> 02:32:53,271
ミニチュアの前で
あるいはブラッドベリのガラス屋根のライト

2827
02:32:53,520 --> 02:32:55,988
天窓が通っています。

2828
02:32:56,200 --> 02:32:59,636
壮大ですね。
ただただ美しいです。

2829
02:33:05,640 --> 02:33:09,155
そのときのことに関しては、
映画のいくつかの視覚効果、

2830
02:33:09,360 --> 02:33:11,476
私たちはプロセスを使用しました
いわゆるマットペイント。

2831
02:33:11,680 --> 02:33:16,515
使われているテクニックです
サイトを変更するには

2832
02:33:16,720 --> 02:33:19,280
または映画のセット。

2833
02:33:19,480 --> 02:33:24,156
通常はプロセスです
それはポストプロダクションで行われます。

2834
02:33:24,400 --> 02:33:27,870
塗料の組み合わせです

2835
02:33:28,080 --> 02:33:30,719
そしてリアルタイム撮影。

2836
02:33:31,240 --> 02:33:33,435
それはデジタルを超えています。

2837
02:33:33,640 --> 02:33:38,191
それは何よりも良いことです、
撮った写真なので

2838
02:33:38,400 --> 02:33:39,833
そして同時に暴露される。

2839
02:33:40,040 --> 02:33:43,396
マットペイントも展示中
本物の写真付き。

2840
02:33:43,600 --> 02:33:47,752
それは同じフィルム上にあります。

2841
02:33:48,040 --> 02:33:50,190
私がやったことはすべて、
それはリリースでした。

2842
02:33:51,000 --> 02:33:55,198
マットペインターのマット・ユリチッチさん、

2843
02:33:55,440 --> 02:34:00,639
ユリチッチの弟です。
特殊効果カメラマン。

2844
02:34:00,840 --> 02:34:03,877
いくつかのことはあるようです
マット塗装でよりリアルに。

2845
02:34:04,080 --> 02:34:06,833
ここがアートの場所です
マットペイントが登場します。

2846
02:34:07,040 --> 02:34:10,350
一部色が異なって見えますが、
一定の密度が必要です

2847
02:34:10,560 --> 02:34:13,950
生産する
希望の深さ効果を実現します。

2848
02:34:14,160 --> 02:34:18,199
マシューは天才だった
そして彼はそれをやり遂げた。

2849
02:34:18,400 --> 02:34:22,552
彼のユニークなスキルの 1 つ
インタネガを描くことでした。

2850
02:34:23,200 --> 02:34:26,272
わかりにくいのですが、
しかし保存するために

2851
02:34:26,480 --> 02:34:28,277
マット塗装のクオリティ。 。 。

2852
02:34:28,480 --> 02:34:31,677
マット塗装はクロスする必要があります
何世代にもわたるコピー。

2853
02:34:31,880 --> 02:34:36,158
最後に追加されます
完成したショットで撮影します。

2854
02:34:36,400 --> 02:34:39,836
それで最後のショット
インターネガティブになるだろう、

2855
02:34:40,040 --> 02:34:42,554
通常の映画のネガではありません。

2856
02:34:42,800 --> 02:34:46,952
マシューは移調を学んだ
彼の頭の中にはこれらすべての色があり、

2857
02:34:47,280 --> 02:34:50,636
マットペイントを描く
彼は緑が青に変わることを知っていましたが、

2858
02:34:50,840 --> 02:34:53,832
オレンジは赤になります
または黄色、緑など。

2859
02:34:54,040 --> 02:34:58,033
彼はこれらのものを描く方法を知っていました。
彼ら自身もひどかった

2860
02:34:58,280 --> 02:35:01,750
しかし、一度インターネガティブになると、
それは魔法のようでした。

2861
02:35:02,280 --> 02:35:05,909
もちろん一世代を救うことになる

2862
02:35:07,120 --> 02:35:09,918
直接行く
インタネガからスクリーンへ。

2863
02:35:10,120 --> 02:35:13,795
絵そのものは、
ブレードランナーの場合は、

2864
02:35:14,000 --> 02:35:16,434
サイズは90×180cmです。

2865
02:35:16,680 --> 02:35:20,229
ブラシでペイントできます
特定のサイズの

2866
02:35:20,480 --> 02:35:23,472
カメラが映るほど十分に柔らかくなります
パンチをキャッチしない。

2867
02:35:23,680 --> 02:35:26,831
ブラシを持ち運べます
実際には、もっと広くして、それを避けてください。

2868
02:35:27,040 --> 02:35:33,036
実物を撮影する
自然なぼかし感を与えます。

2869
02:35:33,280 --> 02:35:36,431
フィルム写真を分析してみると、

2870
02:35:36,640 --> 02:35:40,349
建物の、地平線の、
空だろうが雲だろうが関係ない

2871
02:35:40,560 --> 02:35:43,438
いつも少しぼやけてます。

2872
02:35:43,680 --> 02:35:48,037
直線はそうではありません。
柱の近くに立つと、

2873
02:35:48,320 --> 02:35:51,790
細部と質感
オブジェクトが失われます。

2874
02:35:52,000 --> 02:35:56,278
非常に正確に描くと
スケールするものについて

2875
02:35:56,480 --> 02:35:59,278
そのまま戻ってくる
そしてそれは真実ではないようです。

2876
02:35:59,480 --> 02:36:01,914
質感の問題です
そして軽い。

2877
02:36:02,120 --> 02:36:05,112
私たちが呼んでいるものは常にありました
鈍い、またはぼやけた

2878
02:36:05,320 --> 02:36:07,390
絵のエッジを柔らかくするには、

2879
02:36:07,600 --> 02:36:11,479
という印象を与えるように
ステージに退却します。

2880
02:36:11,920 --> 02:36:14,070
実は塗装が無いんです
この映画では。

2881
02:36:14,280 --> 02:36:16,032
これらは部品です。
ある計画

2882
02:36:16,240 --> 02:36:19,676
5、6枚の絵を描くことができます
部品が埋め込まれている場合

2883
02:36:19,920 --> 02:36:21,353
それは蛍光だったかもしれない。

2884
02:36:21,560 --> 02:36:24,279
タイレルのオフィスでは、
外側にはカバーが付いています

2885
02:36:24,520 --> 02:36:28,479
建設中のピラミッドがそびえ立つ場所。

2886
02:36:29,200 --> 02:36:31,953
しかしリドリーが望んでいたのは
バックライト付き照明。

2887
02:36:32,160 --> 02:36:34,276
それは普通でした。
太陽はすぐ後ろにありました。

2888
02:36:34,480 --> 02:36:37,199
正面投影では、
うちにはバックライトがありません

2889
02:36:37,440 --> 02:36:40,159
私たちが照らすから
ビームスプリッター

2890
02:36:40,360 --> 02:36:42,191
そしてそれはすべてを照らし、そして劣化させます。

2891
02:36:42,720 --> 02:36:45,109
緊張した瞬間でした。

2892
02:36:45,360 --> 02:36:48,909
画像の上3分の1
オイルマット塗装です。

2893
02:36:49,960 --> 02:36:55,990
太陽が追加されました
Compsee という別のマシン。

2894
02:36:56,200 --> 02:36:58,111
次に画像を撮影します

2895
02:36:58,320 --> 02:37:00,595
ピラミッドの翼から
そしてそれを埋め込みます。

2896
02:37:00,800 --> 02:37:03,234
マット・ユリチッチ
マットペイントをした人はこう言いました。

2897
02:37:03,440 --> 02:37:05,112
「よし、そこに明るい光が見えてきた。 」

2898
02:37:05,320 --> 02:37:08,392
他のすべてをぼやけてしまいました
すべてが収まるように。

2899
02:37:08,640 --> 02:37:10,278
いろいろなものが再現されています。

2900
02:37:10,480 --> 02:37:15,429
列が拡大されましたが、
天井はマット塗装で追加されました。

2901
02:37:15,640 --> 02:37:19,349
これらの計画は非常によく調和しています。
本当に見るのが好きです

2902
02:37:19,560 --> 02:37:23,314
ショーンは太陽の前を通過し、
すべてがロトスコープだったので

2903
02:37:23,520 --> 02:37:26,273
そしてそれは恐ろしい計画でした。

2904
02:37:26,480 --> 02:37:28,550
素敵なプランですね。私のお気に入りです。

2905
02:37:28,800 --> 02:37:31,075
私たちは映画を見て、
私たちはそれが効果であることを知っています

2906
02:37:31,280 --> 02:37:33,589
しかし私たちはそれを認識しません
そのように。

2907
02:37:33,800 --> 02:37:38,316
彼らはタイレル社のオフィスにいます。
私たちはそれを本当に信じています。

2908
02:37:43,080 --> 02:37:46,709
ケイティ・ハーバーから電話がありました。
「リドリーはフィリップ・ディックに会ってほしいと言っている。

2909
02:37:47,000 --> 02:37:49,036
来てもらえますか？

2910
02:37:49,240 --> 02:37:51,356
彼が私が持っているものを気に入るだろうと私は知っていました。

2911
02:37:51,560 --> 02:37:56,475
私は彼をラッシュを見に連れて行きました
ある日サンタモニカで。

2912
02:37:56,680 --> 02:37:57,908
私は彼にすべてを説明しました。

2913
02:37:58,120 --> 02:38:00,475
ミニチュアの撮影
終わった。

2914
02:38:00,680 --> 02:38:02,875
私たちは彼にいくつかのものを見せました。

2915
02:38:03,080 --> 02:38:05,469
彼はとても礼儀正しかったです。いい奴だ。

2916
02:38:05,680 --> 02:38:09,036
私たちはすべてを見ていました、彼はとても控えめでした、
彼はいくつか質問した。

2917
02:38:09,240 --> 02:38:12,073
丁寧に対応していただきました
そして映写室へ行きました。

2918
02:38:12,280 --> 02:38:17,354
ケイティは言いました：「1分0分上がってください」
あなたの最高の計画を考えて彼に見せてください。 」

2919
02:38:17,840 --> 02:38:21,674
ヴァンゲリスの音楽が始まり、
座席が振動した

2920
02:38:21,880 --> 02:38:23,632
そして私たちは上映会を行いました。

2921
02:38:23,880 --> 02:38:26,519
ライトが再び点灯しました、
フィリップ・ディックは振り向いた

2922
02:38:26,720 --> 02:38:28,631
彼の目はうつろで私を見つめていました。

2923
02:38:28,840 --> 02:38:31,035
彼はこう尋ねた。
「どうしてそんなことが可能なんですか？」

2924
02:38:31,240 --> 02:38:32,832
どうしてこんなことが起こったのでしょうか？

2925
02:38:33,080 --> 02:38:35,435
読んでいるようですね
私の脳内で。

2926
02:38:35,640 --> 02:38:37,437
書いていて気づいたのがこれです。

2927
02:38:37,680 --> 02:38:39,875
理解できない。
どうしてそんなことが可能なのでしょうか？」

2928
02:38:40,080 --> 02:38:42,878
私たちの褒め言葉は、
彼がこう言ったとき、

2929
02:38:43,080 --> 02:38:45,389
「できますか？」
私にアイロンをかけますか？

2930
02:38:45,600 --> 02:38:46,999
もう一度彼に会いたいです。 」

2931
02:38:47,280 --> 02:38:52,274
彼は彼らにアイロンをかけるように頼んだ
そして気に入ったと言われました。

2932
02:38:52,480 --> 02:38:56,109
彼は愕然とした。

2933
02:38:56,320 --> 02:39:01,474
彼はその一つを信じなかった
彼の本では真剣なことが起こっていたのと同じように

2934
02:39:01,680 --> 02:39:04,717
それ以来、私たちは友達です。

2935
02:39:08,000 --> 02:39:11,436
そう考えると比べてみると
私たちが今日行っていることによって、

2936
02:39:12,280 --> 02:39:14,953
コンピューターやあらゆるものと一緒に。 。 。

2937
02:39:16,520 --> 02:39:18,670
本当に驚きでした。

2938
02:39:19,760 --> 02:39:23,799
すべて手作業で行われていましたが、
映画を見ながらそれを感じることができます。

2939
02:39:24,240 --> 02:39:27,710
私たちが映画を見るとき、
カメラエフェクトの場合

2940
02:39:27,920 --> 02:39:30,195
それは本当です。

2941
02:39:32,280 --> 02:39:34,589
『ブレードランナー』の制作中
私たちに感動を与えました。

2942
02:39:34,800 --> 02:39:37,633
現在までに、
彼はハードルを非常に高く設定した。

2943
02:39:37,840 --> 02:39:41,515
私たちの仕事のほとんどは、
まだ非常によく持ちこたえます。

2944
02:39:45,920 --> 02:39:47,717
興味深いことが起こりました

2945
02:39:47,920 --> 02:39:52,789
少ないのは分かっていたので
特殊効果ショット

2946
02:39:53,000 --> 02:39:54,228
映画の中で。

2947
02:39:54,440 --> 02:39:57,113
スターウォーズと比べると、
3番目のタイプの遭遇

2948
02:39:57,320 --> 02:39:59,151
または他の映画
大きな効果があります。

2949
02:39:59,400 --> 02:40:01,470
私たちは彼らの計画の3分の1を持っていました。

2950
02:40:01,680 --> 02:40:04,877
しかしそれが現れていないという事実
顔の真ん中にある鼻のようなもの

2951
02:40:05,080 --> 02:40:08,959
そしてそれらが統合されているということ
この巨大で素晴らしいイベントに

2952
02:40:09,200 --> 02:40:11,873
印象を与えた
もっとあったということ。

2953
02:40:12,080 --> 02:40:14,958
彼に会えて嬉しかったです
問題なくセットアップできます。

2954
02:40:15,840 --> 02:40:18,957
これらの画像を見ると、
話に追加して、

2955
02:40:19,200 --> 02:40:22,158
チームの誰もがそれを信じていました。

2956
02:40:22,400 --> 02:40:25,153
ほんの少しではなく、チーム全体がそれを信じていました。

2957
02:40:43,669 --> 02:40:47,139
ブレードランナー、特に
そのファンにとっては有名な映画です

2958
02:40:47,389 --> 02:40:50,586
彼の大きな失敗に対して。

2959
02:40:50,789 --> 02:40:52,586
そして、最も明らかなことの 1 つは、
だろう。 。 。

2960
02:40:52,789 --> 02:40:54,939
著者

2961
02:40:55,149 --> 02:40:57,344
。 。ゾーラの死の現場、
ジョアンナ・キャシディ、ゾーラ、

2962
02:40:57,549 --> 02:41:00,063
すべてに対して衝突する
これらの窓。

2963
02:41:00,269 --> 02:41:02,908
大きな間違いのもう一つが
置くことです

2964
02:41:03,109 --> 02:41:07,261
誰かの髪の毛、
それは私とは似ていません。

2965
02:41:07,509 --> 02:41:11,388
それはとても素晴らしいスタントでした！

2966
02:41:11,589 --> 02:41:15,502
残念ながら、彼女はそうすべきだった
事前に計画しておくこと。

2967
02:41:15,709 --> 02:41:19,258
ウィッグアウトでした
どこからともなく。

2968
02:41:19,469 --> 02:41:22,506
そして彼女はそのトリックを実行しませんでした。

2969
02:41:22,709 --> 02:41:24,745
それは彼の分身だ、私は望んでいなかったから
ジョアンナに危険を冒さないでください。

2970
02:41:24,989 --> 02:41:25,944
ディレクター

2971
02:41:26,549 --> 02:41:29,188
砂糖を通したとしても。

2972
02:41:29,389 --> 02:41:32,347
これらはガラス板ではありません
でも砂糖一杯。

2973
02:41:32,549 --> 02:41:35,825
砂糖の入ったガラスは割れても大丈夫です。
そんなお皿たちです。

2974
02:41:36,029 --> 02:41:38,907
これらはもっと広くなければなりませんでした
そして丁寧に整えました。

2975
02:41:39,109 --> 02:41:42,624
But when you cross them,
まだ自分自身を切ることができます。

2976
02:41:42,829 --> 02:41:46,538
彼女は有名なスタントウーマンでした
彼の名前はリー・プルフォードでした。

2977
02:41:46,749 --> 02:41:51,300
彼女はとても有名で尊敬されていました
スタントの世界では。

2978
02:41:51,509 --> 02:41:55,184
しかし、彼のシーンの問題は
そして彼の映画への出演

2979
02:41:55,389 --> 02:41:59,905
それは彼らが方向転換したということです
最後に

2980
02:42:00,109 --> 02:42:06,218
そしてまた問題が
お金が私たち全員に重くのしかかる

2981
02:42:06,429 --> 02:42:08,943
そして私たちもお互いを見つけました
時間の問題で。

2982
02:42:09,149 --> 02:42:12,744
すべてが急いでいた。そして、私たちは持っていませんでした
権利は 1 テイクのみであり、2 テイクは権利ありません。

2983
02:42:12,989 --> 02:42:13,944
それだけです。

2984
02:42:14,149 --> 02:42:15,264
それは今でしょう。 。 。

2985
02:42:15,469 --> 02:42:17,107
ファイナルショットのグリーンスクリーン
2007 年 4 月 13 日

2986
02:42:17,309 --> 02:42:22,303
。 。デジタルで行うか、私ならそうするだろう
そこで少なくとも二晩過ごした。

2987
02:42:22,509 --> 02:42:24,784
しかし、それが終わったら、
この混乱を私たちはすべてきれいにしました

2988
02:42:24,989 --> 02:42:27,264
私たちは先に進まなければなりません。

2989
02:42:29,709 --> 02:42:32,542
彼らがそのかつらをかぶると、
私は彼らを見てこう言いました。

2990
02:42:32,749 --> 02:42:37,379
「撮影中だなんて信じられない」
今これ。 「私は抗議した。

2991
02:42:37,589 --> 02:42:39,227
私は「もう一晩待ちましょう」と言いました。 」

2992
02:42:39,429 --> 02:42:44,059
彼女が置けるように
彼の頭にはきちんとしたカツラがかぶっています。

2993
02:42:44,269 --> 02:42:46,658
映画の中で最高の映像のひとつ、
私にとって。 。 。

2994
02:42:46,869 --> 02:42:49,906
リドリーは私のところに来てこう言いました。
「分かった、今私が欲しいのはこれだ。

2995
02:42:50,109 --> 02:42:53,260
プレキシガラスを見つけてほしい
そしてそれを粉々に砕きます。 」

2996
02:42:53,869 --> 02:42:58,067
彼は私が持っていた破片を奪った
壊れて置かれた

2997
02:42:58,269 --> 02:43:00,737
それは割れたガラスのように見えた
そしてそれらをグラスと混ぜました。 。 。

2998
02:43:00,989 --> 02:43:01,944
芸術監督

2999
02:43:02,149 --> 02:43:04,982
。 。 .6つだったはずです。
周りに8つの三脚

3000
02:43:05,189 --> 02:43:06,747
ネオンを吊るした場所

3001
02:43:06,949 --> 02:43:10,339
そして何が見えるか
シンプルであること

3002
02:43:10,589 --> 02:43:12,068
私たちを永遠に連れて行ってくれました。

3003
02:43:12,269 --> 02:43:17,059
このイメージが心に残りました
彼女はとても美しいからです。

3004
02:43:21,709 --> 02:43:24,507
今回もお誘い頂きました。
私はセットにいました。

3005
02:43:24,709 --> 02:43:25,937
エグゼクティブプロデューサー
脚本

3006
02:43:26,189 --> 02:43:31,547
ヨーキンと彼らが照明を当てているのを見た
リドリーとディーリー。

3007
02:43:31,789 --> 02:43:32,858
あまり美しい光景ではありませんでした。

3008
02:43:33,069 --> 02:43:36,459
私は彼らとはほとんど関係がなかった
そして私はそれらをほとんど見ませんでした。

3009
02:43:36,669 --> 02:43:38,625
私たちは遅れ始めていました。

3010
02:43:38,829 --> 02:43:42,185
バド・ヨーキンが持っていたことは知っています
よくセットに来ていました

3011
02:43:42,389 --> 02:43:44,107
そして特に、
ある晩のことを覚えています

3012
02:43:44,309 --> 02:43:47,346
難しいシーンを撮影していたのですが、
殺されかけたゾーラ。

3013
02:43:47,549 --> 02:43:48,504
アソシエイトプロデューサー

3014
02:43:48,709 --> 02:43:51,428
バド・ヨーキンがそこにいた、
彼は知りたかったのですが、

3015
02:43:51,789 --> 02:43:55,941
悪口はやめましょう、
なぜ私たちはそんなにゆっくり進んでいたのですか

3016
02:43:56,189 --> 02:43:58,020
そして私たちは一体何をしていたのか

3017
02:43:58,229 --> 02:44:00,948
リドリーを見せている
指で積極的に。

3018
02:44:01,149 --> 02:44:05,381
監督としては、
分かりました。

3019
02:44:05,589 --> 02:44:08,706
私はその任務が
巨大など。

3020
02:44:08,909 --> 02:44:11,218
プロデュースするという考えは決して好きではありませんでした。

3021
02:44:12,589 --> 02:44:17,265
映画は2本しかない
私が生み出したものであり、実現できなかったもの。

3022
02:44:17,629 --> 02:44:21,224
そしてそれはとてもイライラします
監督のために

3023
02:44:21,429 --> 02:44:26,139
彼は監視しているので、ただ生産するだけです
他の監督の作品

3024
02:44:26,389 --> 02:44:29,540
そして彼は言うことができます：「それを動かしてください」
または「それを変更してください」

3025
02:44:29,749 --> 02:44:32,343
または「なぜ私たちは議論しているのですか？」

3026
02:44:32,549 --> 02:44:35,507
バドが望んでいたと思う
密かに本人も気づいている。 。 。

3027
02:44:35,709 --> 02:44:37,347
社長

3028
02:44:37,549 --> 02:44:40,825
。 。そして、もしそうだったとしたら、この映画は
全く違っていただろう。

3029
02:44:41,269 --> 02:44:45,706
いくつかの会話がきっかけとなりました
私たちがリドリーをサポートしたため、どこにもありません

3030
02:44:45,909 --> 02:44:48,139
彼らは言いました：
「映画を完成させなければなりません。

3031
02:44:48,349 --> 02:44:51,944
これが私たちが買ったものなのですが、
私たちが支払うもの。 」

3032
02:44:52,589 --> 02:44:55,057
彼らは「衣装が来るよ。」と言いました。 」
私たちは衣装を見ました

3033
02:44:55,269 --> 02:44:57,942
そしてリドリーは見てみた
それから彼は何をしていたのかを続けました。

3034
02:44:58,149 --> 02:45:00,947
彼らは言いました：「私たちはそうするつもりです」
あれやこれやの打ち合わせ。 」

3035
02:45:01,189 --> 02:45:03,498
それから私たちは昼休みをとりました
そして私たちは彼らが集まるのを見ました

3036
02:45:03,709 --> 02:45:06,064
そして誰もがこう言いました。
「それだけです、彼らはすべてを止めるつもりです。 」

3037
02:45:06,269 --> 02:45:07,224
スクリプト付き

3038
02:45:07,429 --> 02:45:09,226
私は自分自身に言いました。 。 。

3039
02:45:09,429 --> 02:45:12,262
私はそれを知っていた。しかし、私は何も言いませんでした。

3040
02:45:12,469 --> 02:45:14,778
そしてリドリーが出入りするのが見えました。

3041
02:45:14,989 --> 02:45:17,947
ボクシングの試合だったはず

3042
02:45:18,189 --> 02:45:20,908
しかし彼は出てきました。
彼はひるみませんでした。

3043
02:45:21,109 --> 02:45:23,748
何度か言われました
物事を活性化する、それだけです。

3044
02:45:23,989 --> 02:45:28,540
私はこう言いました。「できるなら、アクティベートします。」
しかし準備には時間がかかります。 」

3045
02:45:28,989 --> 02:45:33,141
映画の終わりに達しました。
プレッシャーは信じられないほどでした。

3046
02:45:33,349 --> 02:45:36,864
方法がわかりません
リドリーは持ちこたえた。彼は固まった

3047
02:45:37,069 --> 02:45:41,142
そしてできる限り前に進み、
断片的に。

3048
02:45:41,349 --> 02:45:44,147
彼は誰にも止めさせるつもりはなかった。

3049
02:45:45,189 --> 02:45:48,704
ブレードランナーに出てる人もいたよ
誰が見て、観察したのか

3050
02:45:48,909 --> 02:45:53,346
撮影に時間がかかったので。

3051
02:45:53,589 --> 02:45:55,944
お金持ってる人が来た
私たちが「それはできない」と言っているのを見てください。

3052
02:45:56,189 --> 02:46:00,467
リドリーは引き下がらなかった。
彼らはそれを破壊することができなかった、

3053
02:46:00,669 --> 02:46:02,944
しかし彼はそうします。

3054
02:46:03,149 --> 02:46:04,423
ハリー・ブライアント大尉

3055
02:46:04,629 --> 02:46:07,348
誰も何も知りませんでした
リドリーとは別に起こっていた。

3056
02:46:07,789 --> 02:46:09,780
彼はやりたかった
彼がしなければならなかった事。

3057
02:46:09,989 --> 02:46:11,866
それは私に思い出させます
ジョージ・C・スコット

3058
02:46:12,069 --> 02:46:15,141
『ザ・スウィンドラー』で。
「お金のことを言っているんです！ 」

3059
02:46:15,349 --> 02:46:17,146
あるいは「あなたは私にお金を借りているのよ！」 」

3060
02:46:17,349 --> 02:46:20,546
超えたと思います
2000万ドル

3061
02:46:20,749 --> 02:46:23,502
そして突然誰かが
肩をたたいて教えてくれます。 。 。

3062
02:46:24,869 --> 02:46:27,383
それから私たちはやり始めます
もう少し注意してください

3063
02:46:27,789 --> 02:46:30,986
書き始めるとき
小切手は自分で。

3064
02:46:31,549 --> 02:46:34,666
それは保証人です、そして彼らは
映画には大金が使われている

3065
02:46:34,869 --> 02:46:38,384
そして試してみると
彼の立場に身を置くこと

3066
02:46:38,589 --> 02:46:42,582
何が起こっているのですか？
なぜこんなに遅いのでしょうか？

3067
02:46:42,789 --> 02:46:44,507
私たちはそうなるはずだった

3068
02:46:44,709 --> 02:46:46,506
専門家。

3069
02:46:46,709 --> 02:46:48,062
心配していました
予算のために

3070
02:46:48,269 --> 02:46:52,148
でも私はジェリーとバドを知っていました
保証人だった。

3071
02:46:52,349 --> 02:46:54,943
入りたいわけじゃないけど
保証の詳細

3072
02:46:55,189 --> 02:46:57,544
でも、私たちはそうだと知っていました
問題があった場合はカバーされます。

3073
02:46:57,789 --> 02:47:03,227
決して意図的にはしないだろう
予算を無視してこう言った。

3074
02:47:03,429 --> 02:47:07,263
「お金を使いましょう。 「私は行動しない
このようにして。

3075
02:47:07,469 --> 02:47:10,302
追い越すのが気が狂いそうになる
予算。私はそれが嫌いです。

3076
02:47:10,509 --> 02:47:12,465
私にとって、それを超えるには
予定された時間、私はそれが嫌いです。

3077
02:47:12,669 --> 02:47:16,901
一つ重要なことは、
特に撮影中です。 。 。

3078
02:47:17,109 --> 02:47:23,344
私はそうしなければならない監督です
常に予算を知らされる

3079
02:47:23,589 --> 02:47:24,817
そして私がしなければならないこと

3080
02:47:25,029 --> 02:47:27,497
できるように十分前もって
必要に応じて何か。

3081
02:47:27,709 --> 02:47:30,701
私の仕事は行うことです
やると約束したこと。

3082
02:47:30,909 --> 02:47:33,218
誰にでも似合いました
どの投資家

3083
02:47:33,429 --> 02:47:36,865
そして彼らは確かにそうしている
今では理解できました。

3084
02:47:46,149 --> 02:47:47,946
順序がありました
彼らがやりたかった場所

3085
02:47:48,149 --> 02:47:51,266
ここで宙返り。 。 。

3086
02:47:51,469 --> 02:47:52,424
カスケードマネージャー

3087
02:47:52,629 --> 02:47:54,301
。 。 .結局踏み越えてしまう
ハリソン・フォード。

3088
02:47:54,509 --> 02:47:59,219
この子と一晩中リハーサルをしたのですが、
いつまでか分かりません

3089
02:47:59,429 --> 02:48:01,943
ジムで、
そして彼女はうまくいきました。

3090
02:48:02,149 --> 02:48:07,018
このシーケンスでは、
20分以内に

3091
02:48:07,229 --> 02:48:11,142
リドリーは彼女を疲弊させていた。彼女はそうだった
隅っこで息を切らして。

3092
02:48:11,349 --> 02:48:14,068
彼女はそれを繰り返していました、
何回か分かりません。

3093
02:48:14,269 --> 02:48:16,544
彼らは私に会いに来ました
そして私にこう言いました。「問題があります。 」

3094
02:48:16,749 --> 02:48:18,546
私は言いました：
「分かった、何か他のものを撮りに行って」

3095
02:48:18,749 --> 02:48:21,388
どこで食べますか、男を食べます
昼食後はこちらへ。 」

3096
02:48:21,589 --> 02:48:24,740
体操選手がいることは知っていましたが、
女の子を追い抜いた男

3097
02:48:24,989 --> 02:48:27,742
そして午後に彼を連れて帰りました。

3098
02:48:30,789 --> 02:48:34,099
そのうちの 1 つは、
かなりしっかりした男性で、

3099
02:48:35,469 --> 02:48:37,664
もう少し広いです。まったくそうではありません
私と同じように訓練を受けました。

3100
02:48:38,389 --> 02:48:43,099
リハーサルは本物だった
リドリーのために。

3101
02:48:43,309 --> 02:48:46,619
宙返り、
壁への打撃。

3102
02:48:46,829 --> 02:48:48,308
そして壁を滑り落ちます。

3103
02:48:48,509 --> 02:48:50,739
15回か分からない
何回か。

3104
02:48:50,989 --> 02:48:53,787
今日の午後、この男は
おそらくもっとお金がかかる

3105
02:48:53,989 --> 02:48:56,662
2年後よりも。

3106
02:48:56,869 --> 02:48:59,224
翌朝、
撮影を始める前に

3107
02:48:59,429 --> 02:49:02,068
私たちは彼の更衣室に行きました
そしてディーリー氏はこう言いました。

3108
02:49:02,269 --> 02:49:03,827
「問題があります
あなたのスタントマンと一緒に。 」

3109
02:49:04,029 --> 02:49:05,826
「何が問題なの？」と私は言いました。
「この男は自分で作ったんだ。 。 。 」

3110
02:49:06,029 --> 02:49:09,021
私は言いました、「あなたは問題ありません
スタントマンと一緒だけど、

3111
02:49:09,229 --> 02:49:12,744
リドリーと一緒に。男がやったんだ。
知ってたから数えてた

3112
02:49:12,949 --> 02:49:15,509
誰かが私に尋ねるつもりだったということ。
「何回目だった？」

3113
02:49:15,709 --> 02:49:18,177
そして私は彼に少し多めに支払いました
彼がそれをするたびに。

3114
02:49:18,389 --> 02:49:22,621
私は彼に状況を説明しました
すると彼は「ああ、ありがとうございます」と言いました。

3115
02:49:22,829 --> 02:49:27,505
私は去りましたが、何も変わりませんでした。
彼らはそれを受け入れました。

3116
02:49:28,029 --> 02:49:32,659
ハリソンはこう主張した、私がいるときは
指を突っ込むはずだった

3117
02:49:32,869 --> 02:49:36,578
鼻に突っ込んで頭を上げて、
捨てて、本当にそこに行かせてください。

3118
02:49:36,789 --> 02:49:40,384
ゆっくりしようと思ってたんだけど

3119
02:49:40,589 --> 02:49:43,149
そしてふりをしますが、彼は
「いいえ、そうしてください。」と私に言いました。 」

3120
02:49:43,389 --> 02:49:46,904
彼の鼻血は出ていました、
嫌だったけど

3121
02:49:47,109 --> 02:49:49,703
それはある意味でした
それを行う唯一の方法。

3122
02:49:49,909 --> 02:49:56,144
ある時点で、撮り直さなければならなかった
私のクローズアップのいくつか

3123
02:49:56,349 --> 02:49:58,943
本当にショックでした
そうだったから。 。 。

3124
02:49:59,149 --> 02:50:01,458
嫌な戦いだった。
本当に戦ってたんだ

3125
02:50:01,669 --> 02:50:05,149
そして私も確かにそうしました
ハリソンにとっては非常に悪い。

3126
02:50:05,149 --> 02:50:05,786
そして私も確かにそうしました
ハリソンにとっては非常に悪い。

3127
02:50:05,989 --> 02:50:09,220
彼は私に顔を作ってほしかった
そしてもっと攻撃的になってください。

3128
02:50:09,429 --> 02:50:14,583
そこでクローズアップをやり直しました
私が現れるように

3129
02:50:14,789 --> 02:50:18,259
もう少し怖い、
と思います。

3130
02:50:21,789 --> 02:50:27,182
彼女は動かずに座っていた
この非常にタイトな衣装で

3131
02:50:27,389 --> 02:50:29,983
そして彼女は与えようとした
ハリソンにキック。

3132
02:50:30,189 --> 02:50:32,419
To make him go away,
しかしリドリーはそれが気に入らなかった。

3133
02:50:32,629 --> 02:50:36,178
And he said:
「コームズ、スーツを着なさい。 」

3134
02:50:36,389 --> 02:50:42,225
It was very tight.私は彼らにあげました
着替える場所を求められた

3135
02:50:42,429 --> 02:50:45,421
ステージのすぐ後ろで
and I said, "Now

3136
02:50:45,629 --> 02:50:48,905
このスーツを着るつもりです
そして誰も笑わない。

3137
02:50:49,109 --> 02:50:52,181
ハリソンを殴った瞬間、
着替えに戻ります。 」

3138
02:50:52,389 --> 02:50:56,701
だから蹴ったんだ
instead of Daryl.ひどいものでした。

3139
02:51:01,029 --> 02:51:03,384
やったシーンがあるよ
しかし、それは映画にはありませんでした。

3140
02:51:03,589 --> 02:51:06,422
動かないはずだった
そこにはネズミがたくさんいました

3141
02:51:06,629 --> 02:51:10,224
who were running at me.
I was scared at the idea

3142
02:51:10,429 --> 02:51:13,580
ネズミを扱うために
初めてだったので

3143
02:51:13,789 --> 02:51:16,542
そして彼らは前日にそれを私に言いました
撮影の

3144
02:51:16,789 --> 02:51:19,349
they let the water run
テラリウムで

3145
02:51:19,549 --> 02:51:22,985
そして偶然
私たちはそれを埋めすぎてしまった

3146
02:51:23,189 --> 02:51:26,306
and I was sad.

3147
02:51:26,509 --> 02:51:30,388
とても痛かったです
もう彼らを恐れなくなったことを

3148
02:51:30,589 --> 02:51:33,228
and so they were on me
歩いている。

3149
02:51:33,429 --> 02:51:35,943
それしかないと思う
私たちが撮影したもの

3150
02:51:36,149 --> 02:51:38,538
映画にはなかったもの。

3151
02:51:46,549 --> 02:51:49,188
あらゆる物事やアイデアの中で

3152
02:51:49,389 --> 02:51:51,698
開発されたもの
その後拒否されました

3153
02:51:51,909 --> 02:51:54,707
この特定のシーケンス
もう少しでスクリーンに映るところでした。

3154
02:51:54,909 --> 02:51:58,345
踊っているはずだった
ゾーラと蛇の

3155
02:51:58,549 --> 02:52:00,505
タフィー・ルイスのバーにて。

3156
02:52:00,749 --> 02:52:03,138
皆様

3157
02:52:03,349 --> 02:52:08,628
タフィー・ルイスのプレゼント
サロメ先生と蛇。

3158
02:52:08,829 --> 02:52:12,868
彼女が撮るのを見てください
ヘビと楽しい。

3159
02:52:13,069 --> 02:52:15,788
生地を使いたかったので
模型を作って泥の山を作ります。

3160
02:52:15,989 --> 02:52:21,017
もっとエキゾチックになるだろう。
粘土ダンサー。

3161
02:52:21,229 --> 02:52:26,622
泥の山の中にいるダンサー。
最初は蛇です

3162
02:52:26,829 --> 02:52:29,184
それから彼女は変身する
女性として。 。 。

3163
02:52:29,389 --> 02:52:30,344
メイクアップテスト

3164
02:52:30,549 --> 02:52:34,019
。 。それから女と蛇、
とても手の込んだものでした。

3165
02:52:34,229 --> 02:52:37,027
以上でした。それはユートピアだった。

3166
02:52:37,229 --> 02:52:40,187
私だったら絶対に成功しないだろう、と思った
それをやったらカッコいいだろうということ。

3167
02:52:40,389 --> 02:52:45,179
私たちはこの崇高なダンスを作り上げたのです
私たちが振付したもの

3168
02:52:45,389 --> 02:52:48,506
そして私たちはすべての準備を整えました
ヘビのために

3169
02:52:48,749 --> 02:52:51,946
でもそれは残念だ
私たちにはそれができたことを。

3170
02:52:52,189 --> 02:52:56,979
私は介入しなければならなかった
ハリソン・フォードとの間

3171
02:52:57,189 --> 02:52:59,942
そしてこの男はカメラの外にいる
何が起こったのかを説明するために。

3172
02:53:00,149 --> 02:53:02,868
それはある意味でした
最も単純な逃避。

3173
02:53:03,389 --> 02:53:05,744
しかし、それは私たちができなかったことを示しています
シーケンス全体がある

3174
02:53:05,989 --> 02:53:08,457
映画は先に進むことができませんでした。
物語は続けなければなりません。

3175
02:53:08,669 --> 02:53:11,342
それで、それは良い決断だったのですが、
気にしないように

3176
02:53:11,549 --> 02:53:15,906
なぜなら目標は
ハリソンがゾーラを見つけると。

3177
02:53:17,749 --> 02:53:21,424
長い映画は疲れる
みんなのために。

3178
02:53:21,629 --> 02:53:25,144
ひとたび忍耐力がなくなると、
人々は突然になります。

3179
02:53:25,389 --> 02:53:30,543
やり方とのギャップ
リドリーたちの作品

3180
02:53:30,789 --> 02:53:33,781
誰が働いたか、一部の人にとっては、
スタジオで何年も。 。 。

3181
02:53:33,989 --> 02:53:35,217
プロデューサー

3182
02:53:35,429 --> 02:53:37,021
。 。 .明らかになった。

3183
02:53:37,229 --> 02:53:39,026
私たちのチームは非常に迅速に仕事をしてくれました。

3184
02:53:39,949 --> 02:53:42,144
チーム全員でした
そしてプロフェッショナル。

3185
02:53:42,389 --> 02:53:46,621
小道具製作者、着付師、
メイクアップアーティスト、ヘアスタイリストは素晴らしかったです。

3186
02:53:46,829 --> 02:53:47,784
メイクアップアーティスト

3187
02:53:47,989 --> 02:53:51,345
私はこの人たちと一緒に仕事をしました
他のプロジェクトでも。

3188
02:53:51,549 --> 02:53:55,906
リドリーはあまり好かれなかった
アメリカチームの

3189
02:53:56,109 --> 02:53:58,339
彼はそう思ったから
良いチームではなかった

3190
02:53:58,549 --> 02:54:00,938
それがリズムの問題を引き起こしました。

3191
02:54:01,189 --> 02:54:07,378
でもみんな
一生懸命働きました。

3192
02:54:07,589 --> 02:54:10,581
私たちは爆発した、そして誰かが与えてくれた
このTシャツは無料です

3193
02:54:10,789 --> 02:54:15,704
ステートメント付き
かなり反抗的で革命的

3194
02:54:15,909 --> 02:54:17,422
リドリー宛。

3195
02:54:17,749 --> 02:54:19,467
そしてそれは起こりました

3196
02:54:19,669 --> 02:54:23,742
誰かが持っていたから
彼のトレーラーから盗まれた

3197
02:54:23,989 --> 02:54:26,549
英字新聞の記事
その中で彼はこう尋ねられた

3198
02:54:26,789 --> 02:54:28,780
もし彼が仕事をしたければ
イギリスかアメリカで。

3199
02:54:28,989 --> 02:54:31,025
英字新聞の場合、
あなたはイギリスと言います。

3200
02:54:31,229 --> 02:54:35,825
私はイギリスでは有名です。
チームは次のように言う方が信頼できます。

3201
02:54:36,029 --> 02:54:39,988
「いつでも準備はできていますよ。 ''
それでおしまい。

3202
02:54:40,189 --> 02:54:43,340
それは本当にチームを怒らせた。

3203
02:54:43,549 --> 02:54:44,504
「はい、知事」
私の尻！

3204
02:54:44,749 --> 02:54:47,138
- 私はTシャツ戦争を戦いました。
- ケイティ・ハーバーが私に言いに来ました：

3205
02:54:47,389 --> 02:54:49,857
「彼らはこのTシャツを作りました」
そして彼らは明日それを着るでしょう。 」

3206
02:54:50,069 --> 02:54:52,139
私は「何のことを言っているの？」と言いました。
「あなたが書いた記事ね。」と私に言いました。 」

3207
02:54:52,389 --> 02:54:53,504
私はこう答えました。
「私が作った記事は何ですか？」

3208
02:54:53,709 --> 02:54:56,701
誰かがアイテムを手に入れた
イギリスから来たのでコピーした

3209
02:54:56,909 --> 02:54:58,740
そしてコピーを置いていました
ティーサーバーに。

3210
02:54:58,949 --> 02:55:01,338
マイケルと私はリドリーにこう言いました。
「私たちにできることは何ですか？」

3211
02:55:01,549 --> 02:55:04,985
物事を落ち着かせますか？私たちにはできません
みんながあなたを嫌っているときの映画。 」

3212
02:55:05,189 --> 02:55:06,144
生産マネージャー

3213
02:55:06,389 --> 02:55:09,461
ディーリーはこの言葉を考えた
「外国人恐怖症は最悪だ！ 」

3214
02:55:09,669 --> 02:55:10,624
外国人恐怖症は怖い！

3215
02:55:10,829 --> 02:55:13,184
彼はこう言った、「外国人排斥というのは、
見知らぬ人に対する恐怖。

3216
02:55:13,389 --> 02:55:16,586
何が起こっているのですか、この人たちは
あなたもあなたも理解できません

3217
02:55:16,789 --> 02:55:20,065
あなたの働き方でもありません。それで、私たちは持っています
Tシャツに何かマークが付いている

3218
02:55:20,269 --> 02:55:24,740
人々が私たちのところに来るように
それが何を意味するのか尋ねる

3219
02:55:24,949 --> 02:55:27,304
物事を落ち着かせるために。

3220
02:55:27,509 --> 02:55:31,138
そしてこの帽子も作ってもらいました
それらすべてのスクランブルエッグのうち

3221
02:55:31,349 --> 02:55:34,307
帽子に見えたのは
海軍司令官の。

3222
02:55:34,509 --> 02:55:36,579
あなたはこれらの帽子を知っていますか
彼らが着ているとんでもないもの。

3223
02:55:36,789 --> 02:55:39,019
そこには「政府」と書かれていました。

3224
02:55:39,629 --> 02:55:44,339
次の日Tシャツを着た
「外国人恐怖症は最悪だ！」 」

3225
02:55:44,549 --> 02:55:47,985
私の帽子には「政府」と書いてある
そして私はセットに入った。

3226
02:55:48,189 --> 02:55:50,498
Tシャツを購入し、支払いをしました。

3227
02:55:50,709 --> 02:55:53,064
私は私のものを置きました
そして私は更衣室を出ました

3228
02:55:53,269 --> 02:55:56,147
そして誰が最初ですか
私に会いに？リドリー。

3229
02:55:57,149 --> 02:55:59,982
彼はこのTシャツを着ていました、
「外国人恐怖症は最悪だ！ 」

3230
02:56:00,189 --> 02:56:02,578
それは平等だった。

3231
02:56:02,789 --> 02:56:04,780
でもリラックスできた
ちょっとした雰囲気。

3232
02:56:04,989 --> 02:56:05,944
「はい、知事」
私の尻！

3233
02:56:06,189 --> 02:56:08,498
私はこう言いました、「こんにちは、ハリソン。
これが私たちがやろうとしていることです。 」

3234
02:56:08,749 --> 02:56:10,501
そして、これらすべての人々

3235
02:56:10,709 --> 02:56:14,065
彼らのTシャツと一緒に
私はそれを完全に無視しました。

3236
02:56:14,269 --> 02:56:15,907
私は何も言いませんでした。

3237
02:56:16,109 --> 02:56:19,340
彼らは私を無視しました。私たちは続けました
最初のシーンで

3238
02:56:19,549 --> 02:56:21,665
そして私たち全員が着ました
このおかしな資料。

3239
02:56:21,869 --> 02:56:24,144
午前中、このTシャツ
消え始めた。

3240
02:56:24,349 --> 02:56:25,577
ランチタイムには、
彼らは皆いなくなっていました。

3241
02:56:26,149 --> 02:56:28,982
こいつらはみんな友達だったんだ。

3242
02:56:29,189 --> 02:56:31,305
考えられなかった
一人のチームメンバーに

3243
02:56:31,509 --> 02:56:33,181
頑張れなかった人。

3244
02:56:33,389 --> 02:56:37,905
しかし突然
この話が広まりました。

3245
02:56:38,789 --> 02:56:42,338
そして彼らは決めた
もう十分だと。

3246
02:56:42,549 --> 02:56:45,347
リドリーはある意味
非常に厳しい。

3247
02:56:45,549 --> 02:56:49,781
新人の私は、
私はそれに注意を払いませんでした。

3248
02:56:49,989 --> 02:56:53,948
持ってるだけで嬉しかったです
彼と一緒に仕事をするチャンス。

3249
02:56:54,149 --> 02:56:56,583
私は決して関与しませんでした。
Tシャツなんて着ていなかっただろう。

3250
02:56:56,789 --> 02:57:00,099
あまりにも恥ずかしかっただろうから
バカなことだと思った

3251
02:57:00,309 --> 02:57:03,028
このように振る舞うこと。

3252
02:57:03,229 --> 02:57:05,379
それは物事を遅くしました
他のものよりも。

3253
02:57:05,589 --> 02:57:07,625
あらゆる議論が行われています
舞台裏で

3254
02:57:07,829 --> 02:57:10,343
「こちらが外国人監督です。
彼は自分を誰だと思っていますか?

3255
02:57:10,549 --> 02:57:13,222
「イギリス人がここにいるよ」
などのコメント。

3256
02:57:13,549 --> 02:57:15,187
彼らは疲れていた

3257
02:57:15,389 --> 02:57:19,746
彼らが何も感じていないことがわかりました
本当の価値が評価されていない。

3258
02:57:19,949 --> 02:57:21,302
私はリドリーにこう言いました。

3259
02:57:21,509 --> 02:57:26,629
「彼らのところに行って話して、伝えてください」
彼らは素晴らしい仕事をしているということ。

3260
02:57:26,829 --> 02:57:29,389
だって彼らは皆あなたに捧げているから

3261
02:57:29,589 --> 02:57:34,299
しかし、彼らは恐れから来ています。 」

3262
02:57:34,629 --> 02:57:36,665
持っているかどうかはわかっていました
仕事だけ

3263
02:57:36,869 --> 02:57:39,747
シートを受け取ったら
発信者番号には私たちの名前が残っています。

3264
02:57:39,989 --> 02:57:40,944
コールシート

3265
02:57:41,149 --> 02:57:43,140
人がいなくなってたから
いつも。

3266
02:57:43,549 --> 02:57:46,222
設備室の扉には、
人のリストがありました

3267
02:57:46,429 --> 02:57:48,499
誰がもう十分だった
そして辞めた人。

3268
02:57:48,709 --> 02:57:51,064
私たちは全員のリストを保管しました
辞めた人。

3269
02:57:51,269 --> 02:57:54,181
撮影現場では大変なこともあります
そしてそこで長い時間を過ごすことができます。

3270
02:57:54,429 --> 02:57:57,421
そして通り過ぎたのを覚えています
かなり長い時間。

3271
02:57:57,629 --> 02:57:58,857
だから何？

3272
02:58:00,229 --> 02:58:02,823
申し訳ないけど時々
私たちの仕事は骨の折れる仕事です。

3273
02:58:03,549 --> 02:58:08,543
私たちはそのためにここにいるとは思わない
次のように文句を言います。

3274
02:58:08,789 --> 02:58:12,099
「それは私の人生を破壊しました、
とても疲れました。 」

3275
02:58:12,309 --> 02:58:16,587
撮影は大変でした。
私たちはとても特別なことをしていました。

3276
02:58:16,789 --> 02:58:20,668
チームのほとんどにとって、
それはただの仕事だった。

3277
02:58:20,869 --> 02:58:23,508
一部の人にとってはそれは何かだった
特別な。

3278
02:58:23,749 --> 02:58:25,182
装飾

3279
02:58:25,389 --> 02:58:28,062
魔法のような瞬間でした。

3280
02:58:28,269 --> 02:58:31,102
緊張がありました
時々

3281
02:58:31,309 --> 02:58:33,140
そして時々もありました
何もなかったところに。

3282
02:58:33,389 --> 02:58:37,064
素晴らしい映画だと思います
野心的な

3283
02:58:38,829 --> 02:58:41,502
緊張を伴います。

3284
02:58:44,109 --> 02:58:46,669
最終的にこのシーケンスを撮影しました
ワーナーブラザーズで

3285
02:58:46,869 --> 02:58:49,337
ビルからの飛び降りで
別の人に

3286
02:58:49,549 --> 02:58:51,346
建物の中
それは移動できる

3287
02:58:51,549 --> 02:58:53,221
そしてその方法で位置決めする
私たちが望んでいたもの。

3288
02:58:53,429 --> 02:58:55,943
距離を測ってみました
建物の

3289
02:58:56,149 --> 02:58:59,824
そして何度かジャンプしました
そしてそれは大丈夫でした。

3290
02:59:00,389 --> 02:59:03,779
反対側にロープを張りました
建物の中に隠していたこと

3291
02:59:03,989 --> 02:59:07,345
どこにいるかわかりませんでした
私はそれを掴んで握りしめた。

3292
02:59:07,549 --> 02:59:09,904
それからすべての準備が整いました。
また夜になってしまった

3293
02:59:10,109 --> 02:59:13,943
煙が出ていました、
雨が降っていて、大変でした。

3294
02:59:14,149 --> 02:59:16,140
彼はこのじょうろを持って私に向かって来ていました。

3295
02:59:16,389 --> 02:59:19,381
彼らは私にスプレーし続けました
濡れているように見せるため。

3296
02:59:19,589 --> 02:59:21,625
水分が吸収されてしまいました
そして濡れていないように見えました。

3297
02:59:21,829 --> 02:59:23,501
あの男が戻ってきた
もう一度私にスプレーするために。

3298
02:59:23,749 --> 02:59:25,228
リドリー氏はこう語った。
「彼は濡れているように見えなければなりません。 」

3299
02:59:25,429 --> 02:59:29,308
私は言いました：
「それで十分だよ。この物の重さは20キロあります。 」

3300
02:59:29,509 --> 02:59:31,943
それは私に重荷を与えました。

3301
02:59:32,189 --> 02:59:37,183
ジャンプする瞬間がやって来ました。
走ったり、飛び跳ねたりしました。

3302
02:59:37,389 --> 02:59:40,859
ちょうど半分くらいで、すでに持っていました
成功しないと悟った。

3303
02:59:41,069 --> 02:59:43,378
私がしなければならなかった最善のこと

3304
02:59:43,589 --> 02:59:45,978
腕を広げて
これらの垂木のいずれかにぶら下がってください。

3305
02:59:46,189 --> 02:59:48,384
私の腕の下に。そして泊まることができました
建物の上で。

3306
02:59:48,589 --> 02:59:51,945
彼らはそれを愛し、望んでいた
あと2、3回やり直します。

3307
02:59:52,189 --> 02:59:53,941
そのたびに必要だったのが、
腕を吊るすこと。

3308
02:59:54,189 --> 02:59:57,499
脇の下に大きな傷があったのですが、
しかしジャンプは成功した。

3309
03:00:02,109 --> 03:00:04,259
おかげで良い人間関係が築けました
スタントマンたちと一緒に。

3310
03:00:04,469 --> 03:00:07,461
私は馬に乗ります、私は乗ります
フェンシング、格闘技

3311
03:00:07,669 --> 03:00:08,704
そしてそういうこと。

3312
03:00:09,269 --> 03:00:12,705
私はいつも彼らがどうやってるかを見ていました
何を準備していたのか、何をしていたのか。

3313
03:00:12,909 --> 03:00:15,821
9メートルくらいだったかな
上から下まで。

3314
03:00:16,029 --> 03:00:19,499
万が一に備えてエアバッグを設置しておきました。 。 。

3315
03:00:19,709 --> 03:00:23,782
私の記憶が正しければ、
ルトガーを追い抜いた男

3316
03:00:23,989 --> 03:00:25,547
最初のジャンプは成功しなかった。

3317
03:00:25,749 --> 03:00:27,944
彼はぶつかった、跳ねた
その後エアバッグの上に落ちた。

3318
03:00:28,189 --> 03:00:31,499
またスタントマンが来た
それは同じことだった。

3319
03:00:31,709 --> 03:00:34,746
午前5時です。
1時間もありません。

3320
03:00:35,149 --> 03:00:38,300
私はリドリーにこう言いました。
「リドリー、もし建物を建ててくれたら」

3321
03:00:38,509 --> 03:00:39,908
建物には車輪が付いていました。

3322
03:00:40,109 --> 03:00:42,907
「くれたら
私の足の保護

3323
03:00:43,109 --> 03:00:45,907
問題ないと誓います
私にとって。私はそれを行うことができます。 」

3324
03:00:46,429 --> 03:00:50,900
彼は絶望的だった
そして彼は言った、「さあ、行きましょう。」 」

3325
03:00:51,109 --> 03:00:54,101
テイクを撮って、私は飛びつきました。

3326
03:00:56,829 --> 03:00:59,297
ルトガーは大きく飛躍した。

3327
03:00:59,509 --> 03:01:00,498
彼はそうしました。 。 。

3328
03:01:00,709 --> 03:01:02,745
手には鳩を持っています。

3329
03:01:02,989 --> 03:01:05,947
そして彼は私にこう言いました。
平和の象徴。大丈夫ですか？

3330
03:01:06,149 --> 03:01:09,459
そして私は言います、「はい。続けてください」
ライトが青に変わります。 」

3331
03:01:10,109 --> 03:01:12,498
なぜそれを保管しないのですか
私と一緒に、そして私が死ぬとき

3332
03:01:12,709 --> 03:01:15,507
私は彼女を抱きしめたい
最後の瞬間まで。

3333
03:01:15,749 --> 03:01:19,185
そして私が死んだら彼女を解放します
それで終わりです。

3334
03:01:19,629 --> 03:01:21,665
話の終わり。それから鳩は
私の代わりになれるよ。

3335
03:01:21,869 --> 03:01:26,147
彼はこう言いました。「興味深いですね。
しかし、それを 2 つの観点から見てみましょう。 」

3336
03:01:26,389 --> 03:01:30,587
視覚的な死がありました。

3337
03:01:30,789 --> 03:01:33,826
ページがありました
オペラのスピーチの

3338
03:01:34,029 --> 03:01:37,465
それは悪かっただろう
どのスクリプトでも。

3339
03:01:37,669 --> 03:01:42,789
ハイテクな話でした
それは何の関係もなかった

3340
03:01:42,989 --> 03:01:44,900
映画の中で何が行われたのか。

3341
03:01:45,109 --> 03:01:48,226
変更しました。

3342
03:01:48,429 --> 03:01:51,148
夜にこれをやりました。知りませんでした
リドリーが同意するなら別だが。

3343
03:01:56,829 --> 03:01:58,308
セックス。

3344
03:01:58,509 --> 03:01:59,703
愛。

3345
03:01:59,909 --> 03:02:01,501
シンプルなこと。

3346
03:02:01,749 --> 03:02:05,298
しかし、彼らを満足させる方法はありません。

3347
03:02:05,789 --> 03:02:08,861
ホームシックを感じる
行くところがない。

3348
03:02:09,429 --> 03:02:12,023
小さなエラーがたくさんあります。

3349
03:02:12,589 --> 03:02:15,501
それを知っている俳優と同じように
彼の死の現場が近づく

3350
03:02:15,709 --> 03:02:16,858
それはある意味で
彼の真髄の瞬間。

3351
03:02:17,069 --> 03:02:19,458
彼らはそうなり始めました
頑固な

3352
03:02:19,669 --> 03:02:21,227
彼らが撮りたかったもの。

3353
03:02:21,429 --> 03:02:22,384
そして彼は持っていたと思います

3354
03:02:22,589 --> 03:02:25,308
リドリーに多くのことを要求した。

3355
03:02:25,509 --> 03:02:30,537
私は2つのラインを発明しました
あまり現実的ではなかった人

3356
03:02:30,789 --> 03:02:34,623
そしてそれは少し詩的でした。

3357
03:02:34,829 --> 03:02:38,617
それから午前4時ごろ、
私は返事を考えた。

3358
03:02:38,829 --> 03:02:41,423
「時間が経てばこの瞬間も消えてしまうだろう」
雨が涙を洗い流してくれるように。 」

3359
03:02:42,429 --> 03:02:46,502
これを現場に持ってきました
そして彼らはそれをとても気に入ってくれました。

3360
03:02:48,309 --> 03:02:52,188
ルトガーは大きくて勇敢です

3361
03:02:52,389 --> 03:02:55,506
そして面白い俳優さん。

3362
03:02:55,709 --> 03:02:58,587
とても気に入りました
彼と一緒に働きましょう。

3363
03:02:58,789 --> 03:03:01,781
一緒にやったシーン

3364
03:03:01,989 --> 03:03:08,337
私の瞬間の中にあります
最も満足のいく専門家。

3365
03:03:08,549 --> 03:03:14,226
どちらのキャラもそうだと思う
お互いに依存し合う

3366
03:03:14,429 --> 03:03:16,420
ドラマチックな意味で。

3367
03:03:17,189 --> 03:03:19,578
だからありがたかったです
を活用することができた

3368
03:03:19,789 --> 03:03:24,909
彼のスキル、彼の強さ
そして彼の集中力。

3369
03:03:26,749 --> 03:03:30,788
ロイ・バティはそれに気づいた
その寿命は終わりに近づいています

3370
03:03:30,989 --> 03:03:33,549
そして彼はこの素晴らしいものとともに死ぬ
ひざまずいて鳩

3371
03:03:33,829 --> 03:03:36,821
そして鳩は飛び去ります。

3372
03:03:37,029 --> 03:03:40,066
これまでの映画では、
私たちは持っていました

3373
03:03:40,269 --> 03:03:44,148
暗い大都市、
雨が降って悲しい。

3374
03:03:44,389 --> 03:03:46,061
そして突然シーンを作ります

3375
03:03:46,269 --> 03:03:49,864
鳩が見える場所
澄んだ青空に向かって飛んでいきます。

3376
03:03:50,069 --> 03:03:51,297
それは白昼の光景だった

3377
03:03:51,509 --> 03:03:54,660
そして少し雲がありました
蒸気とかそういうもの。

3378
03:03:54,869 --> 03:03:56,905
人々は気づいていた
すぐに

3379
03:03:57,109 --> 03:03:58,622
映画が出たときも。

3380
03:03:58,829 --> 03:04:02,663
それは問題でした
撮影中に生じた。

3381
03:04:02,869 --> 03:04:06,066
彼らが飼っていた鳩
濡れていた

3382
03:04:06,269 --> 03:04:07,702
降り続く雨のせいで。

3383
03:04:07,909 --> 03:04:12,903
彼が彼女を解放したとき、彼女はそうだった
とても濡れていたので彼女は飛べなかった。

3384
03:04:13,109 --> 03:04:15,942
空へ飛ぶ代わりに

3385
03:04:16,189 --> 03:04:19,499
鳩が飛びついたばかりだ
彼の膝から

3386
03:04:19,749 --> 03:04:22,741
そしてよちよちと屋上に上がって、
私たちの視野の外にあります。

3387
03:04:22,989 --> 03:04:25,457
それで彼らはそれを使うことができなかったのです。

3388
03:04:25,989 --> 03:04:27,741
ここ2日間
悪夢だった

3389
03:04:27,949 --> 03:04:31,339
2日しかなかったので
そして彼らは私たちの食事を絶ったと。

3390
03:04:31,549 --> 03:04:33,267
そして撮影できなかった
それ以上です。

3391
03:04:33,469 --> 03:04:35,425
そして、私たちはまだ持っていました
やるべきことがたくさんあります。

3392
03:04:35,629 --> 03:04:39,827
撮影最終日
27時間か28時間続きました。

3393
03:04:40,029 --> 03:04:41,178
照明マネージャー

3394
03:04:41,549 --> 03:04:44,507
私たちは午後5時頃に仕事に行かなければなりませんでした。

3395
03:04:44,749 --> 03:04:46,148
4、5時間
午後に。

3396
03:04:46,349 --> 03:04:49,500
私たちは一晩中撮影しました
そして誰もが当然と思った

3397
03:04:49,749 --> 03:04:53,025
夜明けまでには終わるだろうと
もう撮影できなくなったから。

3398
03:04:53,229 --> 03:04:57,268
私たちは死んでいた。

3399
03:04:57,469 --> 03:04:58,982
一緒に泳ぐ
私たちの周りのサメ。

3400
03:04:59,189 --> 03:05:02,499
そして、その瞬間に私は気づいたのです、
4月、5月、6月になるでしょう

3401
03:05:02,709 --> 03:05:08,022
そしてその日は午前5時に明けました。
午前4時45分、空は青いでしょう。

3402
03:05:08,229 --> 03:05:10,868
私たちには素晴らしい光があります
青いから。夜明けです。

3403
03:05:11,069 --> 03:05:15,665
太陽が昇ると、
スーツは横にあった

3404
03:05:15,869 --> 03:05:18,064
4人の男がいました
衣装で。

3405
03:05:18,269 --> 03:05:20,658
太陽が昇りました
そして彼らは皆笑顔でした。

3406
03:05:20,869 --> 03:05:23,099
「すごいね、きっとできるよ」
アプライアンスのプラグを抜きます。 」

3407
03:05:23,309 --> 03:05:24,583
そしてリドリーはこう言いました。

3408
03:05:24,789 --> 03:05:28,225
「まだ終わってないよ。 「そのシーンは
死は不完全だった。

3409
03:05:28,429 --> 03:05:30,989
マイケル・ディーリーが私に会いに来ました
そして私にこう言いました。

3410
03:05:31,189 --> 03:05:34,101
「ほら、続けなければなりません。 」

3411
03:05:34,309 --> 03:05:39,542
私たちは取ることにしました
チェーンソー

3412
03:05:39,789 --> 03:05:45,466
そして板を切って、
トラックに乗せる

3413
03:05:45,669 --> 03:05:50,697
そしてこの部分を動かします
高原に屋根がある。

3414
03:05:50,909 --> 03:05:52,308
これに関するレポートを読みました

3415
03:05:52,509 --> 03:05:54,818
彼らは転がった
ブラッドベリー高原。

3416
03:05:55,029 --> 03:05:59,307
それが本当であればいいのですが。
それほど大変ではなかったでしょう。

3417
03:06:01,349 --> 03:06:02,623
みんな疲れ果てていました。

3418
03:06:02,829 --> 03:06:08,938
そして私たちはまだ追い出されていなかったのです
雨、泥、煙。

3419
03:06:09,189 --> 03:06:14,138
そして終わったら
最後のシーン。 。 。

3420
03:06:14,349 --> 03:06:17,864
頭からつま先まで、
それは「私たちはここから出ていく」ということだった。

3421
03:06:18,069 --> 03:06:20,139
そして全員が去りました。

3422
03:06:20,349 --> 03:06:21,862
初めて
何週間もの間

3423
03:06:22,069 --> 03:06:27,063
犬と私は家に帰りました
白昼の自宅で

3424
03:06:27,909 --> 03:06:30,139
悪夢だと自分に言い聞かせる
終わった。

3425
03:06:30,389 --> 03:06:36,862
何が私たちを待っているか分かりませんでした
翌日、私たちのメールで。

3426
03:06:37,269 --> 03:06:39,703
プレスリリースがありました
弁護士

3427
03:06:39,909 --> 03:06:43,743
ペレンキオとヨーキンを代表する

3428
03:06:43,949 --> 03:06:46,747
私たちがその権利を行使したのは誰ですか
予算を10%オーバーしていました

3429
03:06:46,989 --> 03:06:48,866
そして私たちを映画から送り返したのは誰でしたか。

3430
03:06:49,389 --> 03:06:51,584
実は面白かった、知らなかった
彼らがなぜそんなことをしたのかではない。

3431
03:06:51,789 --> 03:06:54,383
彼らにはそうする権利があったが、私はこう思う
彼らはイライラしてそうしたのだと。

3432
03:06:54,589 --> 03:06:56,181
ペレンキオだったと思います
私たちに対してとても怒っています

3433
03:06:56,389 --> 03:06:58,823
彼は支払わなければならなかったので
性能保証の対象外となります。

3434
03:06:59,029 --> 03:07:01,065
彼が支払われたもの
150万。

3435
03:07:01,269 --> 03:07:03,658
彼は私たちを罰したかったのです。

3436
03:07:03,869 --> 03:07:06,542
予算をオーバーしてしまいました。

3437
03:07:06,789 --> 03:07:09,508
予算をかなりオーバーしてしまいましたが、
それは言うまでもありません。

3438
03:07:09,749 --> 03:07:13,742
これはよくあることです
特に映画に関しては。

3439
03:07:13,949 --> 03:07:17,578
そして特に映画に関しても
これよりも難しい。

3440
03:07:17,789 --> 03:07:22,579
特殊効果は高価でした。

3441
03:07:22,789 --> 03:07:28,978
そしてリドリーは30テイクを撮りました
すべてのこと。

3442
03:07:29,189 --> 03:07:31,862
それを削除したいとき
この映画について、私はこう言いました。

3443
03:07:32,069 --> 03:07:33,787
「待ってください。それは不可能です。

3444
03:07:33,989 --> 03:07:38,938
彼はこの映画を完成させなければならない、なぜなら私たちが
リドリー・スコットの映画を買いました。

3445
03:07:39,189 --> 03:07:42,465
私たちは粘り強く頑張ります
そして可能な限り予算を削減します。 」

3446
03:07:42,669 --> 03:07:44,580
私たちは会議を開きました
特殊効果ショット

3447
03:07:44,789 --> 03:07:46,780
必要ですか
あれとこれの？

3448
03:07:46,989 --> 03:07:50,743
リドリーは理解できなかった
彼が望んでいたものすべて。

3449
03:07:50,949 --> 03:07:54,783
正直に言うと、私たちにはその権利がありました
フィルムを編集します。

3450
03:07:55,349 --> 03:07:58,864
そして、物事がありました
削除したかったもの。

3451
03:07:59,069 --> 03:08:01,139
私だけではありませんが、
他の人も関わっていた。

3452
03:08:01,389 --> 03:08:04,028
そしてフィルムは撮影されました
その時の時間。

3453
03:08:04,509 --> 03:08:06,943
とても大変なことになってしまいました
私たちにとって、なぜなら

3454
03:08:07,189 --> 03:08:09,544
ジェリー・ペレンキオのことを思い出します
私たちにこう言いに来ました：

3455
03:08:09,789 --> 03:08:13,065
「私たちはやりたいことをやればいいのよ」
フィルムと一緒に。 」

3456
03:08:13,269 --> 03:08:16,944
私は言いました、「そんなことはないだろう」
とても簡単で、すべてが分割されました。 。 。

3457
03:08:17,189 --> 03:08:18,383
編集者

3458
03:08:18,589 --> 03:08:20,739
。 。 .仕事してるから
サウンドチームと一緒に。

3459
03:08:20,989 --> 03:08:25,141
私たちはやろうとしていました
状況に応じて

3460
03:08:25,389 --> 03:08:28,108
リドリーが戻ってくると分かっていたから。

3461
03:08:28,309 --> 03:08:33,144
そうでない限り、取締役を解雇することはできません
彼はひどいことをしたと。

3462
03:08:33,349 --> 03:08:36,261
ほんの少しの効果もありませんでした。
作業は続きました。

3463
03:08:36,469 --> 03:08:40,144
リドリーは最後まで映画を監督した
そして誰も残らなかった。

3464
03:08:40,349 --> 03:08:42,146
言い訳はたくさんあります。

3465
03:08:42,389 --> 03:08:44,823
そしてしばらくすると、
私たちは気づきます

3466
03:08:45,029 --> 03:08:49,545
私たちが何かをするということ
とても違っていてとても特別です

3467
03:08:50,309 --> 03:08:51,867
とてもユニークです。

3468
03:08:52,069 --> 03:08:55,027
先生、あなたにはその仕事があります
男の。

3469
03:08:56,509 --> 03:08:59,262
でも本当にいいですか
男になるには？

3470
03:09:01,269 --> 03:09:03,339
みんな思うよ
この映画に携わった人

3471
03:09:03,549 --> 03:09:05,505
彼らが気づいたとき
何が達成されたのか

3472
03:09:05,709 --> 03:09:07,506
本当に誇りに思っています
それに参加したからです。

3473
03:09:07,709 --> 03:09:10,348
特殊効果マネージャー

3474
03:09:10,549 --> 03:09:14,542
衝突に至るまでのすべての衝突
状況を良くするために

3475
03:09:14,749 --> 03:09:17,547
そうではなかった
彼のエゴを満たすために。

3476
03:09:17,749 --> 03:09:20,547
リドリーはそんなことしないよ。彼は支配しない
彼の直接のアカウントではありません。

3477
03:09:20,789 --> 03:09:25,021
彼はどうなるだろうと思っている
画面に表示するのに最適なものは何ですか?

3478
03:09:25,869 --> 03:09:27,985
予算をオーバーしてしまいました

3479
03:09:28,789 --> 03:09:32,065
しかし少なくとも言えることは
お金があったことが画面に表示されます。

3480
03:09:32,989 --> 03:09:34,581
間違いなく。

3481
03:09:34,789 --> 03:09:38,338
整理整頓が不十分ではありませんでした。

3482
03:09:38,549 --> 03:09:41,188
それは画面上にあります。

3483
03:10:09,636 --> 03:10:13,993
その映画は難しいテーマに取り組んだ
レプリカントと言えば、

3484
03:10:14,196 --> 03:10:15,788
ある種のロボットの。

3485
03:10:15,996 --> 03:10:19,227
起こったことすべてを見てください
映画と今日の間。

3486
03:10:19,436 --> 03:10:20,710
LAは成長しています。 。 。

3487
03:10:20,916 --> 03:10:22,508
通りを歩いているとき。 。 。

3488
03:10:22,716 --> 03:10:23,944
ロサンゼルス・タイムズ紙のレビュー

3489
03:10:24,156 --> 03:10:26,112
。 。 。なるほど、似てますね
ブレードランナーに。

3490
03:10:26,316 --> 03:10:28,272
それは未来の分析でした。

3491
03:10:28,476 --> 03:10:30,467
当時、
人はそうは思わない。 。 。

3492
03:10:30,676 --> 03:10:31,904
チーフフィッター

3493
03:10:32,116 --> 03:10:35,108
。 。 。未来を見てみたかった
映画で示されているように。

3494
03:10:35,316 --> 03:10:37,625
持つ知性
彼はこの映画を作りました

3495
03:10:37,836 --> 03:10:39,986
そして彼が作った宇宙のマスク。 。 。

3496
03:10:40,236 --> 03:10:42,067
監督 - ザ・エスケープス

3497
03:10:42,276 --> 03:10:44,187
。 。 。本当に魅力的な物語。

3498
03:10:44,436 --> 03:10:49,271
この映画について人々が言ったこと
とても違っていました。

3499
03:10:49,516 --> 03:10:51,666
ある人は考えた
素晴らしい映画だったということで、

3500
03:10:51,876 --> 03:10:54,151
他の人はこう言いました：
「あれは何ですか？」

3501
03:10:54,356 --> 03:10:55,755
映画の一つです。 。 。

3502
03:10:55,956 --> 03:10:57,514
ディレクター - パンズ・ラビリンス

3503
03:10:57,716 --> 03:10:58,785
。 。 。私の人生を変えてくれた人。

3504
03:10:59,036 --> 03:11:02,392
見たよ
そして私はもはや同じ人間ではありませんでした。

3505
03:11:03,036 --> 03:11:05,266
という印象がありました
これらの車に乗ること。

3506
03:11:05,476 --> 03:11:06,704
ディレクター - トルク

3507
03:11:06,916 --> 03:11:08,554
この世界観に吸い込まれていきました。

3508
03:11:10,316 --> 03:11:11,590
私たちが編集を行いました

3509
03:11:11,796 --> 03:11:14,754
そして私たちは映画を見せました
MGMの劇場の一つで。

3510
03:11:14,956 --> 03:11:17,470
5、6人しかいなかった

3511
03:11:17,676 --> 03:11:21,589
私たちはとても関わっていたので
この映画では。

3512
03:11:21,836 --> 03:11:23,986
それは私たちの赤ちゃんでした。

3513
03:11:24,196 --> 03:11:27,108
明かりが戻ったとき、
私は言いました：

3514
03:11:27,316 --> 03:11:31,434
「この映画はヒットするだろう、

3515
03:11:31,636 --> 03:11:33,354
1億ドルの範囲で。 」

3516
03:11:33,556 --> 03:11:37,595
当時は大金でした。

3517
03:11:37,836 --> 03:11:40,191
「大変なことになるよ。 」

3518
03:11:41,236 --> 03:11:44,785
それはハリウッドで初めてでした。
サンセット大通りにあります。

3519
03:11:45,036 --> 03:11:49,427
観客の反応を見てみました。

3520
03:11:49,636 --> 03:11:53,834
どちらでもありました。 。 。どちらか。 。 。

3521
03:11:54,036 --> 03:11:55,788
中途半端な対策はありませんでした。

3522
03:11:59,036 --> 03:12:01,072
映画の最初の数秒から。 。 。

3523
03:12:01,276 --> 03:12:02,709
エグゼクティブプロデューサー - 脚本

3524
03:12:02,956 --> 03:12:04,025
。 。 。私は言いました：「何？」

3525
03:12:04,236 --> 03:12:07,114
映画の終わりには、私もそうでした。 。 。 。

3526
03:12:07,316 --> 03:12:10,149
安心という言葉ではなく、
むしろ魅了されます。

3527
03:12:10,356 --> 03:12:12,426
大勢の人が集まっていました。

3528
03:12:12,636 --> 03:12:14,752
それはハリウッドです。
そこにはみんながいました。

3529
03:12:14,956 --> 03:12:16,389
みんな気に入りました。

3530
03:12:16,636 --> 03:12:20,754
私は人々が
とても驚いた

3531
03:12:20,956 --> 03:12:26,588
映像の美しさによって、
大きな沈黙があったことを。

3532
03:12:26,836 --> 03:12:30,226
こんなに良い映画を観ると、
何も言うことはありません。

3533
03:12:30,436 --> 03:12:32,631
それは非常に極端な経験でした。

3534
03:12:32,836 --> 03:12:37,114
という印象がありました
人前で出産すること。

3535
03:12:37,316 --> 03:12:39,876
とてもがっかりしました
映画はそうではなかったということ。 。 。

3536
03:12:40,076 --> 03:12:41,475
制作ディレクター

3537
03:12:41,676 --> 03:12:45,191
。 。 。批評家から高く評価され、
最初から。

3538
03:12:45,436 --> 03:12:46,949
とても焦りました。

3539
03:12:47,156 --> 03:12:49,829
到着したとき
その朝、ウェストウッドで、

3540
03:12:50,036 --> 03:12:52,755
人々が列を作っていた
一晩中。

3541
03:12:52,956 --> 03:12:56,665
彼らは歩道で寝ていました。

3542
03:12:56,996 --> 03:13:00,591
レビューを見てがっかりしました。

3543
03:13:01,996 --> 03:13:04,112
全く違いました。

3544
03:13:04,316 --> 03:13:08,229
初めは一般人は知りません
行くか行かないか

3545
03:13:08,436 --> 03:13:09,664
そして彼は決断する

3546
03:13:09,876 --> 03:13:12,948
レビューによると
そして他の人がどう思うか。

3547
03:13:13,156 --> 03:13:16,148
最初は金曜日の夜でした。
群衆がいました。

3548
03:13:16,356 --> 03:13:18,790
口コミ
その週末には完売しました。

3549
03:13:19,036 --> 03:13:21,914
どんどん人が減っていきました
土曜日と日曜日。

3550
03:13:22,116 --> 03:13:26,587
そしてスタジオは数字を稼ぐ
最初の週末に。

3551
03:13:26,796 --> 03:13:30,550
彼らはバドに電話すると、彼は私にこう言いました。

3552
03:13:30,756 --> 03:13:33,589
「逃した。なんとも残念だ。 」

3553
03:13:34,316 --> 03:13:35,590
フィリップ・K・ディックの娘

3554
03:13:35,796 --> 03:13:36,990
映画館に行きました。

3555
03:13:37,236 --> 03:13:41,195
確か3人いたはず
部屋の中で。

3556
03:13:41,636 --> 03:13:43,194
すでにレビューを読んでいました

3557
03:13:43,396 --> 03:13:45,068
そして人々の反応を聞いて、

3558
03:13:45,276 --> 03:13:48,074
実を言うとあまり前向きではありません。

3559
03:13:48,276 --> 03:13:50,836
「ブレードランナーは成功した」
視覚的なレベルで

3560
03:13:51,036 --> 03:13:53,186
しかしストーリー的にはそうではありません。 」
ロジャー・エバート

3561
03:13:53,396 --> 03:13:57,435
その事実にとてもがっかりしました
人々が気に入らなかったこと。

3562
03:14:00,516 --> 03:14:04,634
ロンドンではプレミア上映中に、
こんな批判がありました。

3563
03:14:04,836 --> 03:14:08,909
彼女は業界ではとても有名でした。

3564
03:14:09,116 --> 03:14:12,950
彼女はこう言いました、「映画を観たとき、
メッセージが分かりませんでした。

3565
03:14:13,156 --> 03:14:19,186
ただのゴミと雨だった
そして通りのいたるところに人々がいます。 」

3566
03:14:19,396 --> 03:14:22,786
それから私は入って行きました
ブレードランナーのレスタースクエア。

3567
03:14:22,996 --> 03:14:25,749
そして私は理解しました。それはそれでした。 」

3568
03:14:26,556 --> 03:14:29,787
最高でした。

3569
03:14:30,356 --> 03:14:35,555
最後のシーン以外はすべて気に入りました。
夕日に向かって出発。

3570
03:14:35,756 --> 03:14:37,075
信じられませんでした。

3571
03:14:37,276 --> 03:14:40,348
それは印象を与えた
別の映画から来たものです。

3572
03:14:40,556 --> 03:14:43,548
ある午後そこへ行ったのですが、
平日に。

3573
03:14:43,756 --> 03:14:45,109
ビジュアルエフェクトスーパーバイザー

3574
03:14:45,316 --> 03:14:48,388
部屋には4人がいました。
それは私の心を傷つけました。

3575
03:14:48,596 --> 03:14:51,747
この完璧な映画を見ました
そして私は自分にこう言いました。

3576
03:14:51,956 --> 03:14:54,675
「いつか誰かが気づくだろう。 」

3577
03:14:54,876 --> 03:14:58,471
ブレードランナーを見たとき
初めて、

3578
03:14:58,676 --> 03:15:03,067
私は彼の厳格さにとても影響を受けました。

3579
03:15:03,276 --> 03:15:04,834
あまり好きではありませんでした。

3580
03:15:05,036 --> 03:15:06,708
ビジュアルエフェクトスーパーバイザー

3581
03:15:06,916 --> 03:15:09,635
視覚的な観点から見ると、

3582
03:15:09,836 --> 03:15:12,828
それは並外れた映画です。

3583
03:15:13,356 --> 03:15:19,033
私にとってはそれ以上でした
監督の芸術的ビジョン

3584
03:15:19,236 --> 03:15:23,514
その感情的な経験が
私はそれを期待していました。

3585
03:15:23,716 --> 03:15:27,265
女優としては、
これらすべてを感じました。

3586
03:15:27,476 --> 03:15:32,186
感情的な反応を期待していたのですが
とても強いです。

3587
03:15:32,396 --> 03:15:35,274
実はそこに座っていたのです
そして私は見ました。

3588
03:15:35,476 --> 03:15:38,513
ビジュアル面にも圧倒されました
そして映画の雰囲気。

3589
03:15:38,716 --> 03:15:41,833
この映画は提供しません
感情的な満足感。 。 。

3590
03:15:42,036 --> 03:15:43,264
アソシエイトプロデューサー

3591
03:15:43,476 --> 03:15:44,795
。 。 。私の意見では、合計です。

3592
03:15:44,996 --> 03:15:47,988
感情的な論理だから

3593
03:15:48,236 --> 03:15:50,272
そして物語的論理

3594
03:15:50,476 --> 03:15:53,752
あまり現実的ではないようです
そうあるべきだということ。

3595
03:15:53,956 --> 03:15:56,754
ある意味、私たちはそうしました

3596
03:15:56,956 --> 03:16:01,586
視覚的に素晴らしい映画、
リッドさんの予想通り、

3597
03:16:01,836 --> 03:16:03,713
しかし、それは芸術的な映画でもあります。

3598
03:16:03,916 --> 03:16:08,068
最初のものとして説明できます
芸術的な SF 映画。

3599
03:16:08,276 --> 03:16:10,312
近未来的な映画です
そしてSF。

3600
03:16:10,516 --> 03:16:12,234
混合は成功です。

3601
03:16:12,436 --> 03:16:15,269
実行は完璧で、
そしてそれはそのうちの1つです。 。 。

3602
03:16:15,476 --> 03:16:17,273
今日、私たちが言えるのは、

3603
03:16:17,476 --> 03:16:19,228
彼は先見の明のある監督だということ。

3604
03:16:19,436 --> 03:16:21,996
あなたには未来が見えます

3605
03:16:22,236 --> 03:16:25,069
これまでにないほど
それは以前に示されていません。

3606
03:16:25,276 --> 03:16:26,789
完全に現実的な未来。

3607
03:16:26,996 --> 03:16:30,272
違う映画じゃなかった
ただ違うこと。

3608
03:16:30,476 --> 03:16:32,432
誰かが理解したようです。

3609
03:16:32,636 --> 03:16:34,706
私たちは未来を見つめました
そして私たちはこう言いました：

3610
03:16:34,916 --> 03:16:37,953
「きっとそうなるよ。 」

3611
03:16:38,876 --> 03:16:42,107
トレーラー

3612
03:16:47,636 --> 03:16:49,866
帝国の逆襲とインディ・ジョーンズ

3613
03:16:50,076 --> 03:16:52,192
それは大規模なマーケティングスタントでした、

3614
03:16:52,396 --> 03:16:53,749
特にファンと。

3615
03:16:53,956 --> 03:16:55,355
マーケティングコンサルタント

3616
03:16:55,556 --> 03:16:58,116
私たちは完全にがっかりしました
プレミア上映中。

3617
03:16:58,316 --> 03:17:00,352
するとボブは私にこう言いました。

3618
03:17:00,556 --> 03:17:03,468
「それがどうなるか想像してみてください」

3619
03:17:03,676 --> 03:17:05,234
もし私たちがそれをすべてしなかったら？」

3620
03:17:05,436 --> 03:17:11,705
誰もが続編を待っていた
インディ・ジョーンズやスター・ウォーズに。

3621
03:17:11,916 --> 03:17:15,352
テレビでの映画の宣伝

3622
03:17:15,556 --> 03:17:21,506
上空を飛ぶ車だけを映した
未来的な都市

3623
03:17:21,716 --> 03:17:23,627
そして戦闘シーン。

3624
03:17:23,836 --> 03:17:25,428
イラストレーター

3625
03:17:25,636 --> 03:17:31,586
これは準備しません
映画のトラウマ的な側面に。

3626
03:17:31,836 --> 03:17:35,954
この映画はあなたをマークします。

3627
03:17:36,156 --> 03:17:38,306
人は船を見ると、
彼らは。 。 。

3628
03:17:38,516 --> 03:17:41,269
SF映画、
1つしか作っていないのに。

3629
03:17:41,476 --> 03:17:42,386
ディレクター

3630
03:17:42,596 --> 03:17:45,394
国民が期待していた
暴力と恐怖に。

3631
03:17:45,596 --> 03:17:49,669
その夏、
被害を受けた映画が2本あった

3632
03:17:49,876 --> 03:17:51,594
E.T.のリリースについて:

3633
03:17:51,836 --> 03:17:54,304
ブレードランナーとザ・シング。

3634
03:17:54,516 --> 03:17:57,872
非常に暗い映画が2本公開される

3635
03:17:58,076 --> 03:18:01,466
E.T.の成功当時

3636
03:18:02,636 --> 03:18:05,196
1982 年の大ヒット作は E.T.

3637
03:18:05,396 --> 03:18:07,990
言うまでもありません
素晴らしい映画だったということで、

3638
03:18:08,236 --> 03:18:13,390
しかし残念賞でした。
それはいつもそうなるでしょう。

3639
03:18:13,636 --> 03:18:17,231
これはその最良の例の 1 つです
ジャンルの中で。

3640
03:18:17,436 --> 03:18:20,985
この映画を圧倒したくない。
彼は素晴らしいです。

3641
03:18:21,236 --> 03:18:24,751
でも誰もが必要としていた
彼の残念賞の、

3642
03:18:24,956 --> 03:18:27,390
だから私たちは与えなかった
ブレードランナー出演のチャンス

3643
03:18:27,596 --> 03:18:30,235
あるいは『ザ・シング』のリメイク、
ジョン・カーペンター著。

3644
03:18:30,436 --> 03:18:32,074
専門マスコミの方々、

3645
03:18:32,276 --> 03:18:34,312
著者
フューチャー ノワール: メイキング オブ ブレードランナー

3646
03:18:34,516 --> 03:18:36,825
。 。 。バラエティなど、

3647
03:18:37,036 --> 03:18:40,187
1981年の冬頃にすでに発表していました。

3648
03:18:40,396 --> 03:18:44,184
1982年の夏のこの種の失敗、

3649
03:18:44,396 --> 03:18:48,184
とてもたくさんあったと言う
同時期に公開された映画の中で

3650
03:18:48,436 --> 03:18:50,427
この種の映画はうまくいかないだろうと。

3651
03:18:50,636 --> 03:18:53,070
スタートレック II: カーンの怒り
ポルターガイスト、

3652
03:18:53,276 --> 03:18:55,870
E.T.、ジョン・カーペンターのザ・シング、

3653
03:18:56,076 --> 03:18:57,907
コナン・ザ・バーバリアン、マッドマックス２、

3654
03:18:58,116 --> 03:19:01,791
トロン。ロッキー3もありましたが、
リッジモント高校での速いタイム

3655
03:19:02,036 --> 03:19:03,389
そしてラ・ネコリーヌ。

3656
03:19:03,596 --> 03:19:05,154
修復プロデューサー

3657
03:19:05,356 --> 03:19:07,074
その中にブレードランナーがあります。

3658
03:19:07,276 --> 03:19:10,825
1980年代初頭のことでした。
1970年代は終わりました。

3659
03:19:11,036 --> 03:19:13,596
鬱映画が多かった
その時。

3660
03:19:13,796 --> 03:19:18,028
人々はちょっとしたユートピアを求めていましたが、

3661
03:19:18,236 --> 03:19:19,828
幸せな映画。

3662
03:19:20,036 --> 03:19:21,594
人々は見たいと思っていました。 。 。

3663
03:19:21,796 --> 03:19:24,674
レーガン大統領はより良い未来を約束した

3664
03:19:24,876 --> 03:19:26,229
より強いアメリカ、

3665
03:19:26,436 --> 03:19:27,915
よりダイナミックな経済。

3666
03:19:28,116 --> 03:19:33,634
リドリーが来た
信じられないほどの未来のビジョンを持って、

3667
03:19:33,836 --> 03:19:35,235
絶対的な非ユートピア。

3668
03:19:35,436 --> 03:19:39,270
この失敗の理由は明らかです。

3669
03:19:39,476 --> 03:19:40,704
その時、

3670
03:19:40,916 --> 03:19:44,352
SFファン
スターウォーズと一緒に提供されました。 。 。

3671
03:19:44,556 --> 03:19:45,750
リドリー・スコットの息子

3672
03:19:45,956 --> 03:19:48,868
。 。 。どちらがより映画的ですか
古典的なSF

3673
03:19:49,076 --> 03:19:53,069
レーザー光線を使って、
ロボットとモンスター。

3674
03:19:53,276 --> 03:19:57,986
次に、このニーチェのビジョンが登場します。

3675
03:19:58,196 --> 03:20:02,428
この非ユートピア的で実存主義的な映画。

3676
03:20:02,636 --> 03:20:04,513
以前はクリスタルエイジがありましたが、

3677
03:20:04,996 --> 03:20:07,146
マイケル・ヨークと全身白で。 。 。

3678
03:20:07,356 --> 03:20:08,505
プロデューサー

3679
03:20:08,716 --> 03:20:10,707
。 。 。ばかげた帽子をかぶって追いかけられた

3680
03:20:10,916 --> 03:20:14,909
白い廊下で
それは未来だからです。

3681
03:20:15,116 --> 03:20:21,191
それは私たちがやったことではありません。
私たちは他の人にとって異質な映画を作りました。

3682
03:20:24,436 --> 03:20:27,712
汚い世界だ、
汚い文字で。

3683
03:20:27,916 --> 03:20:31,704
ロマンチックな一面もある
この湿気の中で、

3684
03:20:31,916 --> 03:20:37,036
この土、この歩道
そしてこの寂しさ。

3685
03:20:37,236 --> 03:20:42,026
この映画のアンダーグラウンドな側面

3686
03:20:42,236 --> 03:20:45,387
それに特別な地位を与えました。

3687
03:20:45,596 --> 03:20:47,473
木曜日の夕方、
ローワーイーストサイドにあります。 。 。

3688
03:20:47,676 --> 03:20:49,029
1983年のことでした。

3689
03:20:49,236 --> 03:20:50,464
ローワーイーストサイドでは、

3690
03:20:50,676 --> 03:20:53,429
予測がありました
真夜中のブレードランナーより。

3691
03:20:53,636 --> 03:20:54,989
アシスタントアートディレクター

3692
03:20:55,196 --> 03:20:58,984
となるのは分かりました
記念碑。あとは歴史がやってくれました。

3693
03:20:59,196 --> 03:21:00,709
この映画は依然として人気があった

3694
03:21:00,916 --> 03:21:02,793
主流の成功によるものではなく、

3695
03:21:02,996 --> 03:21:05,305
しかし成功により
人々のグループの。

3696
03:21:05,516 --> 03:21:06,995
この映画にはファンクラブがあるんですが、

3697
03:21:07,236 --> 03:21:10,114
スター・ウォーズのファンクラブ、
スタートレックや他の映画から。

3698
03:21:10,356 --> 03:21:12,472
彼らが退場すると、
全員が成功したわけではありませんが、

3699
03:21:12,676 --> 03:21:16,032
しかしファンは決して忘れません。
口コミは効果があります。

3700
03:21:16,236 --> 03:21:17,749
彼らはそれについて絶えず話します。

3701
03:21:17,996 --> 03:21:20,988
彼らは本当の価値を知っている
映画、

3702
03:21:21,236 --> 03:21:23,147
この種の映画や文化について。

3703
03:21:23,356 --> 03:21:25,631
これらの映画がそうなるのは良いことだ

3704
03:21:25,836 --> 03:21:27,315
消えないでください

3705
03:21:27,516 --> 03:21:29,552
そしてDVDのおかげで、
私たちはそれらを保つことができます。

3706
03:21:29,756 --> 03:21:31,348
ビジュアルエフェクトスーパーバイザー -
E.T.

3707
03:21:31,556 --> 03:21:36,584
私たちはそこに座っていますが、
発売から25年。

3708
03:21:36,796 --> 03:21:38,070
そしてそれは続く

3709
03:21:38,276 --> 03:21:41,188
ファンサイトの皆さんと、
世界中の人々

3710
03:21:41,396 --> 03:21:44,433
まだ疑問に思っている人：
「ハリソン・フォードはレプリカントなのか？」

3711
03:21:44,636 --> 03:21:48,151
このプロモーションすべて

3712
03:21:48,356 --> 03:21:52,986
ファンのみによって作成されます。
そしてそれは買えません。

3713
03:21:55,236 --> 03:21:58,592
ジョージ・マイケル「フリーク！」 」
監督: ジョセフ・カーン

3714
03:22:01,076 --> 03:22:04,591
ブレードランナーの後もたくさんあったよ
ブラッドベリービルのクリップ、

3715
03:22:04,796 --> 03:22:07,833
雨もその他もろもろ。

3716
03:22:18,396 --> 03:22:21,229
これらのグループはますます使用されています

3717
03:22:21,836 --> 03:22:25,226
この暗い夜、この雨とともに
そしてそのすべての蒸気。

3718
03:22:25,436 --> 03:22:28,667
そして私は自分にこう言いました。
「ブレードランナーからです。 」

3719
03:22:28,876 --> 03:22:32,073
そのとき私は気づきました
その影響について。

3720
03:22:32,276 --> 03:22:34,392
彼の世界観は多大な影響を与えた

3721
03:22:34,636 --> 03:22:37,196
映画について
そしてSF全般。

3722
03:22:37,716 --> 03:22:41,072
それは確かです
それは映画のダークサイド

3723
03:22:41,276 --> 03:22:44,871
役割を果たした
サイバーパンクの出現で。

3724
03:22:48,316 --> 03:22:51,069
産んだのは
SFというジャンルに

3725
03:22:51,556 --> 03:22:56,232
未来はもはや真っ白ではない、
スタートレックのように。

3726
03:22:56,436 --> 03:23:00,395
見え始めます
社会の不幸。

3727
03:23:00,636 --> 03:23:03,355
なりたいなら
美的ディレクター、

3728
03:23:03,556 --> 03:23:06,787
本当にそこに到達するには、

3729
03:23:07,036 --> 03:23:08,788
ブレードランナーを勉強する必要があります。

3730
03:23:09,036 --> 03:23:12,153
映画の勉強を始めました
15歳か16歳の時に、

3731
03:23:12,356 --> 03:23:15,189
テープを見ている
私の古いビデオデッキで。

3732
03:23:15,436 --> 03:23:18,508
上から下まで分析してみました

3733
03:23:18,716 --> 03:23:22,391
彼の選択を理解しようとする
光の面でも、構図の面でも、

3734
03:23:22,596 --> 03:23:25,986
暗闇の、

3735
03:23:26,196 --> 03:23:28,835
コントラスト、シルエット、
そしてその他すべて。

3736
03:23:29,036 --> 03:23:33,393
ブレードランナーは参考になります
過去30年間の映画。

3737
03:23:33,636 --> 03:23:36,104
著者たちと話していると、

3738
03:23:36,316 --> 03:23:38,591
プロデューサーたちと
またはスタジオと一緒に。 。 。

3739
03:23:38,836 --> 03:23:40,713
エグゼクティブプロデューサー -
バトルスター ギャラクティカ

3740
03:23:40,916 --> 03:23:44,226
。 。 。私たちはブレードランナーについてよく話します
そして彼の未来のビジョン。

3741
03:23:44,436 --> 03:23:46,996
これにより、次のように定義できるようになります
特定の図像:

3742
03:23:47,196 --> 03:23:51,428
雨、
永遠の暗闇の感覚、

3743
03:23:51,636 --> 03:23:57,188
ユートピアではない未来、
この宇宙の美学。

3744
03:23:57,436 --> 03:24:01,145
このロサンゼルスはとても影響を受けています

3745
03:24:01,356 --> 03:24:04,587
アジアの美学によって、
巨大なパネルがあるほど

3746
03:24:04,796 --> 03:24:08,755
芸者のようなメイクをした女性と
あなたに話しかける人。

3747
03:24:08,956 --> 03:24:13,427
この都市の風景は今の一部です
会話

3748
03:24:13,636 --> 03:24:15,194
映画の世界の。

3749
03:24:15,436 --> 03:24:19,395
あらゆる記念碑の中で
サイエンスフィクション、

3750
03:24:19,596 --> 03:24:22,906
強く打つ人
基礎を築くことによって。 。 。

3751
03:24:23,116 --> 03:24:24,549
ディレクター - 写真への執着

3752
03:24:24,756 --> 03:24:27,634
。 。 。ブレードランナーだよ。

3753
03:24:29,516 --> 03:24:34,544
人口過剰の光景
豊かで多様であり、

3754
03:24:34,756 --> 03:24:37,270
非常に詳細な、

3755
03:24:37,476 --> 03:24:39,546
カバーと同じように
雑誌、

3756
03:24:39,756 --> 03:24:42,350
パンクの登場、
ハレ・クリシュナス

3757
03:24:42,556 --> 03:24:45,468
そして携帯電話販売者。

3758
03:24:45,676 --> 03:24:48,110
不公平だ
キャラクターのスタイル。

3759
03:24:48,316 --> 03:24:51,752
キャラクターだけじゃないよ
メビウスのように、

3760
03:24:51,996 --> 03:24:53,634
前景または背景で。

3761
03:24:53,836 --> 03:24:57,829
もあります
ピカデリーサーカスのパンクたち。

3762
03:24:58,316 --> 03:25:01,831
この会社は成り立っています
異なる層の。

3763
03:25:02,036 --> 03:25:04,391
そして今でも見ることができます。

3764
03:25:04,596 --> 03:25:09,386
大型看板
京都や東京のように。

3765
03:25:09,596 --> 03:25:11,427
ビジュアルを作成することができました

3766
03:25:11,636 --> 03:25:15,424
世界中のさまざまな都市に基づいて:

3767
03:25:15,636 --> 03:25:17,274
チーフデコレーター

3768
03:25:17,476 --> 03:25:20,513
。 。 。東京、京都、北京、香港。

3769
03:25:20,716 --> 03:25:25,870
最後に私がいたのは
香港では九龍に行きました。

3770
03:25:26,436 --> 03:25:29,314
私は街の通りを歩きました。

3771
03:25:29,516 --> 03:25:32,189
みたいな感じです
ブレードランナーの風景の中で。

3772
03:25:33,396 --> 03:25:38,595
人工生命の考え方
今日に非常に関連しています

3773
03:25:38,796 --> 03:25:41,993
そしてますますその可能性が高くなります

3774
03:25:42,196 --> 03:25:45,950
外観とともに
最先端のスーパーテクノロジー、

3775
03:25:46,156 --> 03:25:48,670
コンピューターが勝てる場所
チェスの男性たち。

3776
03:25:48,876 --> 03:25:52,551
レプリカントの考え方
今日ではもっと考えられます。

3777
03:25:53,476 --> 03:25:55,706
皮肉なことに、

3778
03:25:55,996 --> 03:25:58,749
この映画の中心的なテーマの一つ

3779
03:25:58,996 --> 03:26:02,306
圧倒的な存在です
企業文化の。

3780
03:26:02,876 --> 03:26:05,231
私たちは見つけます
この圧倒的な存在感

3781
03:26:05,436 --> 03:26:10,749
たくさんの悪い映画の中で。

3782
03:26:10,996 --> 03:26:14,625
だからこそブレードランナーは
まだとても生きています。

3783
03:26:16,436 --> 03:26:18,586
少し時間が経ちました

3784
03:26:18,796 --> 03:26:22,835
映画公開から公開までの間
カセットまたはそのテレビ放送で。

3785
03:26:23,516 --> 03:26:25,746
1980年の到来
ビデオカセットの。

3786
03:26:25,996 --> 03:26:29,227
それは技術です
それがすべてを変えた。

3787
03:26:29,436 --> 03:26:32,269
大衆は気づいた

3788
03:26:32,476 --> 03:26:35,274
彼はその映画をテレビで見ることができたので、
一時停止、

3789
03:26:35,476 --> 03:26:37,512
やめるか、戻るか。

3790
03:26:37,716 --> 03:26:39,672
彼らは映画を操作することができた、

3791
03:26:39,876 --> 03:26:43,312
デッカードのように
ロイ・バティの写真を加工。

3792
03:26:43,516 --> 03:26:46,030
彼らは範囲を理解しています
このテクノロジーの、

3793
03:26:46,236 --> 03:26:48,227
そしてそれは機能し始めます。

3794
03:26:48,436 --> 03:26:52,952
1990年まではありませんでしたが、
コピーが入手可能であったこと、

3795
03:26:53,156 --> 03:26:55,795
フェアファックスの70mm映画祭にて。

3796
03:26:56,076 --> 03:26:59,307
人々は自分自身にこう言いました。
「まだ新しいバージョンがあります。

3797
03:26:59,516 --> 03:27:01,472
これらのバージョンは何ですか?

3798
03:27:01,676 --> 03:27:04,395
ここから問題が始まりました。

3799
03:27:04,636 --> 03:27:08,072
人々は見た
リドリーのビジョン

3800
03:27:08,276 --> 03:27:11,712
改変されていた

3801
03:27:11,916 --> 03:27:14,874
フィルムが
より一般の人々。

3802
03:27:15,076 --> 03:27:17,146
リドリー・スコットのバージョン
未来的な冒険

3803
03:27:17,356 --> 03:27:19,028
短縮されていました。

3804
03:27:19,236 --> 03:27:25,391
もっと感謝しました
変更されていないバージョン、

3805
03:27:25,636 --> 03:27:27,786
マウントされていない、

3806
03:27:28,036 --> 03:27:32,427
純粋に視覚的な
しかもナレーションなしで。

3807
03:27:32,636 --> 03:27:35,753
今ではどちらのバージョンも気に入っています。

3808
03:27:35,956 --> 03:27:37,992
選択できます
さまざまな感情。

3809
03:27:38,796 --> 03:27:44,154
監督版では、
ユニコーンがいます。それは象徴です。

3810
03:27:44,356 --> 03:27:46,916
を表すことになっている
善なる存在の美しさ。

3811
03:27:47,116 --> 03:27:49,072
曖昧ですね。

3812
03:27:49,276 --> 03:27:51,153
私の解釈は次のとおりではありません。

3813
03:27:51,356 --> 03:27:53,551
「これはデッカードが証明している」
レプリカントです。 」

3814
03:27:53,756 --> 03:27:56,907
証明できるものは何もありません
デッカードがレプリカントであること。

3815
03:27:57,116 --> 03:27:59,266
そう思ったら、
あなたは完全に間違っています。

3816
03:27:59,476 --> 03:28:03,389
何が面白いのかというと、
それはまさに疑問なのです。

3817
03:28:03,596 --> 03:28:04,915
返答は無駄です。

3818
03:28:05,116 --> 03:28:06,595
プロセス全体があった

3819
03:28:06,796 --> 03:28:10,550
人々が普及する前に
この映画の並外れた個性。

3820
03:28:10,756 --> 03:28:13,828
とても時間がかかります
これに気づく前に、

3821
03:28:14,036 --> 03:28:18,427
最初の上映のときのように。
雪だるま効果がありました。

3822
03:28:18,636 --> 03:28:20,513
私の話もこの効果の一部です。

3823
03:28:20,716 --> 03:28:23,594
それは興味を引き起こしました。
映画に関する本もあったのですが、

3824
03:28:23,796 --> 03:28:25,388
それがこの流行を加速させました。

3825
03:28:25,596 --> 03:28:28,474
いい話だったので、
人々はそれに興味を持っていました。

3826
03:28:28,676 --> 03:28:32,066
「良さそうですね。
これは本当に見たいです。 」

3827
03:28:32,276 --> 03:28:35,791
あるいは再放送を見た
映画館で、あるいはレンタルして、

3828
03:28:36,036 --> 03:28:39,426
しかし彼らは急降下した
ブレードランナーではますます。

3829
03:28:39,636 --> 03:28:42,469
そしてそこから、私たちは恋に落ちます。

3830
03:28:44,556 --> 03:28:47,468
これは私が見た映画の一つです
私の子供時代全体。 。 。

3831
03:28:47,676 --> 03:28:49,029
リドリー・スコットの娘

3832
03:28:49,236 --> 03:28:51,625
。 。 。そして、大人へ。

3833
03:28:51,836 --> 03:28:57,752
見るたびに、
あなたは何かに気づきました

3834
03:28:57,996 --> 03:29:01,909
またはテーマを決めます
これまで見たことがないもの。

3835
03:29:02,116 --> 03:29:06,109
私の意見では、
この映画には優雅さが含まれており、

3836
03:29:06,316 --> 03:29:08,546
力

3837
03:29:08,756 --> 03:29:13,272
そして特異点
映画のような体験を。

3838
03:29:13,476 --> 03:29:16,912
それはスクリプトから来たものではありません

3839
03:29:17,116 --> 03:29:20,870
それはある方法で書かれました。

3840
03:29:21,076 --> 03:29:26,025
最も古典的な文章ですが、
最も美しく、最も純粋。

3841
03:29:26,236 --> 03:29:29,785
そして、その認識は。 。 。

3842
03:29:30,036 --> 03:29:32,789
映像も音も音楽も。 。 。

3843
03:29:33,236 --> 03:29:36,034
これがストーリーテリングの層の 80% です。

3844
03:29:36,236 --> 03:29:38,989
それが違いです。
それは純粋な映画です。

3845
03:29:39,876 --> 03:29:44,506
私が携わった映画
含まれている

3846
03:29:44,716 --> 03:29:47,556
不安、心配
そして動揺

3847
03:29:47,556 --> 03:29:48,386
不安、心配
そして動揺

3848
03:29:48,636 --> 03:29:53,027
最も成功しているようです。

3849
03:29:53,236 --> 03:29:58,435
本当に関わる人たちと、
それがすべてです。 。 。

3850
03:29:58,716 --> 03:30:01,947
誰のための作家
とても尊敬しています。

3851
03:30:02,156 --> 03:30:03,874
これはリドリーの場合に当てはまります。

3852
03:30:04,076 --> 03:30:07,671
彼の映画のほとんどで、

3853
03:30:07,876 --> 03:30:10,788
彼に敬意を表することができます。
彼は素晴らしい監督だよ。

3854
03:30:11,636 --> 03:30:15,595
それはもうずっと前のことです。
リドリーはスタンディングオベーションに値する

3855
03:30:15,796 --> 03:30:19,311
彼の物事のビジョンから、

3856
03:30:19,516 --> 03:30:21,552
でもそれらも
脚本を書いた人。

3857
03:30:21,756 --> 03:30:24,224
ディックも想像した

3858
03:30:24,436 --> 03:30:28,065
これからのこの世界。

3859
03:30:31,036 --> 03:30:34,187
ブレードランナーは警告です。

3860
03:30:34,436 --> 03:30:38,475
この映画は私たちに次のように語っています。
「私たちが向かっている世界を見てください。

3861
03:30:38,676 --> 03:30:41,748
私たちが他人に対して何をしているかを見てください。
レプリカントにならないでください。

3862
03:30:41,956 --> 03:30:45,471
愚かにも命令に従うな
女性を後ろから撃つことによって。

3863
03:30:45,676 --> 03:30:51,467
自分の感情をコントロールしましょう。
人間であれ。 」

3864
03:30:51,676 --> 03:30:54,031
まさにそれがメッセージでした
フィリップ・K・ディック著、

3865
03:30:54,236 --> 03:30:55,988
かなり爽快なメッセージ、

3866
03:30:56,196 --> 03:30:59,745
特に私たちが入れていたときは
物事の物質的な側面を前進させます。

3867
03:30:59,956 --> 03:31:02,595
ブレードランナーが語る
物事の精神的な面で。

3868
03:31:07,236 --> 03:31:12,185
時間が働いてくれる
壮大だったり、古典的だったり。

3869
03:31:13,236 --> 03:31:17,912
今日、
ほとんどのフィルムは使い捨てです。

3870
03:31:18,116 --> 03:31:20,755
夏の大ヒット作が揃っています。
それらについては言及するつもりはありませんが、

3871
03:31:20,956 --> 03:31:23,595
でも彼らは出てくる
そして翌週には消えてしまう。

3872
03:31:23,796 --> 03:31:26,868
誰も望んでいない
保存するか、見直してください。

3873
03:31:27,556 --> 03:31:29,990
本当によくできた映画は、

3874
03:31:30,196 --> 03:31:32,585
SFのカサブランカ、

3875
03:31:32,796 --> 03:31:35,390
長持ちする
そして常に感謝されています。

3876
03:31:37,436 --> 03:31:42,556
映画を作るものは、
それは彼の完璧主義の強さです。

3877
03:31:42,756 --> 03:31:46,066
傑作だよ
最高レベルの。

3878
03:31:47,796 --> 03:31:51,675
どうしても美容をマネジメントしたいと思っていました。

3879
03:31:51,876 --> 03:31:53,514
一発一発撃たなければなりませんでした。

3880
03:31:54,836 --> 03:31:58,306
とても期待しています。

3881
03:31:58,516 --> 03:32:00,552
あなたの才能は役に立ちます。
私はあなたを選びました

3882
03:32:00,756 --> 03:32:02,553
あなたは良いから

3883
03:32:02,756 --> 03:32:07,830
そして私はあなたを強く押します。
最高のものを望んでいます。